The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

В Женеве «ударят» прямой демократией по шуму самолетов

Аэропорт находится в непосредственной географической близости от популярных горнолыжных курортов, причем как французских.
«Аэропорт находится в непосредственной географической близости от популярных горнолыжных курортов, причем как французских, так и швейцарских. Это привлекает в регион большое количество туристов». © Keystone / Christian Merz

Город Кальвина страдает от авиационного шума, источником которого является местный аэропорт. Народная законодательная инициатива требует принять пакет мер по резкому снижению уровня акустической нагрузки, от которой страдают по меньшей мере 100 тыс. человек. Женевский аэропорт «Куантрен» расположен в непосредственной близости от центра города и плотно заселенных его районов.

Женева страдает от авиационного шума. В сезон отпусков в выходные дни в город прилетают и из него отправляются до 600 рейсов в день. Не меньший постоянный «час пик» царит в аэропорту «Куантрен» в период зимних каникул и лыжных отпусков, а также, например, в период длинных пасхальных выходных, которые как раз будут отмечаться в Швейцарии на этой неделе. Об этом швейцарскому общественному телеканалу SRF рассказал директор воздушной гавани Андре Шнайдер (André Schneider).

Показать больше
отель

Показать больше

Швейцарская политика

Цюрихский аэропорт становится конкурентом Давосу

Этот контент был опубликован на Вводимый скоро в строй рядом с аэропортом Цюриха деловой, торговый, жилой и рекреационный центр The Circle станет мощным конкурентом Давосу.

Читать далее Цюрихский аэропорт становится конкурентом Давосу

«Исторически так сложилось, что наш аэропорт находится в непосредственной географической близости от популярных горнолыжных курортов, причем как французских, так и швейцарских. Это привлекает в регион большое количество туристов, повышая нагрузку на главные воздушные вороты запада Конфедерации», — говорит А. Шнайдер. С его точки зрения, правда, шум от самолетов в зимний период мешает людям, живущих в окружающих районах, меньше, но в целом особой разницы тут нет, и «сделать что-то против излишней шумовой нагрузки необходимо».

Перспективный план

Такое высказывание директора аэропорта понятно: на него оказывается заметное политическое давление. Напомним, что в конце 2018 года федеральные власти приняли перспективный план мероприятий по развитию и совершенствованию порядка эксплуатации технической инфраструктуры обеспечения пассажирских перевозок в Женевском аэропорту (Sachplan Infrastruktur Luftfahrt — SIL).

В этом документе закреплены предельные пользовательские нормы, исходящие из того, что аэропорт «Куантрен» в 2030 году будет обслуживать в год 25 млн пассажиров, то есть на 8 млн человек больше, чем сейчас. В разработке этого плана принимали также участие кантон Женева и Швейцарско-французская ассоциация жильцов (Schweizerisch-französische Anwohnervereinigung). Впервые в Плане представлено и т.н. «Статистическое распределение шумовой нагрузки на население по времени суток», каковое есть не что иное, как плановый предельный показатель по шуму, превышать который нельзя даже в условиях роста пассажиропотока.

Толчея в Женевском аэропорту.
Толчея в Женевском аэропорту. Эта воздушная гавань расположена в непосредственной близости от центра города и плотно заселенных его районов, отчего от авиационного шума непосредственно страдают по меньшей мере 100 тыс. человек. Фото сделано 23 декабря 2017 года. © Keystone / Salvatore Di Nolfi

Для многих жителей Женеве всех этих мер мало. Поэтому они прибегли к инструментам прямой демократии и организовали народную законодательную инициативу, в центре которой стоит пакет мер, призванный резко ограничить интенсивность и объёмы авиационного сообщения в небе над Женевой и прилегающих кварталов. С точки зрения «зелёного» депутата кантонального парламента Изабель Паскьё (Isabelle Pasquier) только такая инициатива «способна помочь найти баланс между экономическими и туристическими интересами с одной стороны и правом жителей окрестных районов на спокойную жизнь».

Меньше шума, хоть и больше пассажиров?

Контрпредложение правительства кантона Женева во многом опирается на тезисы, закрепленные в инициативе. В пользу правительственного плана борьбы с авиационным шумом выступает депутат от партии либералов (FDP) Жак Бене (Jacques Béné). С его точки зрения уровень шумовой нагрузки должно (и можно) ограничить даже в условиях роста пассажиропотоков. Директор аэропорта Андре Шнайдер показывает с цифрами в руках, как можно было бы решить эту задачу, с учетом того, что уже в прошлом году рост пассажиропотоков сопровождался снижением числа взлётов и посадок в аэропорту Куантрен. 

Показать больше
Airbus A380 der Singapore Airlines beim Start in Zürich

Показать больше

Аэропорты Швейцарии: меньше рейсов, больше пассажиров

Этот контент был опубликован на Число клиентов швейцарских аэропортов постоянно растет, но при этом количество рейсов уменьшается. Как такое возможно? Рассказываем!

Читать далее Аэропорты Швейцарии: меньше рейсов, больше пассажиров

«Дело в том, что мы, в отличие от Цюриха, не транспортно-пересадочный хаб, но конечный пункт назначения. Поэтому авиаперевозчики заинтересованы в том, чтобы летать сюда на более вместительных самолетах при обеспечении как можно более полной из загрузки. Кроме того, мы могли бы и дальше развивать инструменты финансовой заинтересованности, стимулируя авиакомпании летать в Женеву на более современных, легких и тихих машинах. А тот, кто продолжит с грохотом прилетать к нам на старых „пылесосах“, будет вынужден платить драконовские аэропортовые сборы».

Голосование в конце текущего года

Эти меры, как было уже указано, для жителей Женевы недостаточны. Андре Шнайдер прекрасно понимает, сколь сложна ситуация, а потому он хотел бы в целом разрядить обстановку и отношения между теми, кто страдает от шума, авиакомпаниями, кантональными и федеральными властями.

«Мы хотим показать, что у нас есть инструменты и стратегия, с помощью которых можно найти взаимоприемлемые ответы на все вопросы». Тем не менее, голосование в Женеве по вопросу о лётном шуме состоится, скорее всего, уже до конца текущего года. На референдум будет вынесено и контрпредложение правительства кантона Женева.

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

В Берне на кладбище «Бремгартен» появится ресторан «Жизнь»

Показать больше

В Берне на кладбище «Бремгартен» откроют ресторан «Жизнь»

Этот контент был опубликован на В двух бывших колумбарных залах на кладбище «Бремгартен» в Берне готовится к открытию первый в Швейцарии ресторан такого рода.

Читать далее В Берне на кладбище «Бремгартен» откроют ресторан «Жизнь»
Переговоры в Женеве по международному соглашению о борьбе с загрязнением пластиком провалились из-за отсутствия консенсуса.

Показать больше

Переговоры о глобальном договоре по пластику провалились

Этот контент был опубликован на Переговоры в Женеве по международному соглашению о борьбе с загрязнением пластиком провалились из-за отсутствия консенсуса.

Читать далее Переговоры о глобальном договоре по пластику провалились
В Швейцарии всё больше детей и подростков отказываются посещать школу из-за серьёзных психоэмоциональных трудностей.

Показать больше

Образование

Феномен «абсентеизма» в швейцарских школах

Этот контент был опубликован на В Швейцарии всё больше детей и подростков отказываются посещать школу из-за серьёзных психоэмоциональных трудностей.

Читать далее Феномен «абсентеизма» в швейцарских школах
Даже в традиционно романоязычных регионах немецкий стал незаменим.

Показать больше

Демография

Что происходит с современным ретороманским языком?

Этот контент был опубликован на Когда ретороманский — один из национальных языков Швейцарии — сталкивается с немецким, возникают новые, неожиданные слова.

Читать далее Что происходит с современным ретороманским языком?
Новый тематический парк Barryland в городе Мартиньи (кантон Вале, юго-запад Швейцарии) был официально открыт в четверг 14 августа 2025 года в присутствии президента Швейцарии Карин Келлер-Зуттер (Karin Keller-Sutter).

Показать больше

Культура

В Швейцарии открылся парк, посвящённый сенбернарам

Этот контент был опубликован на Открыла тематический парк, посвящённый сенбернарам, президент Швейцарии в 2025 году и министр финансов Карин Келлер-Зуттер.

Читать далее В Швейцарии открылся парк, посвящённый сенбернарам
В международном аэропорту Женевы сотрудники швейцарской таможни задержали двух пассажиров с партией марихуаны весом 106 кг.

Показать больше

В аэропорту Женевы изъяли 106 кг марихуаны

Этот контент был опубликован на В международном аэропорту Женевы сотрудники швейцарской таможни задержали двух пассажиров с партией марихуаны весом 106 кг.

Читать далее В аэропорту Женевы изъяли 106 кг марихуаны
Новые пошлины США могут ударить по экономике, но большинство швейцарцев выступают против любых уступок Вашингтону: данные ННИ YouGov.

Показать больше

Внешняя политика

Население Швейцарии не готово идти на уступки США

Этот контент был опубликован на Новые пошлины США могут ударить по экономике, но большинство швейцарцев выступают против любых уступок Вашингтону: данные ННИ YouGov.

Читать далее Население Швейцарии не готово идти на уступки США
Федеральное правительство Швейцарии ожидает, что дефицит будет значительно меньше, чем прогнозировалось ранее.

Показать больше

Швейцарская политика

Дефицит бюджета Швейцарии окажется ниже прогноза

Этот контент был опубликован на Федеральное правительство Швейцарии ожидает, что дефицит будет значительно меньше, чем прогнозировалось ранее.

Читать далее Дефицит бюджета Швейцарии окажется ниже прогноза
Подготовлены двенадцать эскизов, по которым теперь планируется собрать мнения жителей страны.

Показать больше

Представлены эскизы новой серии швейцарских банкнот

Этот контент был опубликован на Подготовлены двенадцать эскизов, по которым теперь планируется собрать мнения жителей страны.

Читать далее Представлены эскизы новой серии швейцарских банкнот

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR