La Camera del popolo attenua la portata della legge ad hoc
I soldi sottratti da dittatori stranieri e depositati in Svizzera in futuro dovrebbero essere restituiti più facilmente ai loro paesi. La Camera bassa del parlamento elvetico ha compiuto il primo passo mercoledì adottando una legge in tal senso. Tuttavia ha annacquato il progetto governativo su alcuni punti essenziali. Il testo passa ora all’esame della Camera dei Cantoni.
Questo contenuto è stato pubblicato al
1 minuto
swissinfo.ch e RSI (TG del 10.06.02015)
Il disegno di Legge sul blocco e la restituzione dei valori patrimoniali di provenienza illecita di persone politicamente esposte all’estero (LBRV) permetterebbe al governo svizzero di agire in caso di bisogno senza dover far capo al diritto d’urgenza iscritto nella Costituzione federale.
La nuova normativa regola il blocco, la confisca e la restituzione di patrimoni di ogni sorta quando si può supporre che siano stati acquisiti mediante corruzione, amministrazione infedele o altri crimini. Essa consente anche di bloccare patrimoni in vista di una confisca, quando lo Stato di origine non è in grado di avviare una procedura di restituzione, come pure di avviare un procedimento amministrativo davanti ai tribunali elvetici per confiscare patrimoni già bloccati.
La Camera del popolo ha però ammorbidito vari elementi del disegno governativo. Resta ora da vedere se la Camera alta aderirà a queste decisioni.
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.
Per saperne di più
Altri sviluppi
Una legge ad hoc per i soldi dei dittatori
Questo contenuto è stato pubblicato al
Negli ultimi anni la Svizzera ha fatto parlare di sé bloccando 650 milioni di dollari del clan Mubarak, 60 milioni della famiglia Ben-Ali e 75 milioni della cerchia attorno all’ex presidente ucraino Janukovic. Per procedere a questi blocchi, però, la Confederazione ha finora dovuto far capo alla Costituzione. Ora, spiega Valentin Zellweger del Dipartimento federale…
Questo contenuto è stato pubblicato al
Quattro anni dopo la rivoluzione del 14 gennaio 2011, la Tunisia è ancora a caccia del patrimonio dell’ex dittatore Zine el-Abidine Ben Ali e dei suoi familiari. Finora sono stati recuperati solo due aeroplani, due yacht e 28 milioni di dollari depositati da Leila Trabesi, la moglie di Ben Ali, in Libano. Un magro bilancio,…
Legge modello per la restituzione dei fondi di potentati
Questo contenuto è stato pubblicato al
Tra i rifugi preferiti per i fondi di numerosi despoti, la Svizzera vuole ora regolare il blocco e la restituzione dei soldi con una legge considerata pioniere a livello internazionale. Anche le nuove norme non risolvono però tutti i problemi, come è emerso dopo la Primavera araba. “Nel 2011, la Svizzera è stata il primo…
La restituzione dei fondi Mubarak in fase di stallo
Questo contenuto è stato pubblicato al
Mezz’ora: è il tempo che ha preso il governo svizzero, dopo la destituzione di Hosni Mubarak l’11 febbraio 2011, per bloccare i fondi appartenenti alla famiglia dell’ex dittatore egiziano e al suo entourage . Due anni e mezzo dopo, quasi 700 milioni di franchi svizzeri, di cui circa 300 milioni depositati sotto il nome di…
Non è stato possibile registrare l'abbonamento. Si prega di riprovare.
Hai quasi finito… Dobbiamo verificare il tuo indirizzo e-mail. Per completare la sottoscrizione, apri il link indicato nell'e-mail che ti è appena stata inviata.
Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti Potete trovare una panoramica delle discussioni in corso con i nostri giornalisti qui.
Se volete iniziare una discussione su un argomento sollevato in questo articolo o volete segnalare errori fattuali, inviateci un'e-mail all'indirizzo italian@swissinfo.ch.