Perspectivas suizas en 10 idiomas

“El Estado mexicano debe recuperar confiabilidad”

Protesta de las madres de las víctimas en 2003. Keystone Archive

La impunidad en los cientos de crímenes cometidos contra mujeres en Ciudad Juárez generó un sentimiento de desamparo y recelo: Gaby Vermot.

La legisladora suiza y miembro de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa regresa de una misión informativa en Chihuahua.

“La confianza en la autoridad no existe. Los padres de las víctimas no confían en la justicia ni en la policía. El Estado mexicano debe hacer algo para que el pueblo pueda construir esa confianza que cada nuevo caso destruye aún más… ”, enfatiza la diputada socialdemócrata.

Ruth-Gaby Vermot-Mangold realizó una misión de información en Ciudad Juárez, en el norteño estado mexicano de Chihuahua, del 9 al 13 de agosto. Se reunió con autoridades locales, responsables del área de derechos humanos, padres de las víctimas y organizaciones no gubernamentales.

En entrevista con swissinfo, la también relatora de la Comisión sobre la Igualdad de Oportunidades del Consejo de Europa, nos habla de su visita.

Explica que los muchos años de investigaciones ineficaces y negligencia en torno a los más de 300 crímenes de jovencitas en Ciudad Juárez, mermaron la confianza de la población en sus instituciones. Reconoce, sin embargo, que en los últimos dos años la actitud oficial ha cambiado.

Dimensión internacional

“Tengo la impresión de que el Estado mexicano y los representantes de los diversos niveles (de Gobierno) con los que me reuní, están verdaderamente involucrados. Creo que es un asunto que cada vez se toma más en serio, además de que ha adquirido dimensiones nacionales e internacionales”.

La legisladora destaca de manera especial el compromiso y la voluntad que encontró en las responsables del esclarecimiento de los casos, las recién designadas: María López Urbina, Fiscal Especial para la Atención de Delitos Relacionados con los Homicidios de Mujeres, y María Guadalupe Morfín Otero, Comisionada para Prevenir y Erradicar la Violencia contra las Mujeres en Ciudad Juárez.

Recuerda que a poco de asumir el cargo, María López Urbina presentó una lista de 81 funcionarios, encargados de la revisión de 50 expedientes de los asesinatos, que podrían ser acusados de negligencia e inclusive de negligencia criminal. La presteza de la fiscal, dice, “¡es extraordinaria!”

Sin embargo, precisa que, para que una y otra puedan cumplir su difícil tarea es imprescindible que se les garanticen los recursos y las atribuciones necesarias.

Un infierno fronterizo

Situada en la frontera con Estados Unidos, Ciudad Juárez cuenta con la triste particularidad de ser escenario de toda suerte de tráficos, incluido el humano. Es, además, asiento de gran número de maquiladoras que, a decir, de nuestra interlocutora, “constituyen un Estado dentro del Estado, con sus propias leyes y sin ningún control, lo que genera un clima malsano”.

Y en ese incierto panorama arrancó en mayo de 1993 -con el rapto y asesinato de la pequeña Janeth Fierro, de apenas 12 años-, una de las más sombrías páginas de la historia de México, una página que lamentablemente no acaba de escribirse: el pasado 24 de julio se registró un nuevo homicidio.

Acerca del total de víctimas contabilizadas desde hace más de una década no hay consenso. “Se ha desatado una guerra de cifras que no beneficia a nadie y sólo entorpece las investigaciones”, precisa Gaby Vermot, quien habla de “más de 300 muertes o desapariciones”.

El móvil de los delitos: ser mujer

“Comparto y sostengo la tesis de la parlamentaria socialista Marcela Legarde (PRD) de que se trata de un ‘feminicidio’. Esas mujeres fueron asesinadas simplemente porque eran mujeres. En la región las mujeres son tratadas como objetos; pueden ser utilizadas, violadas, golpeadas y finalmente asesinadas y arrojadas con toda impunidad”, enfatiza nuestra entrevistada.

De ahí, coincide también con la legisladora, antropóloga y feminista mexicana, que las autoridades hayan desdeñado durante tanto tiempo la instrumentación de un proceso serio y formal de investigación.

Para Gaby Vermot, otro de los elementos que ha contribuido a dificultar las pesquisas es “el ping-pong” en que han incurrido las autoridades de los distintos niveles de Gobierno, bajo el argumento de las diversas competencias de orden jurisdiccional o administrativo.

La diputada suiza, quien tiene la misión de entregar un reporte sobre la situación de los crímenes en Ciudad Juárez al Consejo de Europa en abril del 2005, sugiere la introducción de modificaciones al sistema judicial mexicano a fin de acabar con ese vaivén de responsabilidades.

Recomienda asimismo que el Consejo de Europa establezca un programa de cooperación técnica.

“Podemos aportar nuestra experiencia con respecto a las reformas en materia de justicia y prevención o en las áreas de formación para jueces y autoridades, pero es a México al que le corresponde solicitar esa ayuda y, sobre todo, es a México al que corresponde solucionar ese problema”, concluye la diputada.

swissinfo, Marcela Águila Rubín

Con el asesinato de una pequeña de 12 años en 1993, comenzó la ola de crímenes.

En julio pasado se registró el más reciente de los más de 300 homicidios en Cd. Juárez.

Los cadáveres encontrados tienen huellas de mutilaciones, torturas y violaciones.

Legisladores mexicanos solicitaron al Parlamento Europeo la elaboración de un informe sobre esa situación.

La diputada Gaby Vermot señala que se trata de un ‘feminicidio’ e insta a la modificación del sistema judicial.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR