Prisões secretas da CIA: enfim provas?

As parabólicas no cantão do Valais fazem parte do sistema de escuta "Onyx". Keystone

Segundo o jornal SonntagsBlick, o serviço secreto suíço teria interceptado um fax do Egito que provaria a existência de prisões secretas da CIA na Europa.

O governo não confirma a história. Para o senador suíço Dick Marty, encarregado da investigação do Conselho da Europa, o fax levanta ainda mais questões.

O fax enviado pelo ministro das Relações Exteriores do Egito, Ahmed Aboul Gheit, para sua embaixada em Londres, foi interceptado em meados de novembro de 2005 pelo serviço secreto suíço.

Agora o documento é o mais novo indício da existência de prisões clandestinas da CIA na Europa. Até então, apenas a mídia e as organizações de direitos humanos como a Human Rights Watch haviam noticiado sobre a questão. E os governos se mostram discretos.

No fax, cuja existência foi o tema de capa na edição de domingo do jornal suíço SonntagsBlick, autoridades egípcias falam da existência de prisões clandestinas da CIA em países da Europa do leste.

– “A embaixada foi informada, através das suas próprias fontes, que 23 cidadãos iraquianos e afegãos foram realmente interrogados na base militar de Mihail Kogalniceanu, nas proximidades de Constanza, no Mar Negro. Outros centros de interrogatório semelhantes existem ainda na Ucrânia, Kosovo, Macedônia e Bulgária”, está impresso no documento. Porém ele não descreve a fonte das informações.

O redator-chefe do SonntagsBlick, Christoph Grenacher, revelou que o jornal teria tido, nas últimas semanas, “contato com pessoas dos mais altos círculos” e disse que “não tem dúvida na autenticidade do fax”.

Confrontado pela publicação do documento, o governo suíço prefere não fazer declarações. “Devido ao caráter sensível do documento e sua classificação de secreto, o Departamento Federal de Defesa, Proteção Civil e Esporte (VBS) decidiu não comentar seu conteúdo. Ao mesmo tempo, a comissão parlamentar de controle será informada sobre o fato ocorrido”, está publicado no site do VBS que, além disso, ainda lembra a responsabilidade dos autores da publicação do fax. – “Medidas disciplinares serão tomadas e não excluímos conseqüências jurídicas”.

“Dizer a verdade”

O senador suíço Dick Marty, encarregado pelo Conselho da Europa de averiguar a existência de prisões secretas da CIA na Europa, considerou a reportagem do Blick um “furo jornalístico”. Na entrevista dada ao jornal suíço, ele conta que as investigações estão sofrendo atraso devido a demora de entrega de documentos sensíveis e exige mais cooperação dos países. “Quase todos os governo não estão dizendo a verdade nessa questão”, afirmou.

Marty acredita que muitos serviços secretos europeus estavam informados das ações conduzidas pela CIA. Ele se questiona apenas por que justamente o documento secreto foi publicado na Suíça.

A embaixada do Egito em Berna não quis comentar o caso. Também outros órgãos públicos suíços como o Ministério das Relações Exteriores e o Departamento Federal da Justiça e Polícia se omitiram, assim como o chefe do exército suíço, Christophe Keckeis.

Além da questão da autenticidade ou não do documento, Dick Marty levanta outra questão que poderá ser problemática para o governo suíço.

– Se o fax for realmente autêntico, como parece ser, eu acredito que o governo federal terá alguns problemas. Ele terá de esclarecer algumas questões – declarou o senador à swissinfo.

– Como é possível explicar que o serviço secreto suíço interceptou a correspondência entre o governo egípcio no Cairo e sua embaixada em Londres? Será que um outro serviço secreto deu essa informação à Suíça, que depois passou para o jornal SonntagsBlick?.

swissinfo com agências

Fatos

A Suíça lançou o sistema Onyx em 2000 no intuito de monitorar as comunicações civis e militares internacionais por satélite, sobretudo a Internet.
O Onyx seria uma versão limitada do sistema americano de espionagem “Echelon”. Ele também intercepta as comunicações feitas por satélite utilizando filtros especiais, na realidade programas de computador que vasculham e selecionam informações através de palavras-chave.
O sistema Onyx funciona desde o final de 2005. As antenas de escuta estão situadas em três locais da Suíça: Loèche (cantão do Valais), Zimmerwald e Heimenschwand (cantão de Berna).

Breves

– O Ministério Público Federal decidiu abrir um inquérito sobre o suposto sobrevôo e pouso de aviões da CIA transportando prisioneiros na Suíça.

– A Suíça já solicitou explicações ao governo em Washington relativo à quatro aterrissagens no aeroporto de Genebra e 30 vôos no espaço aéreo suíço.

– O “Washington Post” publicou em 2 de novembro um artigo acusando os Estados Unidos de manter campos de prisioneiros clandestinos onde pessoas suspeitas de apoiar o terrorismo são interrogadas. Os campões estariam em países da Europa do leste.