The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Новостная рассылка

Найдена еще одна зарплатная ведомость Кальвина

профиль Кальвина, памятники
Бюсты Жана Кальвина в Музее Реформы в Женеве. В личных привычках богослов был аскетом. Keystone / Martial Trezzini

В Женеву вернулся уникальный исторический документ: расписка, лично данная основателем протестантизма Жаном Кальвином в середине 16 века. В 19 веке она была похищена, а не так давно «всплыла» на аукционе во Франции.

Жан Кальвин (1509-1564) — великий протестантский реформатор, с чьим именем связано многое в Женеве. Официально отец кальвинизма выполнял здесь обязанности министра по делам религий, а также преподавал и вёл церковные службы в соборе Святого Петра. За что, соответственно, получал заработную плату. Расписка, подписанная рукой богослова и выданная 15 января 1552 года, свидетельствует, что вознаграждение им получено в полном объеме.

Показать больше
les reformateurs

Показать больше

500-летие Реформации

Этот контент был опубликован на В чем смысл и назначение такого явления, как Реформация? Попытка найти ответы на этот вопрос в нашем мультимедийном материале.

Читать далее 500-летие Реформации Внешняя ссылка

Кальвин, которому было на тот момент 42 года, получил 125 флоринов за три месяца. «Это более чем хорошая зарплата. Она в четыре раза превосходит сумму, которую зарабатывал опытный мастеровой той эпохи. Реформатору платили как члену правительства», — утверждает директор кантонального архива Пьер Флюкигер (Pierre Flückiger). Документ этот находился в Священническом братстве Святого Петра в Бурже (Fraternité sacerdotale Saint-PierreВнешняя ссылка), во Франции.

Подарить, нельзя продать 

Объединение, тесно связанное со швейцарским Фрибуром, в свое время получило расписку в дар, а недавно решило продать через интернет на открытом аукционе целый лот исторических документов, в который была включена и эта расписка. Эксперты оценили женевский документ в сумму от 3 500 до 5 000 евро. Впрочем, когда это обнаружил один из сотрудников Женевского кантонального архива, католическое братство охотно согласилось вернуть документ на берега Лемана безвозмездно.

Почему? Согласно закону, документ является государственной (швейцарской) собственностью и продаже не подлежит. Так, например, в 2017 году аукционный дом Sotheby’s после запроса вернул кантону Женева аналогичную расписку, сняв ее с торгов в Нью-Йорке. Расписка была также в 19 веке похищена из женевского архива одним недобросовестным историком, который создавал из музейных экспонатов собственную коллекцию. В 1915 году его наследники обнаружили это и вернули большинство документов обратно, но часть их затерялась и периодически всплывает теперь на различных аукционах. По словам Пьера Флюкигера, всего в кантональный архив уже поступило 23 расписки Жана Кальвина. А в целом на время пребывания Кальвина в Женеве он дал около 60 таких документальных расписок.

Русскоязычную версию материала подготовила Людмила Клот

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Френи Шнайдер — трёхкратная олимпийская чемпионка, трёхкратная чемпионка мира, обладательница 55 побед на этапах Кубка мира и трёх побед в общем зачёте Кубка мира.

Показать больше

У Френи Шнайдер появится собственный музей

Этот контент был опубликован на Легендарная швейцарская горнолыжница Френи Шнайдер передаёт свою личную коллекцию трофеев и экипировки музею в деревне Эльм.

Читать далее У Френи Шнайдер появится собственный музей
Британская юридическая фирма инициировала арбитражное разбирательство против Швейцарии в связи со списанием облигаций категории AT1.

Показать больше

Швейцарию ожидает новый иск по AT1-облигациям

Этот контент был опубликован на Британская юридическая фирма инициировала арбитражное разбирательство против Швейцарии в связи со списанием облигаций категории AT1.

Читать далее Швейцарию ожидает новый иск по AT1-облигациям
Швейцарская технологическая компания ABB электрифицирует в Азербайджане один из крупнейших нефтегазовых терминалов мира.

Показать больше

ABB электрифицирует нефтегазовый терминал в Азербайджане

Этот контент был опубликован на Швейцарская технологическая компания ABB электрифицирует в Азербайджане один из крупнейших нефтегазовых терминалов мира.

Читать далее ABB электрифицирует нефтегазовый терминал в Азербайджане
Серия взрывов и похищений банкоматов пошла на убыль, но судьба этих механических кошельков в Швейцарии все равно туманна.

Показать больше

Какая судьба ожидает банкоматы в Швейцарии?

Этот контент был опубликован на Серия взрывов и похищений банкоматов пошла на убыль, но судьба этих механических кошельков в Швейцарии все равно туманна.

Читать далее Какая судьба ожидает банкоматы в Швейцарии?
Состав будет курсировать три раза в неделю, под запланированные бюджетные сокращения новый маршрут не попадёт.

Показать больше

В 2026 году Швейцария запустит ночной поезд в Швецию

Этот контент был опубликован на Состав будет курсировать три раза в неделю, под запланированные бюджетные сокращения новый маршрут не попадёт.

Читать далее В 2026 году Швейцария запустит ночной поезд в Швецию
Группа мужчин в военной форме времен нацистской Германии стала причиной полицейского рейда в регионе Вильдхорн в кантоне Берн.

Показать больше

Туристы в форме вермахта совершали поход в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Группа мужчин в военной форме времен нацистской Германии стала причиной полицейского рейда в регионе Вильдхорн в кантоне Берн.

Читать далее Туристы в форме вермахта совершали поход в Швейцарии
Федеральная прокуратура Швейцарии расследует продажу золотых юбилейных монет после жалобы коллекционера на Swissmint.

Показать больше

Swissmint обвинили в нарушениях при продаже золотых монет

Этот контент был опубликован на Федеральная прокуратура Швейцарии расследует продажу золотых юбилейных монет после жалобы коллекционера на Swissmint.

Читать далее Swissmint обвинили в нарушениях при продаже золотых монет
Вооружённые силы Швейцарии намерены найти «соответствующее современным условиям» решение для неиспользуемых бункеров.

Показать больше

Армия Швейцарии ищет «современное решение» для бункеров

Этот контент был опубликован на Вооружённые силы Швейцарии намерены найти «соответствующее современным условиям» решение для неиспользуемых бункеров.

Читать далее Армия Швейцарии ищет «современное решение» для бункеров
Жителям города из числа иностранных граждан уже предоставлено право участвовать в выборах и голосованиях на кантональном и коммунальном уровнях кантона Юра.

Показать больше

Более тысячи иностранцев в Мутье получили право голоса

Этот контент был опубликован на Жителям города из числа иностранных граждан уже сейчас предоставлено право участвовать в выборах и голосованиях на кантональном и коммунальном уровнях кантона Юра.

Читать далее Более тысячи иностранцев в Мутье получили право голоса

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR