Votos do presidente Couchepin para a Quinta Suíça

Pascal Couchepin, ministro do Interior e atual presidente da Confederação Helvética. pixsil

O Dia Nacional da Suíça é comemorado hoje, 1° de agosto. Boa ocasião para o presidente da Confederação Helvética, Pascal Couchepin, dar os seus votos "calorosos" aos 670 mil concidadãos "que escolheram viver no exterior".

“Se vocês estão reunidos hoje é porque, apesar da distância que os separa da Suíça, os laços que os unem ao vosso país, ao nosso país, continuam sinceros e estreitos”, declarou o conselheiro federal (cargo que equivale ao de ministro) e atual presidente da Confederação Helvética (cargo honorífico que passa anualmente de um ministro do gabinete para outro).

Pascal Couchepin mede a qualidade deste “forte engajamento pela pátria de origem” pela participação excepcional de suíços do estrangeiro às eleições federais de outubro passado. “Alegro-me com esse civismo e a vossa presença nas celebrações do Dia Nacional, que testemunham a vontade de não ceder ao egoísmo, de crer no futuro do vosso país, de defender a vossa identidade nacional.”

Um suíço em dez

O presidente da Confederação revelou também que a comunidade de suíços no estrangeiro não pára de crescer (ela já corresponde a 10% do total de cidadãos), sobretudo nos países asiáticos, onde o maior aumento foi constatado pela primeira vez em 2007.

“Vocês levam os seus conhecimentos aos países que lhes recebem. Vocês são também como um impressionante corpo de embaixadores potenciais. A Suíça precisa de amigos para fazer valer sua posição no mundo. Vocês fazem parte dela, pois encarnam o espírito de aventura que tanto sucesso já nos trouxe”.

Contribuição de outros

Para Pascal Couchepin, os suíços do estrangeiro se parecem “com a grande maioria dos suíços que vivem na Suíça”. Eles também são capazes de acolher, pois têm consciência de que a Suíça não exporta apenas seus cidadãos, mas também se enriquece com o saber e a cultura de outros países.

“É com esse espírito de abertura”, que o presidente da Confederação Helvética convida seus concidadãos a festejar de maneira “alegre a harmoniosa”.

swissinfo, Isabelle Eichenberger

Programa na Suíça

Pascal Couchepin preside o comitê patrocinador do Festival de Comemorações do 1° de agosto no Rütli (local mítico de nascimento da Suíça no centro do país, às marges do Lago dos Quatro Cantões) e na praça do Palácio Federal em Berna, associados para defender os “valores fundamentais da Suíça”.

Já a partir de 30 de julho a principal praça da capital helvética recebeu músicos como Michael von der Heide, Polar, Sina ou Greis para concertos gratuitos.

Em 1° de agosto, o Rütli recebe o percussionista Pierre Favre e os trombonistas e tocadores de trompeta dos Alpes Robert Morgenthaler e Jean-Jacques Pedretti.

A ministra das Relações Exteriores, Micheline Calmy-Rey, faz um discurso de 1° de agosto em Anières, no cantão de Genebra.