Молодёжный центр «Райтшуле» в Берне в центре дискуссий

«Когда в вас летят бутылки и в ваш адрес произносятся оскорбительные слова, то не остается уже ничего иного, как защищаться». Keystone

Каждый, кто живет в Берне, знает, что такое «РайтшулеВнешняя ссылка». Для одних это светоч альтернативной левой молодёжной культуры, для других — рассадник криминала и наркомании, источник левацкого насилия.

Закрытие центра уже несколько раз выносилось на городской референдум. Но каждый раз граждане выступали за сохранение «Школы верховой езды» в нынешней ее форме. Более того, будучи официально учреждением культуры, она имеет право на получение финансовой поддержки из бюджетов кантона и города. На прошлой неделе 7 сентября 2018 года полиция кантона Берн провела на территории Центра «Райтшуле» контрольную проверку ситуации в области безопасности.

Всего правоохранительные органы конфисковали 46 граммов кокаина, 22 граммов гашиша, несколько доз марихуаны, синтетические наркотики в форме 35 таблеток, а также некоторую сумму наличных. Многие из тех, кто был временно задержан в Центре, не имели урегулированного миграционного статуса, а потому и права пребывать на территории Швейцарии у них тоже не было.

Чрезмерно жёсткие действия полиции?

В ходе проведения контрольных мероприятий полиция, как указывают власти города, стала объектом насильственных действий со стороны тех, кто находился в Центре «Райтшуле», причём в такой степени, что сотрудникам полиции пришлось применить спецсредства (дубинки и резиновые пули). Представители Центра со своей стороны указывают, что полиция действовала неправомерно жёстко и даже жестоко. Особое возмущение завсегдатаев Центра вызвала одна из полицейских резиновых пуль, на которой был изображён смайлик.

Для одних это светоч альтернативной левой молодёжной культуры, для других — рассадник криминала и наркомании, источник левацкого насилия. Keystone

И вот теперь и они, и некоторые левые политики городского уровня требуют возвращения старой системы и создания в Берне корпуса полиции городского подчинения, а не кантонального. Тем самым, говорят сторонники этой меры, «можно было бы усилить демократический контроль за правоохранительными органами». Такого мнения придерживается, например, Криста Амманн (Christa Ammann) из городской партии «Альтернативные левые» (Alternativen Linken — ALВнешняя ссылка). Полиция городского подчинения, кроме того, «создаёт близость и доверие», чего не может обеспечить действующая в городе полиция, которая в Берне подчиняется не городским, но кантональным властям.

Власти города, в частности министр по делам безопасности Рето Наузе (Reto Nause), напоминают что народ на референдуме в 2007 году уже решил этот вопрос и высказался против создания отдельной городской полиции. «Создание такой правоохранительной структуры сейчас невозможно из-за отсутствия необходимой законодательной базы», — говорит Р. Наузе. Он напоминает, что единая полиция помогает действовать более эффективно и это, кроме того, более рентабельно.

«Отвергают полицию как государственный институт»

Что касается ситуации вокруг Центра «Райтшуле», то Рето Наузе напоминает, что «его владельцы в целом отвергают любую полицию как государственный институт, создание городской полиции ничего в этом смысле не изменит». Против этого выступает и Адриан Вютрих (Adrian Wüthrich), председатель «Кантонального объединения ведомств полиции Берна» (Präsident des kantonalen PolizeiverbandesВнешняя ссылка).

С его точки зрения, такой шаг резко ухудшит условия и качество взаимодействия кантональных правоохранительных органов. «Опросы показывают, что население поддерживает наличие в кантоне единой полицейской структуры». Он напоминает также, что в феврале 2019 года в Берне на референдум будет вынесена новая редакция кантонального «Закона о полиции» и у народа будет шанс высказать свое мнение относительно законодательных и организационных основ работы правоохранительных органов.

В интервью газете Berner Zeitung на прошлой неделе курирующий министр бернского городского правительства Филипп Мюллер (Philippe Müller) высказал сожаление тем фактом, что на территории Центра «Райтшуле» дело дошло до раненых, среди пострадавших есть и сотрудники полиции. Однако обвинения в чрезмерной жестокости или даже расизме он отвергает. «Когда в вас летят бутылки и в ваш адрес произносятся оскорбительные слова, то не остается уже ничего иного, как защищаться. Говорить о какой-то «деэскалации» в данный момент уже просто становится поздно».

Подготовил: Игорь Петров