The Swiss voice in the world since 1935
Principais artigos
Democracia suíça
Newsletter

Sistema federativo suíço pode ajudar a equilibrar a partilha de poder no Sri Lanka?

imagem
Um policial deixa um centro de distribuição após recolher material eleitoral para as próximas eleições presidenciais, em Colombo, Sri Lanka, sexta-feira, 20 de setembro de 2024. Copyright 2024 The Associated Press. All Rights Reserved.

No país do sul da Ásia, uma minoria tâmil defende há décadas a adoção de um modelo federativo. Em outubro, legisladores e formuladores de políticas do Sri Lanka visitaram a Suíça para observar seu sistema político. Resta saber se o governo de esquerda em Colombo realmente avançará com uma reforma que descentralize o poder.

É fascinante ver como tudo é organizado de baixo para cima na Suíça, diz Chandima Hettiaratchi. “Quando uma decisão é tomada, o povo é consultado”, explica ele. “Se um conselho local quer construir uma estrada, mas o povo não quer, ela não será construída. O mandato vem do povo.”

Hettiaratchi é um dos 12 políticos do Sri Lanka que visitaram a Suíça em setembro. A viagem de estudos, coorganizada pelo Ministério das Relações Exteriores suíço, incluiu visitas a Genebra, Berna e cidades menores, como Muerten. Um dos principais focos da visita foi o federalismo suíço e a interação entre os diferentes níveis políticos na Suíça.

imagem
O deputado Chandima Hettiaratchi, do Partido Nacional do Povo (NPP), viajou para a Suíça em setembro. Foi sua primeira visita ao país. Hettiaratchi também é secretário do grupo de amizade parlamentar Suíça-Sri Lanka. Facebook

No Sri Lanka, muitas decisões são tomadas na capital, Colombo. E embora os representantes da minoria tamil tenham há muito tempo defendido um sistema federativo, muitos membros da maioria cingalesa consideram isso uma divisão.

Conflitos entre grupos

A história do Sri Lanka é marcada por tensões étnicas que remontam à era colonial britânica. No Ceilão colonial, a Grã-Bretanha favorecia a colocação de membros da minoria tamil em cargos de responsabilidade, semeando assim as sementes do conflito com a maioria cingalesa.

Após a independência em 1948, o governo cingalês aprovou uma lei que negava a cidadania a centenas de milhares de tamils de origem indiana. O cingalês foi logo declarado a única língua nacional. Embora Link externoalguns representantes da maioria cingalesaLink externo tivessem defendido um sistema federalista durante o domínio colonial britânico, a ideia só tinha amplo apoio entre a minoria tamil.

As tensões entre os tamiles, predominantemente hindus, e os cingaleses, principalmente budistas, culminaram em uma sangrenta guerra civil, que ceifou mais de 100.000 vidas entre 1983 e 2009. O grupo rebelde Tigres Tamil lutou contra o governo central cingalês reivindicando um estado independente no norte e leste da ilha. A guerra só terminou com a vitória militar completa sobre os Tigres Tamil.

Discussão desde 1985  

Ao longo dos anos, o modelo federalista suíço tem sido regularmente citado como um possível caminho para a reconciliação. Assim, em 1985, o Link externoInstituto MargaLink externo, em Colombo, realizou uma conferência sobre federalismo, na qual um parlamentar suíço e autoridades suíças discursaram. “O seminário foi considerado um grande sucesso por todos os participantes”, relatou a agência de notícias suíça SDA na época, embora acrescentando que o governo do Sri Lanka só havia permitido que o evento fosse realizado a portas fechadas e sem cobertura da mídia local. 

Em maio de 2002, durante um cessar-fogo mediado pela Noruega, o líder político dos Tigres Tamil fez uma visita clandestina à Berna. Nesta visita, ele não defendeu mais um Estado Tamil separado, mas sim “o federalismo e a divisão de poder entre o centro e as regiões”, segundo a revista semanal suíça Die Weltwoche na época. 

No outono de 2002, o Ministério suíço das Relações Exteriores (EDA, na sigla em alemão) se reuniu oficialmente com representantes dos Tigres Tamil. Um ano depois, quando um acordo aparentemente viável estava surgindo na Noruega, a ministra suíça das Relações Exteriores, Micheline Calmy-Rey, organizou uma reunião com representantes do governo do Sri Lanka e líderes rebeldes tamil. Lá, ela declarou, conforme relatado pela agência de notícias AP, que “parte de nossa identidade política” também deveria “ formar o Sri Lanka”, mas alertou contra a visão do federalismo suíço como uma solução simples.

No entanto, o processo de paz fracassou e a guerra se prolongou até 2009. Na época, membros da família Rajapaksa, que defendiam posições claramente antifederalistas, dominaram repetidamente a política do Sri Lanka até 2024. 

Novo governo de esquerda promete políticas inclusivas

Em 2024, o partido de esquerda National People’s Power (NPP) obteve uma ampla maioria nas eleições. Mais de 100 novos políticos dessa aliança entraram no parlamento.

imagem
Nihal Abeysinghe é parlamentar e secretário-geral da aliança partidária NPP no Sri Lanka. zVg

Entre eles está Hettiaratchi, que participou da viagem de estudos à Suíça. “Quase todos os governos anteriores basearam suas políticas no racismo”, diz ele. “Enquanto isso, o NPP chegou ao poder com a promessa de combater a discriminação e conquistou a maioria em todo o país”, acrescenta. “Vamos criar um país unido, no qual todos mantenham sua cultura, língua e diferenças.”

Na realidade, o NPP detém oito das 19 cadeiras no norte e leste do país; portanto, não é realmente uma maioria.

Outro fator significativo é o papel central desempenhado dentro do NPP pelo JVP, um partido com raízes em um movimento guerrilheiro nacionalista cingalês de esquerda. Quando uma delegação chinesa visitou o Sri Lanka logo após as eleições de 2024, o JVP e o Partido Comunista Chinês reafirmaram sua “amizade política de longa dataLink externo”. A delegação chinesa também se reuniu com o secretário-geral do NPP, Nihal Abeysinghe. 

Abeysinghe também participou da viagem à Suíça. Ele apreciou a “natureza não confrontadora” do sistema suíço, embora reconheça que sua lentidão pode ser uma desvantagem. Ele também gostaria de ver uma abordagem mais orientada para o consenso no Sri Lanka. “O que precisamos promover no Sri Lanka é a coexistência em uma sociedade multilíngue, onde as pessoas também aprendam as línguas umas das outras”, concluiu. 

Seu colega do NPP, Hettiaratchi, por sua vez, fala sobre as “ideias participativas” recém-introduzidas em sua região. O político promete que, no próximo ano, “assim que as questões de demarcação de fronteiras forem resolvidas”, começará o “processo de realização de eleições provinciais” em todo o Sri Lanka. As últimas eleições do tipo foram realizadas há mais de dez anos.

Conteúdo externo

Hettiaratchi quer “conduzir gradualmente o povo a uma maior participação”, até que uma nova constituição seja criada em um “grande debate público envolvendo ONGs, igrejas, mesquitas e templos”.

Tamils pedem constituição federal

Pathmanathan Sathiyalingham reivindica uma nova constituição. Médico tamil que trabalhou na região de conflito durante a guerra, ele agora representa o ITAK, o maior partido tamil da atualidade, no parlamento. Ele foi um dos três políticos tamil da oposição que visitaram a Suíça.

imagem
Pathmanathan Sathiyalingam é membro do parlamento do Sri Lanka pelo partido Tamil ITAK e gostaria de ver uma constituição federal. zVg

Sathiyalingham gostou de ver o federalismo suíço em prática. “Os municípios têm sua própria força policial. No Sri Lanka, as províncias nunca receberam soberania sobre a polícia local”, explica. As administrações provinciais podem ser destituídas de seus poderes a qualquer momento, de acordo com a constituição do Sri Lanka. “Isso já aconteceu várias vezes.”

Para que uma constituição federal seja criada, como deseja Sathiyalingham, é preciso primeiro construir confiança entre a população do Sri Lanka – e entre os diferentes grupos étnicos. “Aqueles que foram à Suíça viram que federalismo não significa divisão”, diz ele. Durante as conversas noturnas, os participantes da viagem compararam diferentes sistemas federais. “Então eu também disse a eles: ‘não se esqueçam do que aprenderam quando saírem da Suíça’”, acrescenta.

Sathiyalingham acredita que os representantes do NPP que viajaram para a Suíça têm o dever de educar os outros membros de sua aliança partidária e o público em geral sobre como funcionam os sistemas federalistas. “Até agora, os cingaleses acreditavam que o federalismo divide o país.” Para garantir que a visita tenha um impacto duradouro, ele pediu “aos representantes suíços e à embaixada no Sri Lanka que continuem o diálogo”.

A visita à Suíça neste outono não foi a primeira para Gajendrakumar Ponnambalam. O político tamil participou de uma viagem semelhante no início dos anos 2000. Desde então, ele defende modelos federalistas para o Sri Lanka, em particular seguindo o modelo canadense. “O modelo suíço não é novidade para mim. Meu partido e eu somos bastante entusiastas dele há muito tempo”, diz. Ponnambalam está familiarizadocom os diferentes modelos de federalismo. “Levamos a sério o princípio da subsidiariedade e da divisão de poderes na Suíça, mas apreciamos a ideia canadense, na qual Quebec é reconhecido como uma nação. Gostaríamos de ter um Estado plurinacional”, resume.

Sucesso para o EDA  

Ponnambalam também enfatiza a má reputação que o federalismo ainda tem entre os cingaleses. Ao contrário dos governos anteriores, a administração atual afirma que não tem “intenções antitamil”, diz. “O NPP reconhece que todos os governos anteriores nos últimos 76 anos seguiram agendas antitamil, e é por isso que existem leis antitamil.” Só o tempo dirá, acrescenta o político, se algo realmente mudará – se as leis serão modificadas e se o governo conseguirá convencer a população cingalesa de que “federalismo não é divisão”. Isso depende do governo. Nesse ponto, a população cingalesa não acreditaria nele, um político tamil, conclui.   

O Ministério das Relações Exteriores da Suíça informa que a viagem de estudo foi “bem-sucedida e eficaz” e ajudou a construir “um entendimento mútuo entre os partidos”. A Suíça continuará a apoiar a reconciliação nacional no Sri Lanka, afirma.

Edição: David Eugster/fh

Adaptação: Clarissa Levy

Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Mostrar mais: Certificação JTI para a SWI swissinfo.ch

Veja aqui uma visão geral dos debates em curso com os nossos jornalistas. Junte-se a nós!

Se quiser iniciar uma conversa sobre um tema abordado neste artigo ou se quiser comunicar erros factuais, envie-nos um e-mail para portuguese@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal da sociedade suíça de radiodifusão SRG SSR