Prospettive svizzere in 10 lingue

Petizione online per il mantenimento di swissinfo.ch

La piattaforma d'informazione per l'estero swissinfo.ch non deve essere sacrificata sull'altare dei risparmi della Confederazione. Questo l'avviso di Filippo Lombardi, Walter Kälin, Oswald Sigg, Urs Philipp Roth e di decine di altre personalità.

In una petizione online, rivolta al parlamento e lanciata il 20 maggio 2010 sul sito www.salvate-swissinfo.ch, oltre 1500 persone invitano la Confederazione a sostenere anche in futuro la metà del finanziamento del portale internet d’informazione per gli svizzeri dell’estero e per gli stranieri interessati alla Svizzera.

Nel 2009 la Confederazione si è trovata spesso al centro dell’attenzione dell’opinione pubblica mondiale e non sono mancati i malintesi sul suo ruolo: segreto bancario, iniziativa contro i minareti, crisi libica, conflitto fiscale con la Germania e l’Italia. Il sito swissinfo.ch contribuisce, in nove lingue, a rendere più comprensibili le decisioni popolari altrimenti di difficile interpretazione, così come spiega i complessi retroscena politici e gli eventuali conflitti d’interesse in gioco. I firmatari della petizione chiedono pertanto al parlamento che il portale d’informazione swissinfo.ch venga finanziato anche in futuro in parti uguali dalla Confederazione e dalla SRG SSR.

Erich Baumann, svizzero all’estero, scrive da Palawan, Filippine: “swissinfo è per me come il ‘pane quotidiano’, essendo io uno svizzero all’estero trapiantato nella foresta tropicale dell’isola di Palawan. Spero vivamente che swissinfo continui ad esistere. Per noi svizzeri all’estero di qui, questo sito internet rappresenta una sorta di insostituibile cordone ombelicale alla Svizzera.” Chiara Simoneschi-Cortesi, consigliera nazionale ticinese, ribadisce l’importanza di swissinfo: “sostengo swissinfo perché consente agli svizzeri all’estero di mantenere i contatti con la Svizzera e nel contempo favorisce una migliore conoscenza del nostro Paese.”

Fanno inoltre parte del comitato di sostegno Filippo Lombardi, Walter Kälin, Alec von Graffenried, Oswald Sigg, Roger Blum, Silvia Schenker, Brigitta Gadient, Urs Philipp Roth, Bénédict de Tscharner, Alfred Defago e numerosi svizzeri all’estero. L’azione di sostegno è stata iniziata e viene condotta da Walter Spahni, membro del Consiglio del pubblico di swissinfo. La petizione verrà consegnata alle Camere federali durante la sessione autunnale.

swissinfo.ch

In conformità con gli standard di JTI

Altri sviluppi: SWI swissinfo.ch certificato dalla Journalism Trust Initiative

Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.

Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR

SWI swissinfo.ch - succursale della Società svizzera di radiotelevisione SRG SSR