Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

"¡Cada filme es un verdadero acto de fe!"

El cineasta argentino, Pablo Trapero, se consagró internacionalmente con 'Mundo Grúa' (1999).

En el año 2000 ganó cuatro de los principales premios del Festival Internacional de Cine de Friburgo (FIFF) con 'Mundo Grúa'. Ahora el realizador argentino Pablo Trapero ha vuelto para inaugurar la 23ª edición del FIFF con su última película, 'Leonera'.

Representa a una nueva generación de cineastas latinoamericanos que promete y está considerado como uno de los más destacados directores y productores del subcontinente. Entrevista.

swissinfo: 'Leonera', su última película, se pasea por los principales festivales del mundo y no deja de sorprender a la crítica...

Pablo Trapero: Es una película muy bien recibida. El hecho de integrar la selección oficial de la última edición del Festival de Cannes fue importante. Pero no es sólo eso. Ocupa un lugar destacado entre las producciones argentinas más vistas el último año en mi propio país. Además, ha sido comprada por distribuidores latinoamericanos y europeos.

swissinfo: ¿Qué cambió hay entre el Pablo Trapero de 'Mundo Grúa', de 1999, y el actual?

P.T.: Lo que puede cambiar en la vida de todo ser humano en casi diez años. En ese tiempo hice nuevas experiencias tanto en filmación como en producción. 'Leonera' es mi quinto largometraje después de 'Mundo Grúa' como director. Pero participé casi en una quincena de filmes como productor o coproductor.

También, en estos años, hubo muchos cambios personales. Lo que se mantiene es ser una misma persona, y el mismo amor hacia este arte que cuando asistía como estudiante a la Escuela de Cine en San Telmo, en Buenos Aires.

swissinfo: 'Mundo Grúa' era más intimista, más simple, más modesta que 'Leonera'. ¿Volvería a hacer algo semejante a su primera realización?

P.T.: En realidad no lo sé. Cuando pasa el tiempo me cuesta ver mis propias películas, aunque siguen estando muy cerca de mí. Sigo experimentando siempre nuevas formas, tipos de actores y actrices. Me gustan distintos géneros, como el propio documental. Por eso no puedo descartar nada de cara al futuro.

swissinfo: Cuándo llegó a Friburgo por primera vez en 2000, el cine argentino vivía una real explosión. Ahora pareciera que el epicentro de la nueva producción latinoamericana pasa por otros países...

P.T.: Hay que tener en cuenta que en estos últimos años en Argentina se dio una enorme variedad de obras, surgió una gran cantidad de nuevos actores y actrices, nacieron nuevas casas productoras. Todo lo que entonces era nuevo y novedoso ahora es casi cotidiano. Y no se puede pedir a un país que tenga una producción cinematográfica anual de 4, 5 o 6 películas excelentes. Si bien el año pasado en Argentina hubo una gran producción, con varios filmes seleccionados para los más importantes festivales del mundo, y que marcharon muy bien incluso en salas comerciales de mi país.

swissinfo: Así y todo parece que lo más dinámico del nuevo cine latinoamericano se desplazó a otros países de la región.

P.T.: Más que en la nacionalidad de un filme creo en la importancia de los directores. Lo que define el cine de autor, son, justamente, los directores. Y puede ser un poco caprichoso y un tanto peligroso quedarse sólo en el análisis de la producción por país o zona geográfica. Claro que tiene su importancia, pero para mí, en tanto espectador y profesional del cine, me dicen mucho más los autores que su procedencia.

Si se tiene en consideración, por ejemplo, Latinoamérica como conjunto, veremos la enorme diferencia entre el cine de cada país. No es lo mismo el argentino que el mexicano, ni el colombiano que el brasileño. Más aún, en Argentina mismo será distinto un filme de la Patagonia a otro realizado en el norte. En ese sentido, me resulta casi imposible hablar, también, del europeo como único cine. Es muy diferente la producción española de la polaca o de la francesa.

swissinfo: En 'Leonera', usted ha colaborado con el cineasta brasileño Walter Salles, conocido internacionalmente por su 'Diario de Motocicleta'. ¿Ejemplifica una perspectiva de trabajo común más allá de las fronteras y nacionalidades?

P.T.: Con Walter hemos colaborado en varias películas. Con los años hemos construido una real amistad, una admiración mutua por nuestro respectivo trabajo. Compartimos con fuerza la idea de la colaboración y la necesidad de expandir este concepto, y de evitar que cada uno quede fragmentado en su propio mundo.

swissinfo: ¿Ese nuevo y futuro cine latinoamericano, con proyección continental, podría surgir de estas formas de cooperación entre directores de diversos países?

P.T.: Es una gran ayuda para que nuestras películas atraviesen las fronteras y lleguen a otros lados. Da mucha tranquilidad saber que en esos otros lugares hay quienes cuidarán de nuestras películas y viceversa. Sobre todo, pensando en lo difícil que es hacer una película en nuestros países. ¡Cada filme es un verdadero acto de fe!

Entrevista swissinfo: Sergio Ferrari, Friburgo

Pablo Trapero

Nació en 1971 en Buenos Aires y se consagró internacionalmente con 'Mundo Grúa' (1999), que ganó numerosos premios internacionales, entre ellos los de Friburgo y Venecia.

Trapero ha realizado 'El Bonaerense' (2002); 'Familia Rodante' (2004); y 'Nacido y criado' (2006).

Desde hace varios años trabaja con su esposa, la actriz Martina Gusman (1978), que encarna el papel principal en 'Leonera', una coproducción entre Argentina, Brasil y Corea estrenada en 2008.

Se trata de una historia de cárcel femenina, donde Julia (Martina Gusman), acusada de un asesinato, da a luz en la prisión.

Trapero tiene previsto rodar este año una nueva obra, que es a la vez una historia de amor y de 'cine negro': el filme gira en torno a la relación entre un abogado que trabaja como 'puntero' – buscando clientes víctimas de accidentes- y Luján (Martina Gusman), una joven médica residente.

Fin del recuadro

Festival de Friburgo

El Festival Internacional de Cine de Friburgo (FIFF) ha llegado a su 23ª edición.

Es uno de los más importantes de Suiza, después de los de Locarno (cine internacional) y Solothurn (cine suizo).

El FIFF concede ocho premios y cuenta con cinco jurados.

Fin del recuadro


Enlaces

Neuer Inhalt

Horizontal Line


swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes