Что вы ожидаете от российско-американских консультаций в Женеве?

Ведёт:

Я руковожу редакцией и отвечаю за качество всех русскоязычных публикаций, перевод и адаптацию материалов на русский язык, а также за формирование общей информационной картины в соответствии с потребностями нашей аудитории. Изучал историю и социологию в Москве и журналистику в Швейцарии, специалист по германской и швейцарской истории и политике, служил два года в армии, работал 11 лет на дипломатической службе, преподавал в ряде вузов, автор ряда книг, в журналистике уже четверть века. Работаю в SWI с 2012 года.

И снова Женева, и снова консультации между американскими и российскими высокопоставленными дипломатами.

English

What do you expect from the talks between the US and Russia in Geneva?
Deutsch

Was erwarten Sie von den Gesprächen zwischen den USA und Russland in Genf?
العربية

ما الذي تتوقعه من المحادثات بين الولايات المتحدة وروسيا في جنيف؟

Заместитель министра иностранных дел России Сергей Рябков и заместитель госсекретаря США Венди Шерман (Wendy Sherman) встретятся в Женеве 10 января 2022 года, с тем чтобы обсудить вопрос Украины и в целом ситуацию с безопасностью в Европе. Речь идет, в частности, об остром кризисе, вызванном сосредоточением российских войск в приграничных с Украиной регионах. Что Вы лично ожидаете от российско-американских консультаций в Женеве? Присоединяйтесь к дискуссии!

Из статьи «Холодная война наращивает обороты»

Из статьи «Мы увидим, что Евросоюз не играет в украинском вопросе никакой роли»

Из статьи Яблоко раздора Украина: в Женеве начались российско-американские консультации

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

Сортировать по

snowman 2022-02-21 08:20

Этот комментарий был автоматически переведен с EN.

Россия - не демократия, лидер избрал себя сам. Оппозицию травят или сажают в тюрьму. Россия бедная, экономика очень маленькая, а руководство тратит деньги на оружие и обогащается. Россия не является другом.

Russia is not a democracy, the leader has elected himself. Opposition is poisoned or put in jail. Russia is poor, the economy is very small and leadership spends money on weapons and enriched themselves. Russia is not a friend.

Анонимный 2022-02-16 21:55

Этот комментарий был автоматически переведен с EN.

Я читал это на днях: Доктрина Монро https://en.wikipedia.org/wiki/Monroe_Doctrine

Мне показалось это пугающим... потому что нужно определить "что такое Западное полушарие?".
Это долгое чтение и не совсем скучное, но... если подумать о "западном" ... ммм... и стране, которая интерпретирует то, что она хочет, как "западное", тогда могут быть проблемы.

Для меня это как день свиньи снова и снова с тех пор.... почти как главная семья должна быть под контролем, и когда она начинает ускользать из их рук, они начинают давить назад, чтобы восстановить контроль. Не все страны невинны... Это единственное, что я осознал более полно...

I was reading this the other day: Monroe Doctrine https://en.wikipedia.org/wiki/Monroe_Doctrine

I found it scary... because one has to define 'what is the Western Hemisphere?'
It is a longish read and not exactly not boring but... when one thinks about 'western' ...mmm and a country that interprets what it will as 'western' then there could be troubles.

For me it is like Ground Hog day over and over since then.... almost like the main Family has to be in control and when it starts to slip out of their hands they start pushing back to regain control. Not every country is innocent either.. That is the one thing I realised more fully...

Анонимный 2022-02-13 15:51

Этот комментарий был автоматически переведен с EN.

На моей собственной родине есть американские базы... уже много лет... и я понятия не имею, зачем они там вообще нужны. Избавьтесь от них... а потом начинайте говорить о том, кто и кто не мафия...

My own homeland has American bases in it... for years... and I have now idea why they should even be there. Get rid of them... then start talking about who and who isn't mafia...

Анонимный 2022-02-13 20:05

Этот комментарий был автоматически переведен с EN.

@Анонимный

В мире насчитывается около 700 военных баз США. Почему они должны быть везде?

There are some 700 US military bases all over the world. Why should they be anywhere?

Анонимный 2022-02-14 18:09

Этот комментарий был автоматически переведен с EN.

@Анонимный

согласился...

agreed..

Анонимный 2022-02-13 15:48

Этот комментарий был автоматически переведен с EN.

Я бы хотел увидеть и услышать больше от президента Украины обо всем этом.

Может быть, я пропустил это, но разве президент Украины и президент России сидели и разговаривали в Женеве?

Я бы хотел, чтобы SRF1 взял интервью у г-на Путина обо всем этом, а не кормил телевидение одним и тем же изо дня в день. Настоящее интервью, где Путину задают вопросы и дают время высказаться. Судя по тому, что я вижу о г-не Путине, он согласился бы на такое интервью, если бы его честно спросили. Но, увы, этого не произошло. Мы видим, как репортеры излагают "свой" взгляд на вещи - пусть даже на 100% честный, но меня это, откровенно говоря, не устраивает.

США ушли из Афганистана, и казалось, что их желание измениться осуществилось, а в следующую секунду США вцепились в горло России.

На личном уровне я нахожу крайне тревожным ежедневный страх в СМИ о том, что "может" произойти, вместо того, чтобы сообщать только о том, что происходит.
Как и этот комментарий, это всего лишь чье-то мнение...

У России есть газ для продажи, и много газа... и я думаю, что США завидуют, что они не делают продажи. Русские спасли задницу Европы, напав на нацистский режим, а теперь русских считают врагами... Честно говоря, я в недоумении. Я бы никогда не доверял Америке... откровенно говоря....

Но это только мое мнение... что я могу знать в мире, где политики постоянно кричат о "демократии" и не спрашивают граждан, чего они на самом деле хотят????.

I'd love to see and hear more from the Ukraine President about al this.

Maybe I've missed it but has the Ukraine and Russian president sat down and talked in Geneva?

I'd love to see SRF1 do an interview with Mr Putin about all this rather than feeding the TV with the same old thing day after day. A proper interview where Putin is asked questions and given time to speak. From what I see of Mr Putin he would agree with such an interview if it was honestly asked. But alas, that has not happened. We see reporters giving 'their' view of things - even if 100% honest but I'm not happy with that quite frankly.

The USA left Afghanistan and it seemed that their wanting to change had happened, then next second the USA are at Russia's throats.

On a personal level, I find it extremely anxious to be subjected every day to the fear in the media about what 'might' happen rather than reporting only what is happening.
Just like this comment, it is only someone else's Opinion..

Russia has Gas to sell and lots of it... and I think the USA is jealous that they are not making the sales. The Russians saved Europes backside by attacking the Nazi Regime and now the Russians are seen as the enemy... I'm gobsmacked to be honest. I would never trust America... quite frankly....

But hat is only my opinion... what would I know in a world where Politicians are constantly crying 'democracy' and don't ask citizens what they actually want????

Анонимный 2022-01-28 14:50

Этот комментарий был автоматически переведен с EN.

Я уверен, что кто-то сделает первый выстрел в этой "неизбежной" войне. И этот первый выстрел будет не из России, Украины или каких-либо стран ЕС.
Это будет кто-то, кто получит двойную выгоду от этой нестабильности в зоне ЕС.

Кто это? Давайте, попробуйте угадать.

Помните "Бурю в пустыне" и ОМП у Хусейна? Тот же старый трюк. Когда же остальной мир проснется?

I am pretty sure someone will fire the first shot in this "imminent" war. And this first shot will not be from Russia or Ukraine or any EU states.
This shot will be someone who will double-profit from this unstability in EU zone.

Who is this? Go on, take a guess.

Remember Desert Storm and the WMD from Hussein? Same old trick. When will rest of the world wake up?

Wolfi 2022-01-12 19:44

Этот комментарий был автоматически переведен с EN.

Почему их сограждане на востоке Украины больше не получают пенсию? Почему они больше не получают продовольствие? Почему Россия теперь поставляет продовольствие? Украина должна наконец улучшить экономические условия. миллионы их сограждан теперь работают в России, потому что зарплаты в Украине мизерные. отмена второго официального языка - русского - была пощечиной для украинцев на востоке страны!

warum erhalten ihre Mitbürger im Osten der Ukraine keine Rente mehr ?Wieso bekommen sie keine Lebensmittel mehr ?Warum liefert jetzt Russland Lebensmittel ? Die Ukraine sollte die wirtschaftlichen Verhältnisse endlich verbessern.Millionen ihrer Mitbürger arbeiten inzwischen in Russland, weil die Gehälter in der Ukraine miserabel sind.Die Abschaffung der 2. Amtssprache Russisch war für die Ukrainer im Osten des Landes eine Ohrfeige!

texustermer 2022-01-12 19:22

Этот комментарий был автоматически переведен с EN.

Почему США все еще указывают на вопросы, которые явно относятся к компетенции Европы? Переговоры с Россией должен вести ЕС. Вторая мировая война закончилась 3 поколения назад. Европе пора надеть свои большие штаны и взять на себя ответственность за свой континент.

Why is the US still running point on matters that are clearly European domain? Talks with Russia should be led by the EU. WWII ended 3 generations ago. Time for Europe to put on their big boy pants and take ownership of their continent.

Анонимный 2022-01-12 09:30

Этот комментарий был автоматически переведен с EN.

А Запад, с американским "лидерством".... без агрессии???? Именно США постоянно развязывают войны по всему миру... а не Россия.

And the West, with US 'leadership'....less aggressive??? It is the US that is continuously starting wars all over the globe...not Russia.

Gerhard-12 2022-01-11 17:28

Этот комментарий был автоматически переведен с DE.

Это настоящий вызов.
Нато не должно продавать себя слишком дешево. Безусловно, обе стороны должны найти подход друг к другу.

Das ist eine echte Herausforderung.
Die Nato darf sich nicht zu billig verkaufen. Sicherlich müssen beide Parteien auf einander zugehen.

Ingvar 2022-01-11 11:40

не договорятся

LynxVegas 2022-01-11 10:23

Этот комментарий был автоматически переведен с EN.

Что может сделать каждый? Если Россия захочет захватить Украину, никто не будет рисковать Третьей мировой войной и MAD (взаимное гарантированное уничтожение), чтобы попытаться остановить ее. То же самое, если Китай решит расширить свою империю. Лучшее решение - один мир, один народ, никаких границ. Тогда у нас может быть мир.

What can anyone do? If Russia wants to take over the Ukraine, no one will risk WW3 & MAD (mutual assured destruction) to try and stop them. Ditto if China decides to expand its empire. Best solution - one world, one people, no borders. Then we might have peace.

Анонимный 2022-01-28 14:47

Этот комментарий был автоматически переведен с EN.

@LynxVegas

США и Великобритания не хотят мира. История показала нам, что они хотят власти и доминирования над другими странами.

Китай, напротив, выступает за мир и процветание для всех. Конечно, каждый голос Запада настроен скептически и осуждает их как пропаганду.

Нас кормили американской пропагандой через Голливуд на протяжении более 100 лет. Неужели так трудно поверить в то, что у Китая хорошие намерения?

The US and UK do not want peace. History has shown us that they want power and dominance over other nations.

China, OTOH, is advocating peace and prosperity for ALL. Of course, every single western voice is skeptical and denounce them as propaganda.

We have been fed US propaganda via Hollywood for more than 100 years. Is it so difficult to believe China means well?

Анонимный 2022-01-10 18:16

Этот комментарий был автоматически переведен с EN.

США/НАТО постоянно подтягивают войска все ближе и ближе к российским границам - но для западного мира это нормально. Какие лицемеры.

The US/NATO have been continuously getting troops closer and closer to Russian borders - but this, to the Western world is OK. What hypocrites.

Wolfi 2022-01-12 19:49

Этот комментарий был автоматически переведен с EN.

@Анонимный

Имеют ли маневры в Финляндии, в странах Балтии, в Польше и на Украине какое-либо отношение к России?

Haben Manöver in Finnland.im Baltikum in Polen und in der Ukraine vielleicht etwas mit Russland zu tun ?Was dachten Sie denn !

Анонимный 2022-01-13 14:58

Этот комментарий был автоматически переведен с EN.

@Wolfi

А более 700 американских военных баз по всему миру... имеют отношение к чему????? С истеричным разжигающим войну Западом под руководством США. Я совсем не чувствую себя в безопасности.

And the over 700 American military bases all over the world...have to do with what??? The hysterical war mongering West under US leadership. I don't feel secure at all.

texustermer 2022-01-14 15:07

Этот комментарий был автоматически переведен с EN.

@Анонимный

@Vera. Американский милитаризм является продуктом quid pro quo между оборонными подрядчиками, которые получают прибыль от государственного финансирования, и законодателями Конгресса, чьи предвыборные сундуки наполняются взносами от этих прибылей. Европа с удовольствием передает свою оборону США, потому что снижение военных расходов в ЕС означает больше денег для их внутренней повестки дня. Если европейцы хотят, чтобы США меньше воевали на их континенте, они должны предложить США уйти и взять дело в свои руки. Готовы ли члены ЕС сделать такой выбор?

@Vera. American militarism is a product of quid pro quo between defense contractors who profit from public funding and the congressional legislators whose campaign coffers are filled with contributions from those profits. Europe is happy to outsource their defense to the US because lower military spending in the EU means more money for their domestic agenda. If the Europeans want less US war mongering on their continent, they should need to invite the US to leave and take matters into their own hands. Is that a choice the EU members are willing to make?

Wolfi 2022-01-15 17:14

Этот комментарий был автоматически переведен с EN.

@Анонимный

Я также не уверен, что НАТО все еще является ОБОРОНИТЕЛЬНЫМ союзом!

Ich bin mir auch nicht sicher, ob die NATO noch ein VERTEIDIGUNGSbündnis ist !

Wolfi 2022-01-18 12:00

Этот комментарий был автоматически переведен с EN.

@texustermer

Европа должна наконец защитить себя. мы можем сотрудничать с "заклятым врагом россией", которая диктовала нам десятилетиями. это была бы экономическая сверхдержава. где мужество европы?

Richtig !Europa soll sich endlich selbst verteidigen.Mit dem uns seit Jahrzehnten diktierten "Erzfeind Russland"können wir doch zusammenarbeiten.Das wäre eine wirtschaftliche Supermacht !Wo bleibt der Mut Europas ?

Анонимный 2022-01-19 17:50

Этот комментарий был автоматически переведен с EN.

@Wolfi

Мужество, которого не хватает Европе, - это мужество наконец-то противостоять Америке. Жизнь есть и за пределами США.

The courage Europe is lacking is the courage to finally stand up to America. There is life beyond the USofA.