Праздник швейцарской борьбы в опилках выгоден кантону Цуг

Праздник национальной борьбы швинген (Eidgenössisches Schwing- und Älplerfest) в городе Эставайе (Estavayer), 2016 год. © Keystone / Urs Flueeler

Этот год богат в Швейцарии на праздники: не успел отгреметь фестиваль виноградарей в Веве, как на подходе уже праздник национальной борьбы «швинген» (Eidgenössisches Schwing- und Älplerfest), начинающийся сегодня в кантоне Цуг. Он проводится гораздо чаще, чем смотр достижений народного винного хозяйства Швейцарии на берегах Лемана, раз в три года, но и его значение также трудно переоценить: именно такие праздники закладывали основы единой швейцарской идентичности задолго до появления современной Швейцарии.

Этот контент был опубликован 23 августа 2019 года - 12:38
Русскоязычная редакция SWI Swissinfo и телеканал SRF
На этой арене в кантоне Цуг пройдут все основные соревнования. SRF-SWI

Ожидается, что этот праздник национальных видов спорта Швейцарии (борьба на поясах в опилках «швинген», жонглирование флагами, пение в стиле йодль, музицирование на альпийских рожках) посетят 300 тыс. человек, что для небольшого деревенского кантона в самом сердце традиционной Швейцарии очень много. Уже построена арена, немного напоминающая арену в Веве, на которой проходил праздник виноделов, но она, конечно же, намного меньше, камернее и уютнее. Ну, а для кантона Цуг это, разумеется, редкий шанс и заработать, и рассказать о себе остальной Швейцарии.

Но в самом ли деле экономика кантона получит в долгосрочной перспективе выгоду от проведения такого мероприятия. «Не обязательно! Большое количество гостей вовсе не означает автоматически каких-то сиюминутных выгод для локальной промышленности», — говорит в интервью швейцарскому национальному радио SRF Хайнц Рюттер (Heinz Rütter), председатель правления консалтинговой компании Rütter Soceco, занимающейся, в том числе, влиянием таких массовых мероприятий, как праздник борьбы в опилках, на развитие экономики соответствующих регионов. 

«Все зависит от бизнес-концепции и, в частности, от того, как устроители такого мероприятия смогли задействовать в празднике местные предприятия гастрономии, отельного бизнеса и местных производителей сельхоз- и иной продукции. Очень важный аспект — это именно возможность ночёвки», — говорит Х. Рюттер.

Всё учтено

Хайнц Тэннлер (Heinz Tännler), член правительства кантона Цуг, утверждает, что на сей раз все эти и другие аспекты были учтены организаторами в полной мере. В частности, все ведущие местные предприятия заранее позаботились о получении со стороны организаторов праздника выгодных заказов и подрядов, создав с этой целью своего рода холдинг. 

Как подчеркивает Х. Тэннлер, если доволен бизнес, то и в широких слоях населения растет склонность позитивно отнестись к такому мероприятию, которое, как ни крути, является для размеренной и спокойной жизни такого кантона, как маленький Цуг, настоящим «стресс-тестом».

Внешний контент


По словам Х. Тэннлера, сейчас в Цуге наблюдается едва ли не стопроцентная загрузка всех имеющихся в наличии гостиниц, причем имеются в виду отели не только в самом кантоне Цуг, но и в соседних регионах. То же самое касается и отрасли гастрономии — рестораны и таверны региона Большого Цуга на этих выходных явно не будут жаловаться на отсутствие гостей и клиентов. Всего этот регион рассчитывает на торговый оборот в размере до 70-80 млн франков только за эти выходные, причем от 30 до 40 млн будет генерировано в самом кантоне и городе Цуг.

Внешний контент


Впрочем, почти точно не исключено, что этот праздник позитивно повлияет на позиции кантона и в долгосрочной перспективе. Все предыдущие оценки экономических последствий такого рода соревнований всегда показывали, что тот или иной регион, проведя такое мероприятие, резко повышал степень своего престижа и известности. Предыдущий праздник борьбы «швинген» проходил в 2016 году во франкоязычном городе Эставайе-ле-Лак (Estavayer-le-Lac), кантон Фрибур.

Кстати, в этом году в Цуг пожалует настоящий монарх, король королевства Тонга Тупоу VI (Tupou VI.), семья которого поддерживает давние связи со швейцарским родом Мюллеров из этого региона.

Эта статья была автоматически перенесена со старого сайта на новый. Если вы увидели ошибки или искажения, не сочтите за труд, сообщите по адресу community-feedback@swissinfo.ch Приносим извинения за доставленные неудобства.

Поделиться этой историей