Информация из Швейцарии на 10 языках

Томас Имбах, швейцарский режиссер-нонконформист

Thomas Imbach
Томас Имбах родился в Люцерне в 1962 году и впервые заявил о себе в 1990-х годах. С тех пор он приобрел репутацию режиссера-нонконформиста. Film Festival Locarno

Онлайн-ретроспектива фильмов швейцарского режиссера Томаса Имбаха (Thomas Imbach) предлагает всем желающим возможность познакомиться с творчеством одного из самых смелых и нонконформистских швейцарских мастеров кино. Диапазон тем и стилей его картин поражает нетипичной для швейцарского кинематографа широтой, даже самые его ранние фильмы не теряют актуальности и сегодня. 

Перевод с английского: Игорь Петров.

И если в области художественного кино Швейцария пока не очень преуспела (одна из причин изложена в материале ниже), то уж в сфере документальное кино она впереди планеты всей. Буквально недавно на фестивале швейцарского кино в Санкт-Петербурге был показан документальный фильм, освещающий биографию известного швейцарского шансонье Мани Маттера (о фестивале информация ниже). И это только один, хотя и очень яркий образец документального кино из Швейцарии. Завоевать признание с такими фильмами — это уже подвиг, а вот Томас Имбах сумел достичь степеней известных как в документальном, так и в игровом кино. 

Начиная с 22 ноября международная потоковая платформа DAFilmsВнешняя ссылка, курируемая Doc Alliance, творческим партнерством семи европейских фестивалей документального кино, запускает программу No Short Cuts: The Films of Thomas ImbachВнешняя ссылка, онлайн-ретроспективу десяти самых знаковых работ этого швейцарского режиссера. Родившийся в Люцерне в 1962 году, он впервые громко заявил о себе в 1990-х годах и с тех пор приобрел репутацию новатора и нонконформиста, не в последнюю очередь благодаря последовательному размыванию в его картинах традиционных жанровых границ между документальным и художественным кино.

Показать больше
Мнение

Показать больше

Швейцарский кинематограф и мировая киноиндустрия

Этот контент был опубликован на Швейцарский кинематограф занял достойное место среди гигантов европейской киноиндустрии.

Читать далее Швейцарский кинематограф и мировая киноиндустрия

Его ретроспектива (отсылка к знаменитой картине великого Роберта Олтмана «Короткие истории», или Short Cuts, в названии присутствует отнюдь не случайно) начинается с фильма 1994 года «Хорошо сделано» (Well Done). Ранее Томас Имбах уже снял два короткометражных фильма, но в качестве отправной точки была избрана именно эта лента, поскольку даже спустя 27 лет она остается весьма значительным художественным высказыванием. Фильм рассказывает о работе инвестиционной компании и ее сотрудников, среди которых – айтишник, пытающийся найти верный баланс между профессиональной и личной жизнью, женщина-руководитель, борющаяся с сексизмом, небольшая армия женщин-телефонисток, менеджеры по работе с клиентами, руководители отделов, контролирующие сотрудников, страдающих от постоянного стресса.

Внешний контент

Хотя тут есть много заимствований — на ум сразу приходит лента «Кояанискаци» («Жизнь, выведенная из равновесия») Годфри Реджио (Godfrey Reggio) — фильм все равно был и остается настоящей вехой в истории швейцарского документального кино, в котором запечатлен собирательный портрет Цюриха, находившегося тогда еще на пороге интернет-революции. За этим фильмом последовало «Гетто» (Ghetto), фильм 1997 года, в центре которого — группа шумных подростков-старшеклассников из самого обычного спального пригорода.

Здесь акцент уже смещается с экспериментальной монтажной техники к изучению человеческих эмоций и настроений. Главные герои этой картины более доступны и близки пониманию, их проблемы очерчены куда более четко, а чувство тотального разочарования вылеплено более ощутимо, весомо, грубо, зримо. Несмотря на то что этот фильм говорит нам о том, что «так жить нельзя» и что с проблемой преступности в молодежной среде надо что-то делать, «Гетто», так же, как и фильм «Хорошо сделано», является в сухом остатке увлекательной социологической зарисовкой, запечатлевшей Швейцарию такой, какой она была на границе нового тысячелетия.

Особо сложный случай

Томас Имбах обладает верным чутьем на острые общественные темы. Отказавшись от погружения в формальные эксперименты или от изучения каких-то точечных нишевых феноменов, он угадал, сколь значимой может быть тема «токсичной маскулинности», с которой он столкнулся, работая над лентами Well Done и «Гетто». Его фильмы 2000-х годов — «Счастье — это теплый ствол винтовки» (Happiness Is a Warm Gun, 2001), «Счастлив слишком» (Happy Too, 2002), «Ленц» (Lenz, 2006), «Я был швейцарским банкиром» (I Was a Swiss Banker, 2007) и «День окончен» (Day Is Done, 2011) — все так или иначе посвящены данной проблематике.

Внешний контент

«Счастье — это теплый ствол винтовки» — особенно сложный случай. Фильм основан на реальных событиях: в 1992 году Петра Карин Келли (Petra Karin Kelly, 1947–1992), немецкий политик, активистка борьбы за мир, одна из основателей немецкой «Партии Зелёных», была застрелена ее партнером, генерал-майором бундесвера Гертом Бастианом (Gert Bastian, 1923 — 1992). Сам он потом тоже покончил с собой. В документальной драме швейцарского режиссера эти персонажи, сыгранные Линдой Ольсански (Linda Olsansky) и Гербертом Фричем (Herbert Fritsch), разыгрывают своего рода «Сцены из семейной жизни» на фоне аэропорта. Формат тоже не нов, если вспомнить знаменитый телефильм Ингмара Бергмана или нынешний его ремейк с Оскаром Айзеком и Джессикой Честейн. 

Внешний контент

Но, во-первых, в этих картинах партнеры все-таки не убивают друг друга, и потом Томас Имбах говорит, что хотел «подарить» Петре Келли более «значимую» смерть, нежели чем просто быть застреленной во сне. Так или иначе, «Счастье» сейчас читается как довольно неудачная попытка поэтического осмысления убийства женщины, оставаясь, тем не менее, самым «тревожным» фильмом Т. Имбаха. В фильмах «Ленц» и «Я был швейцарским банкиром» Томас Имбах уже переходит к полному слиянию документального и игрового кино. Картина «Ленц» опирается на основные сюжетные ходы из одноименной неоконченной повести классика немецкой литературы Георга Бюхнера (Georg Büchner, 1813–1837), речь в которой идет о писателе Якобе Михаэле Рейнхарде Ленце (1751–1792), входившем в движение «Буря и натиск». 

Главный герой фильма — зацикленный на себе кинорежиссер, отчаянно пытающийся восстановить эмоциональный контакт со своей бывшей женой и сыном во время лыжного отпуска в Церматте. Здесь Томас Имбах заставляет ничего не подозревающих прохожих на улице вести все более неловкие беседы на темы этики и психологии семейной жизни, а исполнитель главной роли Милан Пешель (Milan Peschel) убедительно демонстрирует процесс постепенной потери индивидуального контроля над реальностью и всю ту экзистенциальную пустоту, которая, по мнению режиссера, скрывается за пестрыми фасадами альпийских шале в Церматте, на лыжном курорте с мировой известностью и популярностью.

Внешний контент

Летнее «альтер эго» предыдущего фильма — современная сказка «Я был швейцарским банкиром». В ней рассказывается история тщеславного финансиста, который ищет настоящую любовь, с тем чтобы вырваться из лап злой ведьмы. В этом фильме, напоминающем артефакт в стиле дадаизма, метод «синема верите» (создание документальных и художественно-документальных фильмов на основе развернутых интервью и наблюдения за реальными или искусственно провоцируемыми ситуациями) воплощается непрофессиональными актерами второго плана, совершающими беспорядочное путешествие по озерам Швейцарии. 

Дополняет фильм следующий проект – коллаж из кинокадров, снятых из окна цюрихской студии Томаса Имбаха в сопровождении сообщений на автоответчике, рассказывающих историю «эмоционально выгоревшего» художника по имени Ти (T). По итогам 111-минутного фильма мы узнаем о смерти его отца, о рождении сына и о разрыве с женой — но Ти на звонки не отвечает, он просто слушает и смотрит. Лента «День окончен» может считаться вершинным достижением Томаса Имбаха в области такого своеобразного понимания артхаузного кино. Возвращаясь к фрагментарным видам Цюриха, мелькавшим еще в «Гетто», он предлагает нам своего рода беллетризованные мемуары, мрачный «портрет неуловимого», как тот самый ковбой Джо из анекдота, «художника в зрелом возрасте».

Единство во многообразии

После фильма «День окончен» режиссер регулярно пытался переосмыслить и заново «перезагрузить» некоторые из своих ранних тем. Например, фильм 2013 года «Мария, королева Шотландии» (Mary Queen of Scots), редкое обращение Томаса Имбаха к жанру исторической драмы, представляет собой более или менее традиционную, но и более изящную попытку переоценки значения смерти знаменитой женщины. В этом смысле это некая антитеза к фильму «Счастье — это теплый ствол винтовки», хотя до высот Ридли Скотта и его «Последней дуэли» ему еще очень далеко. Точно так же и фильм «Мой брат, моя любовь» (My Brother, My Love, в оригинале Glaubenberg, 2018), драма о девочке-подростке, вступающей в сексуальные отношения со своим старшим братом, является куда более убедительно рассказанной хроникой объявленного безумия, нежели фильм «Ленц».

Внешний контент

Наконец, в фильме «Немезида» (Nemesis, 2020), кинохронике сноса старого вокзала в Цюрихе и строительства на этом месте полицейского участка, Томас Имбах вновь обращается к социологическим проблемам и как бы завершает круг, начатый картиной «Хорошо сделано». Закадровые голоса мигрантов, ожидающих депортации из Швейцарии, наложенные на кадры работающих бульдозеров, призваны донести до зрителя убеждение кинорежиссера о том, что уничтожая свою историю, Швейцария, похоже, отказывается от своих гуманитарных традиций – вывод, который вполне актуален и для стран бывшего СССР.

Внешний контент

Не стоит думать, что Томас Имбах — это только социальная критика. Конечно, кино острой социальной направленности в духе Кена Лоуча (Ken Loach) является его визитной карточкой. Но тем-то и интересна ретроспектива No Short Cuts: The Films of Thomas Imbach, что она показывает нам художника, далекого от роли адепта некоего набора фиксированных идеологических или художественных постулатов. Томас Имбах — это сложный, порой разочаровывающий и волнующий, но не оставляющий равнодушным швейцарский режиссер, несводимый только к одной какой-то своей ипостаси.

Где можно посмотреть швейцарские фильмы?

Фильмы Томаса Имбаха можно посмотреть, если вы подключены к интернету в следующих странах:

ЕВРОПА: Дания, Португалия, Польша, Германия, Франция, Чехия, Швейцария, Испания, Словакия, Австрия и Великобритания. 

АМЕРИКА: США, Канада, Бразилия, Аргентина и Мексика. 

АЗИЯ: Тайвань, Япония, Гонконг, Индонезия, Сингапур и Филиппины.

Фильм Mary, Queen of Scots также можно посмотреть во всех перечисленных выше странах, кроме США.

Внешний контент

Если вы находитесь на постсоветском пространстве, то Вам эти картины недоступны, но у вас есть шанс посмотреть ретроспективу швейцарских фильмов, например, в рамках фестиваля швейцарского кино в Санкт-Петербурге. Это уже 8-й Фестиваль кино Швейцарии, который проходит с 15 ноября по 12 декабря 2021 года на шести площадках города.

В программе экранизации произведений Макса Фриша и Фридриха Дюрренматта, документальное кино, а также ретроспектива, посвященная великому швейцарскому актеру Бруно Ганцу. Вход на все показы — бесплатный. При посещении мероприятий в рамках фестиваля необходимо предоставить QR-код сертификата о вакцинации от COVID-19 или перенесенном заболевании, а также предъявить документ, удостоверяющий личность.

Подробное расписание с описаниями программ, каталог, фотоматериалы размещены по этой ссылке на сервисе Гугл ДрайвВнешняя ссылка

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR