Информация из Швейцарии на 10 языках

Перспективы развития культуры в Швейцарии в 2023 году

Scene of Wu Tsang s Pinocchio
Американская мультимедиа-художник Ву Цанг (Wu Tsang) представит свою постановку спектакля «Пиноккио» на сцене театра «Шаушпильхаус». Спектакль также подходит для детей старше 7 лет. Diana Pfammatter

Перспективы развития искусства и культуры на 2023 год могут быть омрачены надвигающейся рецессией, инфляцией и войной, но арт-сцену Швейцарии определенно ждёт светлое будущее. Помимо всемирно известных фестивалей и выставок, 2023 год приготовил ценителям искусства множество подарков.

Раньше в моде были объекты цифрового искусства, созданные при помощи технологии NFT — невзаимозаменяемых токенов. Но хайп прошёл. Как и предсказывал портал SWI swissinfo.ch, NFT-пузырь лопнул ещё задолго до краха криптовалютной биржи FTX. По данным ресурса nonfungible.com, 2022 год характеризовался устойчивой тенденцией к снижению объемов продаж и сделок с NFT. Произведения искусства в настоящее время составляют всего 2% рынка невзаимозаменяемых токенов, который включает онлайн-игры, утилиты, коллекционные цифровые предметы и виртуальную недвижимость в метавселенной.

Но сегмент NFT не канул в лету. Агентство Business Wire прогнозируетВнешняя ссылка, что рынок NFT в Швейцарии будет ежегодно расти на 46,2% вплоть до 2028 года. В 2022 году объем этого рынка оценивался в 323,1 млн долларов (297,3 млн швейцарских франков), а в 2028 году этот показатель составит 1,6 млрд долларов.

Тем временем в период с 2021 по 2022 гг. продажи на рынке невзаимозаменяемых токенов способствовали восстановлению мирового рынка искусства. В первой половине 2022 года его оборот был даже больше, чем в допандемийные годы (7 млрд долларов). Война, пандемия и инфляция не сказались на расходах богатых эстетов и ценителей искусства.

Базель задает тон

Богатые и знаменитые ценители прекрасного массово съезжались в Базель, чтобы посетить крупнейшую площадку продажи современного искусства Art Basel, ставшую в 2022 году первым мероприятием мирового арт-рынка, которое прошло без ковидных ограничений. В 2023 году тоже можно рассчитывать на высокую посещаемость художественной ярмарки Art Basel, которую больше нельзя рассматривать как явление культурной жизни одной только Швейцарии.

View of the Eiffel Tower from the Art Basel Paris pavillion
Вид на Эйфелеву башню из VIP-зала арт-ярмарки Paris+ par Art Basel, которая впервые прошла с 20 по 23 октября 2022 года с участием 156 галерей со всего мира. Keystone / Teresa Suarez

Пандемия негативно сказалась на организации и проведении арт-ярмарки Art Basel и её американской и азиатской версий в Майами и Гонконге. Швейцарский конгломерат MCH Group, владеющий международной ярмаркой Art Basel, продал 44% своих акций Джеймсу Мердоку, сыну медиамагната и миллиардера Руперта Мердока. В августе 2020 года его частная инвестиционная компания Lupa Systems вложила 48 млн швейцарских франков в MCH и стабилизировала финансовое положение компании.

Пересмотрев стратегию, компания отказалась от проведения местных художественных ярмарок. Так, в начале 2020 года отменили проведение традиционной ежегодной выставки часов и ювелирных украшений Baselworld.

Под вопросом остается и проведение Art Basel Hong Kong из-за жестких ограничений свободы слова и самовыражения в современном Китае. В октябре прошлого года швейцарская MCH Group укрепила свои позиции, открыв в Париже новую флагманскую арт-ярмарку Paris+ par Art Basel. Как бы ни сложились обстоятельства в 2023 году, базирующаяся в Базеле компания MCH Group задаст нужный тон для проведения важнейших арт-ярмарок 2023 года, которые вызовут восторг и восхищение многочисленных поклонников искусства Швейцарии и их гостей.

От споров к ретроспективам

В 2022 году реституция произведений искусства оставалась темой нескончаемых споров. Швейцарские музеи были вынуждены заниматься вопросами возвращения предметов искусства и культурных ценностей, похищенных или незаконно отчужденных у членов еврейской общины в годы нацистского режима.

Gurlitt: Taking Stock, in Kunstmuseum Bern
Три стенда с подтверждением подлинности трех картин, возвращенных наследникам: картины слева «Портрет двух женщин, 1831 г.» австрийского художника Фердинанда Георга Вальдмюллера (Ferdinand Georg Waldmüller), в центре слева, и «o. Т. [Натюрморт с корзиной фруктов, о. D.]», картина бельгийского художника Якоба ван Хюльсдонка (Jacob van Hulsdonck) во время превью выставки «Гурлитт. Подведение итогов» в Художественном музее Берна. © Keystone / Anthony Anex

Горячие споры о провенансе произведений искусства из коллекции промышленника и предпринимателя Эмиля Георга Бюрле (Emil Georg Bührle, 1890-1956 гг.) поутихли, но оптимальное решение так и не было найдено. Результатом дискуссий вокруг коллекции Бюрле стала парламентская инициатива по созданию независимой комиссии, которая будет выносить реституционные рекомендации по делам, связанным с «утратой культурных ценностей в результате нацистских преследований».

Нынешние дебаты идут уже по поводу точности юридических формулировок, поскольку Федеральный совет (правительство) частично одобрил парламентскую инициативу с небольшим изменением терминологии, которое, однако, не делает различия между произведениями искусства, разграбленными или украденными нацистами, и предметами искусства, которые евреи были вынуждены продавать под давлением обстоятельств по низким ценам.

Между тем Художественный музей Берна (Kunstmuseum Bern), в экспозиции которого также представлена печально известная коллекция Гурлитта, изложил юридические и этические принципы своей деятельности по изучению провенанса коллекций и идентификации предметов искусства. Выставка «Гурлитт. Подведение итогов» (Taking Stock. Gurlitt in Review) открыта до 15 января 2023 года. Открытая позиция художественного музея Берна резко контрастирует с позицией Художественного музея Цюриха (Kunsthalle Zürich) и историей доклада об Эмиле Бюрле, написанного под «надзором» некоего «курирующего экспертного комитета».

Work by Marcel Broodthaers
Марсель Бротарс: La souris écrit rat (à compte d’auteur) – «Мышь пишет крысу (по поручению автора)», 1974 г. © Succession Marcel Broodthaers / 2022, ProLitteris, Zurich

Не желая углубляться в полемику, Kunsthalle Zürich в 2022 году сосредоточил свое внимание на творчестве современных швейцарских художников эпохи 1968 года. После масштабной ретроспективной выставки работ Жана-Фредерика Шнидера (Jean-Frédéric Schnyder) экспозиция музея пополнилась работами Маркуса Ретца (Markus Raetz), незаслуженно забытого художника, скончавшегося в 2020 году.

План работы Kunsthalle Zürich на 2023 год предусматривает дальнейшее знакомство с современным искусством, предлагая более смелый и современный подход. Главным музейным событием станет ретроспективная выставка Марселя Бротарса (Marcel Broodthaers). Художник, поэт, кинорежиссер Марсель Бротарс (1924–1976 гг.) был ещё и оригинальным мыслителем, стремившимся изменить устоявшиеся принципы в искусстве и представления о музейной работе.

Музей открывает собственную экспозицию графических работ, фотографий и фильмов Бротарса, которая дополнит выставку его работ из серии «Индустриальные поэмы» в Художественном музее итальянской Швейцарии MASIВнешняя ссылка в Лугано. Еще одна обязательная к посещению выставка в Kunsthalle демонстрирует взаимопроникновение исламского и европейского искусства: «Переориентация: Европа и исламское искусство с 1851 года и до наших дней» (Re-Orientations: Europe and Islamic ArtВнешняя ссылка, from 1851 to today). Наконец, в разгар войны в Европе нельзя пропустить ретроспективу немецкой художницы Кете Кольвиц (Käthe Kollwitz 1867–1945), чьи пронзительные произведения отражают нужду, скорбь и страдания народа в период между Первой и Второй мировыми войнами.

Artwork from Käthe Kollwitz
Кете Кольвиц (Käthe Kollwitz): «Пахари». Офорт. Лист 1 из цикла «Крестьянская война», 1907 г. Kunsthaus Zurich

Украинское искусство в эмиграции

Война России против Украины вызывает большой резонанс в мире культуры и искусства. Национальный музей «Київська картинна галерея» передал значительную часть фондовой коллекции на ответственное хранение западным музейным учреждениям. До 23 апреля в Женевском музее истории и искусства проходит выставка «От сумерек к рассвету» (Du Crépuscule à l’AubeВнешняя ссылка).

Выставка шедевров украинской живописи посвящена столетию Киевской национальной художественной галереи. Её концепция – это вечное противоборство сил добра и зла, что придает экспозиции особый смысл в сегодняшнем контексте.

А 6 декабря 2022 года Художественный музей Базеля открыл ещё одну выставку, приуроченную к юбилею Киевской национальной художественной галереи, под названием «Рожденные в УкраинеВнешняя ссылка». Представленные работы отражают борьбу за национальную идентичность Украины и волю её народа, подавляемую Россией с царских времен, сталинского террора и вплоть до наших дней.

Ukrainian exhibition in Kunstmuseum Basel
Картина Давида Штеренберга (Dawyd Sterenberg) «Эмигрант» (1913–1914) является частью экспозиции «Рожденные в Украине» Художественного музея Базеля, на которой представлены работы 31 украинского художника из Национального музея «Київська картинна галерея». © Keystone / Georgios Kefalas

Украинские артисты снискали успех и на швейцарской сцене. Цюрихский театр «Шаушпильхаус» (Schauspielhaus) представил в декабре спектакль «Плохие дорогиВнешняя ссылка». Постановка Киевского театра на Левом берегу (Київський державний академічний театр драми і комедії на лівому березі Дніпра) посвящена раздираемой войной Украине и не сходит с театральных подмостков Европы с тех пор, как Россия вторглась в соседнюю страну. В мае художественный руководитель левобережного Театра Стас Жирков возвращается в Цюрих, чтобы представить зрителям свою постановку спектакля «Антигона».

В центре внимания – зарубежные звезды

В период пандемии произошло сокращение зрительской аудитории исполнительских искусств, включая кинотеатры и театры, однако «Шаушпильхаус» вложился в расширение международной программыВнешняя ссылка с участием нескольких иностранных театральных режиссеров. И репертуар театра в 2023 году выглядит особенно многообещающе.

Sidi
В новом театральном сезоне художественным руководителем Женевского Большого театра назначен бельгийский танцовщик и хореограф марокканского происхождения Сиди Ларби Шеркауи (Sidi Larbi Cherkaoui). Brecht Van Maele

В апреле американский хореограф Траджал Харрелл (Trajal Harrell), автор первой танцевальной постановки в «Шаушпильхаусе» в 2020 году, привезёт свою версию знаменитого балета «Ромео и Джульетта». Новая постановка была заявлена как танец, который исполняют «люди независимо от их пола, происхождения, возраста, настроения и темперамента, когда всё самое страшное в их жизни осталось позади, и они просто отдаются танцу».

Также в театре «Шаушпильхаус» до апреля будет идти спектакль «Пиноккио» в постановке американской художницы и режиссера Ву Цанг (Wu Tsang). Спектакль сочетает в себе пластику, поэзию, музыку и виртуальную реальность и подходит для детей старше 7 лет. Наконец, еще одним важным событием в мире искусства станет февральская премьера фильма «После тишины» (After the Silence) режиссера из Бразилии Кристианы Жатахи (Christiane Jatahy). Это заключительный фильм в её протестной антиболсонаровской «трилогии ужаса».

В новом театральном сезоне художественным руководителем Женевского Большого театра назначен бельгийский танцовщик и хореограф марокканского происхождения Сиди Ларби Шеркауи (Sidi Larbi Cherkaoui), одна из восходящих звезд современной танцевальной сцены. Он представил в Женеве свою постановку балета «Сутра» (сутра − собрание умных мыслей, построенных в форме диалога). Бельгийский хореограф привлек к созданию этого балета известнейшего британского скульптора Энтони Гормли (Antony Gormley). И неожиданно для поклонников балета, исполнителями в спектакле стали китайские монахи из Шаолиньского монастыря в Китае.

Бум швейцарских фильмов

По информации кинообозревателя SWI Макса Борга (Max Borg), на кинофестивале в Золотурне (Solothurn Film Festival), который пройдет с 18 по 25 января, будут представлены лучшие из последних швейцарских фильмов. Фильм Урсулы Майер (Ursula Meier) «Линия» (La Ligne), вошедший в основную конкурсную программу Берлинале-2022, выйдет на экраны кинотеатров, как в Швейцарии, так и за границей. Картина является потенциальным претендентом на премию «Оскар» от Швейцарии в 2024 году. Фильм Михаэля Коха (Michael Koch) «Кусочек неба» (Drii Winter), который с большим успехом демонстрировался в кинотеатрах немецкоязычной Швейцарии, выйдет на экраны по всей стране.

Внешний контент

Среди других участников конкурсной программы следующего Берлинского кинофестиваля (Berlinale), уже объявили швейцарскую картину «Любовь на свете» (L’Amour du monde) Енны Хассе (Jenna Hasse). Для Хассе, молодого режиссера короткометражных фильмов, отмеченных на Каннском и других кинофестивалях, эта работа станет дебютом в категории полнометражных фильмов.

Также ожидается премьера фильма «Черный дрозд Блэкберри» (Blackbird Blackbird Blackberry) грузинского режиссера Элене Навериани, который должен быть представлен на фестивальных показах. Навериани стала одним из главных открытий 2021 года благодаря картине «Мокрый песок» (Wet Sand), представленной на фестивале в Локарно. Другой долгожданной премьерой станет фантастический фильм «Электродитя» (Electric Child) Симона Жакме (Simon Jaquemet), который в 2018 году покорил фестивали в Торонто и Сан-Себастьяне своей картиной «Невинная» (Der Unschuldige). Если вы заядлый киноман или ценитель искусства, то в 2023 году Швейцария вас точно не разочарует.

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR