The Swiss voice in the world since 1935

CIA vigia transações bancárias suíças, diz jornal

Dados das contas bancárias suíças circulam por perigosas auto-estradas da informação. Keystone

As autoridades norte-americanas têm mais possibilidades do que se imaginava para contornar o sigilo bancário suíço.

Segundo denúncia do jornal Tagesanzeiger, de Zurique, também os pagamentos feitos através de bancos dentro da Suíça podem ser vigiados pela CIA (agência de inteligência americana).

“O segredo bancário é inegociável”, costumam dizer membros do governo suíço quando países vizinhos, como foi o caso recentemente da Alemanha, pedem a cooperação de Berna para combater a sonegação fiscal.

Informações divulgadas nesta segunda-feira (10/11) pelo jornal Tagesanzeiger, sediado na capital financeira do país (Zurique), levantam dúvidas sobre até que ponto a Suíça ainda consegue garantir seu “sagrado sigilo bancário”.

Segundo o diário, desde os ataques terroristas de 11 de setembro de 2001, a CIA, através de um sistema de contabilidade vinculado à Sociedade para a Telecomunicação Financeira Interbancária Mundial (Swift), sediada na Bélgica, pode acessar também dados referentes a transações financeiras nacionais da Suíça.

Em resposta a um pedido de informação do Senado, o governo suíço havia informado, em 2006, que esse não era o caso; que a CIA só controlava transações financeiras internacionais a fim de combater o terrorismo.

Remotegate: porta de entrada para a CIA



Os pagamentos em francos suíços, normalmente, ocorrem através do chamado Swiss Interbank Clearing (SIC). Mas, segundo o Tagesanzeiger, como esse acesso é muito caro, o SIC desenvolveu desde 2000 um serviço especial chamado Remotegate, que permite aos bancos uma conexão ao SIC através da rede da Swift.

Até agora, 122 bancos suíços – metade deles pequenos e médios – optaram pela solução do Remotegate, através do qual são feitas 120 mil transações por mês. Com isso, parte dos dados supostamente seguros das transações financeiras nacionais passa primeiro pela rede Swift e é armazenada em servidores norte-americanos antes de chegar ao SIC, informa a reportagem.

Mesmo antes de se tornar pública essa informação, a Comissão de Gestão da Câmara dos Deputados concluiu, em 2006, que o caso “CIA-Swift” mostrava “quão limitado é o segredo bancário suíço”.

Através da Swift ocorrem 20 milhões de transações bancárias suíças por ano, apenas 10% referentes a pagamentos. O restante diz respeito a transações de títulos financeiros, comércio de divisas e financiamento de comércio, que também incluem dados sensíveis.

Segundo declarações feitas por um membro da direção do Banco Central Suíço ao jornal, o sigilo bancário suíço, instituído em 1934, só é garantido enquanto o dinheiro se encontra num banco. “Assim que é feita uma transação, um banco não pode mais garantir o segredo. Por isso, a lei bancária deveria ser reescrita.”

A Suíça vem sendo pressionada, há anos, pelos EUA e por vários países da União Européia a quebrar o sigilo bancário para facilitar a caça a sonegadores de impostos e combater a lavagem de dinheiro.

swissinfo com agências

A Sociedade para a Telecomunicação Financeira Interbancária Mundial (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication – Swift), fundada em 1973, é uma cooperativa formada por cerca de 2.600 bancos em 209 países.

A rede Swift, considerada uma das mais seguras do mundo, processa, em média, os dados de 15 milhões de transações bancárias por dia. Ela transmite ordens de pagamento entre os bancos, mas não transfere dinheiro.

A Swift tem sede em La Hulpe (Bélgica), mas, por questões de segurança, seus dados são armazenados simultaneamente nos EUA. Um terceiro centro de processamento de dados encontra-se em construção em um lugar secreto na Suíça. A partir de 2012, a Swift não quer mais armazenar nos EUA os dados de transações bancárias européias.

O Swiss Interbank Clearing (SIC) é um sistema eletrônico de pagamentos nacionais, criado na Suíça em 1987, controlado e vigiado pelo Banco Central. Quase todos os bancos suíços estão conectados ao sistema, que processa transações diárias avaliadas em 350 bilhões de francos suíços.

Mais lidos

Os mais discutidos

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR