The Swiss voice in the world since 1935

Brasil atrai mais turistas europeus

Presença da Embratur em Montreux. swissinfo.ch

A TTW, feira anual suíça destinada aos profissionais do turismo, é ponto de encontro, vasta vitrine de ofertas e importante fonte de informação no setor.

Realizada dias 26 e 27 de outubro, a feira revelou que Brasil se tornou um destino mais atraente, em particular para os suíços.

TTW – sigla inglesa para Travel Trade Workshop – é a única feira suíça reservada exclusivamente a profissionais do setor. Todas as empresas voltadas para o marketing turístico podem expor seus produtos e exaltar as ofertas, de viva voz, em catálogos, CD-ROM ou ainda em sites na Internet. Ocasião mais que propícia para saber pra onde o vento ’tá soprando.

Neste ano, na 30a. edição, 450 participantes (9% a mais que em 2004), tiveram oportunidade de apresentar seus produtos. Oportunidade também de tomar consciência – segundo enfatizou o diretor da TTW, Ralph Nikolaiski, de que “as profissões ligadas ao turismo estão em plena transformação”, sobressaindo, nas relações com o cliente, “a qualidade do aconselhamento e do serviço prestado”.

Conferências e oficinas

“Experiência e conhecimentos, destaca Nikolaiski, farão cada vez mais diferença”… Daí a função de conferências e dezenas de workshops realizados no evento, destinados justamente a transmitir conhecimentos e debater experiências.

Em mesa redonda, por exemplo, diretores de travel trades suíços (o termo está em moda) debateram o problema enfrentado pelas agências de viagem do país. Agências que viram suas comissões sobre passagens reduzidas ou suprimidas; a questão da queda dos preços das passagens aéreas, em função, por exemplo, das companhias de baixo custo e de outros meios de reserva, como pela Internet.

Tudo isso faz com que a concorrência seja cada vez mais dura.

Há poucos dias, no Rio de Janeiro, por ocasião do 2° Encontro Anual do Fórum Mundial de Turismo para Paz e Desenvolvimento Sustentável, o ministro brasileiro do Turismo, Walfrido dos Mares Guia, lembrava que o setor é a atividade mais relevante do planeta, respondendo por cerca de 10% do PIB.

Uma indústria em constante crescimento

Por seu lado o presidente da Organização Mundial de Turismo, Francesco Frangialli citava as mais recentes estatísticas disponíveis, indicando que em 2004 – apesar de atos terroristas e desastres naturais – registrou-se aumento de 11% no número de embarques e desembarques internacionais, totalizando o volume de 763 milhões de turistas!

Frangialli enfatizou que de 1950 para cá, a indústria do turismo cresceu em média 6,5% ao ano.

No Brasil, onde o turismo não representa ainda 5% do PIB, há muito espaço de crescimento desse setor em plena expansão. A previsão é de que neste ano de 2005, os estrangeiros que visitaram o país representem 15% a mais que no período precedente.

Na Europa, o Brasil é um destino mais procurado. Fato parcialmente atribuível à conjuntura mundial, reconhece Karin Luize de Carvalho, chefe da representação da Embratur em Frankfurt, que responde pela promoção turística na Alemanha, Áustria, Suíça e Escandiánvia. Quer dizer, a demanda de Brasil é também conseqüência de desastres naturais e de atos terroristas, “fatores imponderáveis que não nos torna melhor e não se quer tirar vantagem disso”, mas que responde por uma promoção mais criteriosa de um turismo de maior sustentabilidade.

Reorientação de marketing

“Trabalhar de maneira sustentável” é uma orientação que parece seguida com seriedade pelos responsáveis pelo desenvolvimento turístico do País, em particular no exterior.

“Nos anos 70, lembra Karin, o Brasil fez uma promoção errada de sua imagem, sempre ligada à sensualidade e à sexualidade”, prejudicando a imagem do país. Agora procura-se reorganizar essa imagem e conscientizar os parceiros – operadores, linhas aéreas – alertando que esse tipo de turismo é de retorno rápido, mas sem nenhuma sustentabilidade.

Karin de Carvalho estima ser agora mais positiva a imagem do Brasil, país que emerge: “Não é um menino que gostaria de crescer, mas vem crescendo como uma nova potência; é um país que exporta aviões e não só bananas”… vendo nisso uma situação de maior credibilidade e concluindo que o País “merece ser visitado, pelo seu volume, suas pessoas interessantes, inteligentes… Não sendo apenas considerado um lugar exótico que nada aporte”…

Sinal desse interesse pelo País: em 2003 70 mil turistas da pequena Suíça (7 milhões de habitantes) visitaram o Brasil. Em 2004 eram 84 mil. E a taxa de retorno dos turistas suíços é a maior do mundo, como veremos na reportagem seguinte. (Clique acima em Sobre o mesmo assunto)

swissinfo, J.Gabriel Barbosa

– O turismo é apontado pelos especialistas como a atividade econômica mais relevante do planeta. Ele representa cerca de 10 por cento do PIB mundial. Apesar do terrorismo e de desastres naturais, a indústria do ramo cresceu 11% em 2004, segundo a Organização Mundial do Turismo.

– No Brasil ainda não se alcançaram os 5% do PIB, mas registra-se forte crescimento do setor nos últimos tempos.

– Na Suíça, a quase incontornável TTW é a única feira do setor reservada exclusivamente aos professionais do ramo. A 30a. edição da mesma ocorreu dias 26 e 27 de outubro, reunindo 450 participantes, inclusive a Embratur.

– A próxima será de 24 a 26 de outubro de 2006

Mais lidos

Os mais discutidos

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR