Preços de hotéis caem na Europa – também na Suíça
Os preços dos hotéis nas grandes cidades europeias caíram média 10,2% de junho para julho deste ano. Em comparação com julho do ano passado, a queda foi de 14%, segundo um estudo do portal Trivago.de
Na Suíça, também houve uma redução no começo deste mês, mas em algumas cidades os hotéis estão até mais caros do que em 2008. Albergues da juventude e pensões são alternativas baratas.
Em Genebra, um pernoite em quarto duplo padrão custa hoje 3% a mais do que há um ano; em Lausanne o aumento foi de 5% nos últimos 12 meses. Os preços em Zurique, Basiléia e Berna caíram, mas relativamente pouco em comparação com outras metrópoles europeias.
A Trivago comparou os preços de 50 destinos prediletos para o turismo na Europa com base em 40 mil pesquisas mensais de hotéis feitas pelos usuários do portal. Resultado: em 47 cidades houve queda dos preços desde julho de 2008.
As maiores reduções ocorreram em cidades espanholas, como Barcelona (-33%) ou Madri (-35%) – veja mais informações na coluna à direita –, o que indicaria uma “guerra de preços”. Em Roma, o preço caiu de 138 para 119 euros, em Bologna de 113 para 85 euros. Também em outras cidades, como Paris, Lisboa, Bruxelas e Atenas, tarifas dos quartos baixaram.
Na Alemanha, a queda média de julho de 2008 a julho de 2009 foi de 10%. As cidades mais caras são Munique (111 euros por pernoite em quarto duplo), Hamburgo (109 euros) e Stuttgart (105 euros). Seguem-se Frankfurt (100 euros), Düsseldorf e Colônia (93), Berlim (87), Dresden e Nurembergue (85) e Hannover (76 euros).
Na Suíça, país tradicionalmente caro, “reduções de preços em hotéis são comparadas à concorrência desleal”, explicou Christian Laesser, professor de Turismo na Universidade de Saint Gallen, ao jornal Tagesanzeiger.ch. “O bolo não aumenta com preços baixos.”
Queda de junho para julho
Segundo a Trivago, o que chama a atenção na Suíça é a queda dos preços de junho para julho – em média 9%. Um pernoite em quarto duplo padrão em Basiléia passou de 153 para 130 euros; em Lausanne, de 190 para 163 euros.
Até mesmo os hotéis de Genebra, metrópole mais cara da Europa, segundo a Trivago, reduziram os preços em 10% de junho para julho de 2009, embora eles continuem um pouco mais elevados do que no ano passado.
“Preços baixos atraem visitantes a curto prazo, mas não compensam as perdas de forma duradoura porque reduzem a margem de lucro”, advertiu Susanne Daxelhoffer, porta-voz da Associação Suíça de Hotéis (Hotelleriesuisse), no Tagesanzeiger.ch.
“Preços de dumping”
A Hotelleriesuisse, central de 21 associações hoteleiras regionais, conta com 3228 sócios, dos quais 2191 hotéis que geram 77% dos pernoites na Suíça.
A entidade defende a posição de que preços baixos a longo prazo são perigosos. Visto que os clientes se acostumam aos “preços de dumping”, estes não podem ser aumentados rapidamente para um “nível adequado”, argumenta.
A Hotelleriesuisse estimula seus sócios a oferecer serviços adicionais para atrair hóspedes. Gerentes de hotéis oferecem a clientes cativos, por exemplo, upgrades para quartos melhores ou acesso gratuito à internet.
Albergues da juventude e B&B
Quem quer conhecer a Suíça com pouco dinheiro no bolso tem, no mínimo, duas alternativas baratas: hospedar-se num dos 63 albergues da juventude, com preços entre 25 e 110 francos, ou nas casas dos suíços que participam da rede de pensões Bed and Breakfast, com preços entre 35 e 75 francos por pernoite com café da manhã.
A associação Bed and Breakfast conta com mais de 700 sócios, que oferecem “quartos de uma a cinco estrelas”. É claro que os B&B não oferecem o conforto dos hotéis de luxo, mas, em compensação, permitem um contato mais direto com a população local.
Geraldo Hoffmann, swissinfo.ch (com agências)
Evoloção de preços de hotéis em destinos muito visitados na Europa.
Preço médio por pernoite em um quarto duplo padrão: julho 2008 / julho 2009 (variação em relação ao ano anterior)
Genebra: 188 / 194 (+3%)
Lausanne: 156 / 163 (+5%)
Londres: 165 / 156 (-5%)
Veneza: 152 / 146 (-4%)
Paris: 145 / 133 (-8%)
Basileia: 138 / 130 (-6%)
Oslo: 163 / 130 (-20%)
Amsterdã: 147 / 124 (-14%)
Estocolmo: 147 / 118 (-20%)
Viena: 126 / 112 (-11%)
Barcelona: 165 / 110 (-33%)
Bruxelas: 133 / 101 (-24%)
Lisboa: 104 / 88 (-15%)
Madri: 134 / 87 (-35%)
Bolonha: 113 / 85 (-25%)
Valencia: 109 / 78 (-28%)
Fonte: Trivago.de
Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch
Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch
Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!
Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.