Ministra é contra primazia do inglês no primário

Ruth Dreiffus defende prioridade para as línguas nacionais. Keystone / Edi Engeler

O inglês não deve massacrar as outras línguas e destruir a riqueza que elas contêm. A afirmação é da ministra do Interior, Ruth Dreifus, em entrevista ao "Neue Luzerner Zeitung". Atualmente os diretores do ensino público discutem o ensino de línguas.

O ensino público é basicamente da esfera estadual na Suíça, com exceção das duas grandes escolas politécnicas federais e das subvenções às universidades. O opinião da ministra do Interior, Ruth Dreiffus, pesa portanto sobre o debate mas não tem poder decisório sobre a polêmica atual acerca do ensino do inglês nas escolas.

Os diretores estaduais de instrução pública estão reunidos em Conferência, em Montreux, e o tema principal das discussões é justamente o ensino de línguas. Alguns são favoráveis ao ensino do inglês desde a escola primária e o estado de Zurique já aplicou oficialmente essa posição, adotando o inglês como segunda língua obrigatória, depois do alemão.

A questão é polêmica porque a Suíça tem 4 culturas e 4 línguas oficiais (alemão, francês, italiano e romanche) e, em cada região, a segunda língua obrigatória nas escolas sempre foi uma das línguas nacionais. A justificativa das autoridades de Zurique é que o inglês é uma língua de contato e de abertura ao mundo.

Na entrevista ao jornal “Neue Luzerner Zeitung” desta quinta-feira, Dreiffus afirma ser favorável ao ensino precoce de línguas mas que as crianças da “Suíça-alemã devem aprender primeiro o francês”. Acrescentou ainda que “fica nervosa ao ver políticos decidindo o que é bom para as crianças, quando este é um assunto para pedagogos”.

Mesmo se a competência da política educacional é do estado, a Conferência dos diretores de instrução pública (CDIP) reunida em Montreux busca uma forma de consenso nesse assunto. A CDIP se encerra sexta-feira e, por enquanto, a proposta comum consiste em que, ao final do 6° ano primário, os alunos tenham, em inglês, o mesmo nível da segunda língua nacional.

swissinfo com agências.