Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцария встревожена недавними атаками на Израиль

A rocket fired from Gaza is intercepted by an Israeli Iron Dome anti-missile defence system
Ракета, запущенная со стороны сектора Газа, была перехвачена тактической системой ПРО «Железный купол», предназначенной для защиты от неуправляемых тактических ракет с дальностью полёта от 4 до 70 километров. Снимок сделан со стороны города Сдерот, Израиль, 5 мая 2019 года. Keystone / Abir Sultan

В прошедшие выходные боевики в секторе Газа и израильские вооружённые силы снова оказались вовлечены в жёсткое противостояние. Сначала палестинские группировки атаковали сотнями ракет города в Израиле, нанеся более 250 ударов с воздуха, в итоге 5-го мая, на пике столкновений, ракеты, запущенные со стороны сектора Газа, стали причиной гибели четырех израильтян. Жертвами ответных израильских ударов стали 19 палестинцев.

Эта самая серьезная начиная с ноября 2018 года эскалация напряжённости прекратилась только утром в понедельник 6 мая. В заявлении, опубликованном в понедельник, Министерство иностранных дел Швейцарии приветствовало перемирие, но выразило «глубокую обеспокоенность» в связи с новой вспышкой насилия на Ближнем Востоке. «Швейцария самым решительным образом осуждает сотни беспорядочных ракетных ударов из сектора Газа по жилым районам Израиля», — заявилоВнешняя ссылка швейцарское внешнеполитическое ведомство, призывая как к прекращению палестинских обстрелов, жертвами которых оказывается гражданское население, так и к «максимальной сдержанности в ответных действиях».

По образцу прошлого года

Новая вспышка противостояния началась три дня назад, достигнув своего пика в воскресенье, когда запушенные из Газы ракеты привели к гибели четырех гражданских лиц в Израиле — это самое большое число гражданских жертв на израильской стороне за период с окончания операции «Нерушимая скала», проведенной Израилем в секторе Газа с 7 июля по 26 августа 2014 года с целью уничтожение военной инфраструктуры правящего в Газе исламистского движения ХАМАС и предотвращение новых ракетных обстрелов территории Израиля.

Как сообщалось на этот раз, действиями Израиля ликвидированы восемь рядовых боевиков и командир ХАМАС. Нынешняя вокруг Израиля и Сектора Газа развивается по образцу прошлого года, когда краткие обмены ракетными ударами происходили почти ежемесячно, обычно угасая при посредничестве Египта и ООН. В своем заявлении Швейцария напомнила сторонам об их обязательстве строго соблюдать международное право вообще и гуманитарное в частности.

В заявлении официального Берна также было указано, что «Швейцария призывает стороны к немедленной деэскалации ситуации и к восстановлению спокойствия. С этой целью Швейцария полностью поддерживает продолжающиеся посреднические усилия Египта и Организации Объединенных Наций. Швейцария по-прежнему убеждена, что палестино-израильский конфликт не может быть решен военным путем. Наша страна придерживается мнения, что справедливый и прочный мир может быть достигнут только на базе согласованного решения о создании двух государств».

Показать больше
Ignazio Cassis in a helicopter over Jordan

Показать больше

Глава МИД Швейцарии критикует БАПОР

Этот контент был опубликован на Глава МИД Швейцарии: помощь ООН палестинцам мешает им интегрироваться и обретать новую жизнь на новой родине.

Читать далее Глава МИД Швейцарии критикует БАПОР

Русскоязычную версию материала подготовила Надежда Капоне.

Новости

Проект удвоил производственные мощности концерна, было создано двенадцать дополнительных рабочих мест.

Показать больше

Концерн Lindt & Sprüngli расширяет завод по переработке какао  

Этот контент был опубликован на Новая производственная площадка расположена в городе Ольтен, кантон Золотурн. Стоимость: 100 млн франков (111 млн долларов).

Читать далее Концерн Lindt & Sprüngli расширяет завод по переработке какао  
Cаммит по Украине пройдет с 15 по 16 июня 2024 года на горе Бюргеншток в кантоне Нидвальден над городом Люцерн. При необходимости этот комплекс может стать неприступной крепостью.

Показать больше

«Конференция по Украине восстановит потускневший имидж Бюргенштока»

Этот контент был опубликован на Жареная колбаса и VIP-ужин: когда-то на Бюргенштоке можно было получить и то, и другое, но сегодня сверхроскошный курорт для широкой публики ничего не предлагает.

Читать далее «Конференция по Украине восстановит потускневший имидж Бюргенштока»
За право провести Евровидение-2025 уже начали конкурировать три швейцарских города. Хотеть, однако, это одно, а быть в состоянии — это совсем иное.

Показать больше

Женева, Базель, Санкт-Галлен хотят провести Евровидение в 2025 году

Этот контент был опубликован на За право провести Евровидение-2025 уже начали конкурировать три швейцарских города. Хотеть, однако, это одно, а быть в состоянии — это совсем иное.

Читать далее Женева, Базель, Санкт-Галлен хотят провести Евровидение в 2025 году
Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Показать больше

Швейцария проведет 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году

Этот контент был опубликован на Швейцария победила на 68-м конкурсе песни Евровидение в шведском городе Мальмё, поэтому 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году пройдёт в Швейцарии.

Читать далее Швейцария проведет 69 конкурс песни Евровидение в 2025 году
Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Показать больше

Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение

Этот контент был опубликован на Небинарная персона Немо победил с композицией The Code на 68-м конкурсе песни Евровидение в шведском городе Мальмё.

Читать далее Швейцария победила на 68 конкурсе песни Евровидение
Как сообщила Федеральная канцелярия (Bundeskanzlei) в Берне, пресс-секретарь Федерального совета и вице-канцлер Андре Симонацци (André Simonazzi, 55 лет) умер 9 апреля 2024 года в пятницу во время пешей прогулки в горах.

Показать больше

Умер пресс-секретарь кабмина Швейцарии Андре Симонацци

Этот контент был опубликован на Он умер 9 апреля 2024 года в пятницу во время пешей прогулки в горах, о чем сообщила Федеральная канцелярия в Берне.

Читать далее Умер пресс-секретарь кабмина Швейцарии Андре Симонацци
Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Показать больше

Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание

Этот контент был опубликован на Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.

Читать далее Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание
«Университет — это демократический институт, в рамках которого должны поощряться открытые дебаты. Однако в громких голосах некоторых протестующих прослеживаются следы тенденциозной заидеологизированности и радикализма»

Показать больше

Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами

Этот контент был опубликован на Швейцарская Федерация еврейских общин (SIG) заявила, что с тревогой следит за радикализацией настроений в ряде швейцарских университетов.

Читать далее Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами
Луг Рютли принадлежит всем гражданам Швейцарии, а официально управленческие функции на себя взял фонд «Швейцарское благотворительное общество» (Schweizerische Gemeinnützige Gesellschaft SGG).

Показать больше

Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?

Этот контент был опубликован на Им должно управлять федеральное правительство, таково решение парламента, вопрос только – как это решение реализовать на практике?

Читать далее Кто должен управлять Лугом Рютли, швейцарской святыней?

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR