Швейцарский дипломат в Украине: «Над этим обменом мы работали два года»

Jбмен — это очень непростая задача. Но это важный позитивный сигнал для всех сторон данного конфликта. SRF-SWI

Правительство Украины и пророссийские сепаратисты обменяли или освободили в общей сложности 220 заключенных. Швейцарский дипломат Тони Фриш является специальным представителем ОБСЕ. 

Этот контент был опубликован 30 декабря 2019 года - 15:03
Русскоязычная редакция SWI Swissinfo и телеканал SRF

Он находился на КПВВ «Майорск» на линии соприкосновения, там, где проходил обмен. По его словам, такой обмен — это очень непростая задача. Но это важный позитивный сигнал для всех сторон данного конфликта.

SRF News: Как прошел обмен заключенными в Украине?

Тони Фриш (Toni Frisch): Это была впечатляющая демонстрация готовности всех сторон еще до конца текущего года совершить наконец этот давно объявленный и всеми с нетерпением ожидавшийся шаг по обмену пленными. Одновременно произошло еще и освобождение пленных. (Нужно различать эти две акции), так как не все те, кто пересек линию соприкосновения, являются «разменными» лицами. Некоторые из них были просто освобождены.

SRF News: Как все это происходило?

Тони Фриш: Обмену предшествовал — и это, пожалуй, менее известно общественности — очень кропотливый, трудный переговорный период. Мы работали над этим обменом в течение последних двух лет. Существовали сотни списков, которые необходимо было исправить, дополнить, актуализировать. Каждые две недели мы встречались в Минске и проводили консультации. Потому что имена постоянно менялись, кого-то отпускали, кого-то опять сажали. Каждый раз это было очень утомительное перетягивание каната.

Швейцарский дипломат Тони Фриш. Keystone / Peter Schneider

И только вчера вечером мы более или менее окончательно составили весь список. Затем (указанные в нём лица) начали прибывать на автобусах, в частности из Донецка и Луганска, из так называемых «сепаратистских республик». С украинской стороны на контактную линию также были доставлены заключенные, всего 220 человек. С организационной точки зрения это был просто подвиг. На завершение процедуры потребовалось несколько часов, потому что надо было еще раз перепроверить имена и еще раз задать каждому вопрос, а действительно ли он хочет сейчас вернуться в Украину. Это было очень тяжело и медленно, до самого финала.

SRF News: Каковы основные сложности, вызовы и угрозы при таком обмене?

Тони Фриш: Конечно, мы всегда надеемся, что все пойдет хорошо и что списки у нас полные и правильные, но часто начинается путаница с именами, возникают подозрения, что какие-то люди все-таки не будут освобождены, или что их не доставят на линию соприкосновения, или что они все-таки не смогли выразить свою свободную волю, даже несмотря на то, что их опрашивали уже несколько раз. Вчера нечто похожее как раз и случилось: утром один человек сказал мне, что он не хочет, чтобы его обменивали, а потом днём он сказал, что, нет, он всё-таки хочет, чтобы его обменяли.

SRF News: Какой климат царил в отношениях между сторонами конфликта?

Тони Фриш: Между ними был установлен прямой контакт. Это было необходимо. Положительным моментом стало уже то, что двусторонние переговоры между ними (по условиям обмена) вообще состоялись. Я же был не только модератором, но еще и посредником и организатором. Я должен был собрать этих людей вместе, сделать так, чтобы они не просто сидели и ругались, но могли вести конструктивные дискуссии.

Вчера атмосфера на самом деле была довольно, скажем так, сдержанной и аккуратной, почти немного предрождественской, все явно были рады, что этот обмен наконец происходит. Без сомнения, это было важное политическое событие. Это стало очевидно и вечером, когда мы прилетели в Киев. Президент Владимир Зеленский стоял на летном поле и лично приветствовал всех заключенных. Он поблагодарил и меня тоже, а также поздравил (с успехом). Надеемся, что это настроение сохранится и в будущем и что оно поможет нам решать и другие проблемы.


Тони Фриш

Вице-президент Швейцарского Красного Креста (SRK), бывший глава федерального швейцарского Корпуса гуманитарной помощи, специальный представитель Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) в Украине.

End of insertion

Беседу провела Ноеми Аккерман (Noëmi Ackermann), оригинал интервью на немецком языке находится по этой ссылке.

Эта статья была автоматически перенесена со старого сайта на новый. Если вы увидели ошибки или искажения, не сочтите за труд, сообщите по адресу community-feedback@swissinfo.ch Приносим извинения за доставленные неудобства.

Поделиться этой историей