Футбольная арена в Берне снова называется «Стадион Ванкдорф»
Стадион Stade de Suisse / Wankdorf в Берне. В Швейцарии он еще уникален с точки зрения системы энергоснабжения: значительную часть электричества арена получает за счет энергии солнца.
Keystone
Знаменитый стадион в Берне, на котором проходил финал Кубка мира по футболу 1954 года, вернул себе своё первоначальное историческое наименование: «Стадион Ванкдорф». Об этом сообщила пресс-служба бернского футбольного клуба Young BoysВнешняя ссылка, являющегося сейчас действующим чемпионом Швейцарии.
Этот контент был опубликован на
2 минут
Русскоязычная редакция SWI Swissinfo и агентство Keystone-SDA, Keystone-SDA
English
en
Wankdorf: old name restored at historic Swiss stadium
Оригинал
Причиной возвращения старого названия (до сего дня стадион носил название Stade de Suisse) стали условия нового спонсорского соглашения с ФК Young Boys. Оригинальный стадион, построенный в 1925 году, был ареной, на которой свершилось легендарное «Бернское чудо», когда в финале ЧМ по футболу 1954 года Западная Германия неожиданно одолела Венгрию со счетом 3:2 и впервые стала чемпионом мира.
Внешний контент
Названный в честь бернского городского квартала Ванкдорф, стадион также принимал финал футбольного Кубка Европы в 1961 году. В 2001 году старый стадион, устаревший и морально, и физически, был снесен, на его месте был построен современный спортивно-торговый центр, получивший, в преддверии проведения игр Чемпионата Европы 2008-го года, пресное и ничего не говорящее имя Stade de Suisse.
Отметим, что у англоязычных гостей Берна топоним «Ванкдорф» всегда вызывал широкую ухмылку (пусть каждый погуглит значение глагола to wank), тем не менее местные жители так и не смирились с исчезновением родного названия. В 2004 году под петицией в пользу возвращения старого имени свои подписи поставили более 10 тыс. человек.
ФК Young Boys объявил, что новое / старое название будет официально возвращено стадиону в следующем сезоне в соотвествии с условиями нового пятилетнего спонсорского соглашения с биотехнологической фирмой CSL Behring.
Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров
Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами
Этот контент был опубликован на
Швейцарская Федерация еврейских общин (SIG) заявила, что с тревогой следит за радикализацией настроений в ряде швейцарских университетов.
Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?
Этот контент был опубликован на
Им должно управлять федеральное правительство, таково решение парламента, вопрос только – как это решение реализовать на практике?
Швейцария не должна столкнуться зимой с дефицитом энергии
Этот контент был опубликован на
Федеральная комиссия по электроэнергетике (Eidgenössische Elektrizitätskommission Elcom) с оптимизмом оценивает предстоящую зиму.
Этот контент был опубликован на
Крупная солнечная электростанция в регионе Альп-Моргетен, административный округ Фрутиген-Нидерзимменталь, получила «зеленый свет».
Посол Китая: В конференции по Украине должна участвовать Россия
Этот контент был опубликован на
Китай поддерживает проведение мирной конференции по Украине, но такой, в которой на равных участвовали бы все стороны конфликта.
Этот контент был опубликован на
Знаменитый производитель швейцарских карманных многофункциональных ножей Victorinox выпустит на рынок модель без лезвий.
Этот контент был опубликован на
Швейцарские общественные вещательные телерадиокомпании SRF и RTS сокращают масштаб своего присутствия в социальной сети X (бывший Twitter).
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.
Читать далее
Показать больше
«Албанский орёл» и спорт вне политики?
Этот контент был опубликован на
Чемпионат мира по футболу в России проходит в праздничной атмосфере. Ложку дёгтя в бочку позитива все же внесли... сами же спортсмены.
Этот контент был опубликован на
Существует ли какая-либо зависимость между степенью демократичности данной страны и успехами ее национальной футбольной сборной?
Этот контент был опубликован на
«Орлиный жест» вновь привлёк внимание к многочисленной косовско-албанской общине в Швейцарии, четвертой по величине в стране.
Этот контент был опубликован на
Группа швейцарских болельщиков ехала через восточную Украину на матч своей сборной с Бразилией, который состоялся вчера в Ростове-на-Дону.
Ваша подписка не может быть сохранена. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Почти все закончено, еще немного… Вам необходимо подтвердить Ваш электронный адрес Для завершения процесса подписки, пожалуйста, пройдите по адресу, который мы Вам выслали по электронной почте
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.