The Swiss voice in the world since 1935

Рок-легенда Тина Тёрнер стала членом организации Exit

Тина
Тина Тёрнер: «Мне помогает вера в наличие нечто Большего». Keystone

Рок-легенда Тина Тёрнер сменила гражданство и стала швейцаркой. Скоро выходит ее автобиография, а в завтрашнем интервью немецкому еженедельнику Die Zeit она говорит о своих болезнях, жизни в Швейцарии, самоубийстве сына и о собственном членстве в швейцарской организации ассистированного суицида Exit.

Перелом костей таза, инсульт, раковая опухоль в кишечнике, пересадка почки: в выходящем завтра интервью немецкому еженедельнику Die Zeit живущая в Швейцарии и ставшая уже гражданкой Конфедерации рок-легенда Тина Тёрнер рассказывает о своих многочисленных «болячках, которые в последние годы просто посыпались на неё одна за другой. И все равно я ни разу не опускала рук, я всегда была уверена в исцелении, и только проблема с почкой стала источником определённого беспокойства. Мне не помогли ни лекарства, ни гомеопат, который считал, что я отравилась водой, которая у нас на вилле течёт по старой ржавой трубе».

Тина Тёрнер и Эрвин Бах
Тина Тёрнер и Эрвин Бах (Erwin Bach): «Только когда Эрвин сказал мне, что готов пожертвовать мне свою почку, я поняла, как сильно он меня любит». Keystone

В прошлом году Тина Тёрнер провела пересадку почки, донором стал ее муж, немецкий музыкальный продюсер Эрвин Бах (Erwin Bach), который на 16 лет младше певицы. Поженились они пять лет назад. «Только когда Эрвин сказал мне, что готов пожертвовать мне свою почку, я поняла, как сильно он меня любит». До самого последнего времени общественность ничего не знала обо всех этих проблемах, певица и ее менеджмент предпочитали не разглашать эту информацию.

В своей автобиографии «My Love Story», которая выйдет в свет на следующей неделе, а также в интервью немецкой газете Тина Тёрнер впервые говорит не только о своих болезнях, но и о сыне Крэйге (Craig), который летом 2018 года свел счёты с жизнью в возрасте 59 лет при помощи оружия, унаследованного им от своей бабушки, матери Тины. «Мы не знаем, почему он это сделал. Однако это произошло, и для меня это ок. Почему ок? Потому что я поняла в итоге, что он готовился к смерти…. Но… Мне все равно не по душе то, как он ушёл от нас. С другой стороны, мне думается, Крэйг был рад уходу, он говорит об этом и в прощальных письмах, которые он оставил».

«Жить в Швейцарии – огромная выгода»

Для нее собой таким же «ок» является осознание собственной смертности. Ей помогает «вера в наличие нечто Большего. Раньше я была баптисткой, но сегодня исповедую принципы буддизма. Я готова — если передо мной откроются двери». Впервые также Тина Тёрнер рассказала миру, что является членом швейцарской организации ассистированного суицида Exit. «Мне страшно повезло, что я живу в Швейцарии. Я не хочу уползти из жизни больной развалиной, я хочу просто однажды уйти сама».

Но и в целом Тина Тёрнер очень позитивно отзывается о Швейцарии. Здесь она живет уже много лет, в 2013 году она получила паспорт Конфедерации. Она говорит, что именно в период ее тяжёлой болезни она поняла, насколько это «выгодно, жить в Швейцарии. В отличие от Англии или США здесь еще уважают приватную сферу человека. Когда я в прошлом году ходила на сеансы диализа, мне не нужно было пробираться в клинику через чёрный ход, я спокойно входила в нее через обычные двери. Но при этом я, правда, предпочитала молчать, потому что меня могли бы узнать по голосу».

Подготовил: Игорь Петров

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Ученые зафиксировали превращение свинца в золото при столкновении ядер тяжёлых элементов на скоростях близких к скорости света.

Показать больше

Физики CERN на короткое время превращают свинец в золото

Этот контент был опубликован на Ученые зафиксировали превращение свинца в золото при столкновении ядер тяжёлых элементов на скоростях близких к скорости света.

Читать далее Физики CERN на короткое время превращают свинец в золото
Военное руководство считает, что участие в учениях Trias 25 способствовало укреплению обороноспособности армии в условиях, приближённых к боевым.

Показать больше

Швейцария подводит итоги учений Trias 25

Этот контент был опубликован на Военное руководство считает, что участие в учениях Trias 25 способствовало укреплению обороноспособности армии в условиях, приближённых к боевым.

Читать далее Швейцария подводит итоги учений Trias 25
Уверенно начав год, в своём прогнозе концерн говорит, что таможенные пошлины Трампа могут обойтись ему в миллионы.

Показать больше

Компания Schindler может потерять миллионы из-за пошлин США

Этот контент был опубликован на Уверенно начав год, в своём прогнозе концерн говорит, что таможенные пошлины Трампа могут обойтись ему в миллионы.

Читать далее Компания Schindler может потерять миллионы из-за пошлин США
Еврокомиссия вообще-то рассматривает соглашения «третьего пакета» секторальных договоров со Швейцарией в качестве единого комплекса…

Показать больше

Брюссель рассматривает соглашения со Швейцарией как единый пакет

Этот контент был опубликован на Еврокомиссия вообще-то рассматривает соглашения «третьего пакета» секторальных договоров со Швейцарией в качестве единого комплекса…

Читать далее Брюссель рассматривает соглашения со Швейцарией как единый пакет
Пока ещё богатые иностранцы могут получать виды на жительство в Швейцарии за деньги. Но как долго ещё продлится этот льготный режим?

Показать больше

«Золотые визы» в Швейцарии: конец привилегий для супербогатых?

Этот контент был опубликован на Пока ещё богатые иностранцы могут получать виды на жительство в Швейцарии за деньги. Но как долго ещё продлится этот льготный режим?

Читать далее «Золотые визы» в Швейцарии: конец привилегий для супербогатых?
Любовь к животным привела 68-летнюю жительницу Цюриха в зал районного суда.

Показать больше

Пенсионерка из Цюриха предстала перед судом за кормление кота

Этот контент был опубликован на Любовь к животным привела 68-летнюю жительницу Цюриха в зал районного суда.

Читать далее Пенсионерка из Цюриха предстала перед судом за кормление кота
Более 77 % работников в Швейцарии применяют искусственный интеллект в профессиональной деятельности — чаще, чем в любой другой стране.

Показать больше

Швейцарцы применяют ИИ на работе — часто в нарушение правил

Этот контент был опубликован на Швейцарцы активно используют на работе искусственный интеллект — при этом половина нарушает корпоративные нормы и правила.

Читать далее Швейцарцы применяют ИИ на работе — часто в нарушение правил
Нидвальден ужесточил правила пользования смартфонами в школах

Показать больше

Нидвальден ужесточил правила пользования смартфонами в школах

Этот контент был опубликован на С 1 августа 2025 года мобильные устройства в школах кантона можно будет использовать только в учебных целях или при острой необходимости.

Читать далее Нидвальден ужесточил правила пользования смартфонами в школах
Одновременно ведущие экономические объединения страны поддержали правительственный многомиллиардный план экономии бюджетных расходов.

Показать больше

Деловые круги Швейцарии призвали меньше регулировать бизнес

Этот контент был опубликован на Одновременно ведущие экономические объединения страны поддержали правительственный многомиллиардный план экономии бюджетных расходов.

Читать далее Деловые круги Швейцарии призвали меньше регулировать бизнес

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR