Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцарские школы готовятся к приему украинских детей

school class
Главный вопрос заключается в том, чтобы украинские дети могли посещать занятия в адекватной и надлежащей обстановке. © Keystone / Laurent Gillieron

Швейцария готовится принять более 5 000 беженцев из Украины, многие из которых — дети, которым нужно будет дать возможность как-то продолжить школьный образовательный процесс. Дети должны будут продолжить привычный процесс обучения, это очень важно для психики.

Русскоязычная версия: Игорь Петров.

На данный момент трое детей-беженцев уже начали посещать школу в городе Эшликон (Eschlikon), кантон Тургау, после того, как их семья смогла найти приют у родственников. У школы было всего три дня на подготовку к приезду детей. Об этом рассказал директор школы Томас Миндер (Thomas Minder) в интервью швейцарскому общественному (негосударственному) телевидению SRFВнешняя ссылка. «Нам надо было принять семьи, провести собеседование, подготовить классы», — объяснил Томас Миндер. Для детей также были организованы специальные занятия по немецкому языку, что все равно не убережет поначалу от проблем: на литературном немецком языке в Швейцарии в быту никто не говорит.

По словам Томаса Миндера, многие швейцарские школьники с большим сочувствием отнеслись к ситуации в Украине, собирая пожертвования и искренне желая помочь. «Я думаю, что дети из Украины будут у нас очень хорошо приняты». Главный вопрос заключается в том, чтобы украинские дети могли посещать занятия в адекватной и надлежащей обстановке. У швейцарских школ уже есть опыт приема детей из Сирии. «В зависимости от количества беженцев можно реализовывать разные форматы: если детей много, можно открыть специальный интеграционный класс. Если их не так много, то каждого из них можно отправить учиться в обычные классы». 

PLACEHOLDER

Томас Миндер также является президентом Ассоциации швейцарских директоров школ (Verband Schulleiterinnen und Schulleiter Schweiz VSLCH). Швейцария сейчас активно готовит пакет меры по приему украинских беженцев, которые были вынуждены покинуть страну после вторжения России. В понедельник 7 марта 2022 года правительство (Федеральный совет) заявило, что оно выделило до 5 000 мест в федеральных центрах приема и размещения беженцев. Ранее 4 марта кабинет объявил о планах активировать специальный миграционный статус, так называемый ВНЖ категории S, предназначенный для тех, кто нуждается в особой защите — этот статус позволит украинцам жить и работать в стране в течение года, с возможностью продления этого срока в случае необходимости. Окончательное решение по деталям правительство примет сегодня в пятницу 11 марта.

Актуальные цифры

В настоящее время в Швейцарии находятся в общей сложности 1 314 беженцев из Украины, из них 315 человек проживают в частном порядке у родственников и знакомых, остальные размещены в федеральных центрах приема и размещения беженцев, получая необходимые помощь и поддержку. По словам Лукаса Ридера (Lukas Rieder), пресс-секретаря Государственного секретариата Швейцарии по делам миграции (SEM, подразделение МинюстаВнешняя ссылка), «если посмотреть на возрастные категории, то видно, что около 40% беженцев составляют несовершеннолетние лица, из них 27,3% это лица в возрасте 0-11 лет и 12,7% в возрасте 12-17 лет». 

Показать больше
Zwei Personen vor Automotor und Wandtafel

Показать больше

Дуальная система образования в Швейцарии: особенности и возможности

Этот контент был опубликован на За отсутствие в стране молодежной безработицы Швейцария должна благодарить свою «дуальную систему» образования. Что это такое? Краткий экскурс.

Читать далее Дуальная система образования в Швейцарии: особенности и возможности

«При этом зарегистрированы как UMA (unaccompanied minor asylum seekers или несопровождаемые несовершеннолетние просители убежища) были из них менее 1%, а 68% всех беженцев — женщины», — уточняет Лукас Ридер. Что касается школьного образования, то миграционный статус S позволяет всем детям школьного возраста иметь доступ к школам. В среднесрочной перспективе будут приняты также специальные меры для детей дошкольного возраста. Дети, размещенные в федеральных центрах приема беженцев, также получают возможность обучения, а после распределения по кантонам они будут зачисляться в школы данного субъекта федерации (в Швейцарии вопросы образования находятся в ведении кантонов).

Семьи, приехавшие в Швейцарию частным образом и, например, остановившиеся у родственников, должны обратиться в местные органы исполнительной власти, с тем чтобы узнать все детали процедуры регистрации по месту жительства. Следует учесть, что Швейцария — страна федерализма, и в разных кантонах эти процедуры могут различаться. Многие родители из числа украинских беженцев уже сейчас пользуются специальными форумами и группами в Интернете, чтобы узнать о том, как работает швейцарская система образования, как скоро их дети смогут пойти в школу и какие проблемы могут возникнуть с изучением языка. 

Показать больше

«Правительство Швейцарии стремится в как можно большей степени обеспечить учет потребностей таких детей. Федеральный совет (кабмин) дал поручение определить точные потребности в смысле поддержки беженцев из Украины и сформировать пакет мер, которые должны быть максимально адресными, в том числе для детей школьного возраста», — резюмирует Лукас Ридер.

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR