Швейцарские фотографические хроники семьи Цбинден

Швейцарское историческое самосознание строится в том же направлении, что и историческое самосознание большинства европейских стран: снизу вверх, из региона в центр, от частного к целому, от истории семьи к истории государства. Поэтому семейные фотоархивы являются настоящими порталами в историю Швейцарии, мостиками туда, где бьется живое сердце страны. 

Семья Цбинден из кантона Берн была именно такой семьей, с одной особенностью, а именно с пристрастием к фотографии. На протяжении нескольких поколений члены этого клана создавали фотоархив провинциальной общины Шварценбург (Schwarzenburg) в 20 километрах к юго-западу от Берна. За прошедшие сто лет над миром и Европой пронеслись исторические грозы и катаклизмы, а здесь, на холмах природного заказника Гатнтриш, казалось, время остановилось.

Но это только, в самом деле, только так кажется. Даже в самой отдаленной швейцарской провинции история все равно движется вперед, но только иначе, не как в остальной Европе. А доказательством этому является фотоархив семьи Цбинден, возникший на протяжении последнего столетия. Портретные и групповые фото десятилетиями фиксировали события в этом регионе, документировали медленные, но верные изменения, которые происходили здесь, да и по всей Швейцарии. 

Общественная роль и вес фотографа в те времена были совершенно иными. Соцсетей и цифровых камер не было, а потому везде, где что-то происходило — народные праздники, свадьбы, даже несчастные случаи и преступления — должен быть присутствовать деревенский фотограф, который был первой и порой незаменимой помощью для местного «шерифа», деревенского полицейского. 

Свое начало семейный фотобизнес семьи Цбинден берет в 1916 году, у его истоков стоял Рудольф Цбинден (Rudolf Zbinden). К сожалению, он умер очень молодым, а потому во владение фотоателье Photo Zbinden перешел его брат Роберт. В 1975 году Роберт передал компанию своим двум детям: Рут Клалюне Цбинден (Ruth Clalüna Zbinden) и Петеру Цбиндену (Peter Zbinden). Брат и сестра управляли фотоателье до конца 2015 года, снимая портреты, групповые и семейные фотографии, снимки пар и даже обнаженной натуры.

Профессиональные пресс-фотографы такими «мелочами» тогда не интересовались. Так что взять на себя роль регионального бытописателя невольно пришлось частному фотоателье. В итоге за период с 1916 по 2016 годы возник уникальный фотоархив в составе около полумиллиона единиц хранения: фотографий, стеклянных фото-пластин, негативов. 

Архив ателье Photo Zbinden стал хранителем истории не только Швейцарии, но и самого искусства фотографии. На его основе будет организовано несколько выставок, уже вышел и аннотированный каталог архива. Скоро весь он будет передан на хранение в Государственный архив кантона Берн (Staatsarchiv des Kantons Bern). 

Сыр и уголь в старом Берне

Этот контент был опубликован 02 апреля 2017 года 02 апреля 2017 года Фотографии Иоганна Шэра полны жизнью, а их энергетика столь велика, что порой становится невозможно оторваться от их созерцания.

Эта статья была автоматически перенесена со старого сайта на новый. Если вы увидели ошибки или искажения, не сочтите за труд, сообщите по адресу community-feedback@swissinfo.ch Приносим извинения за доставленные неудобства.