Perspectivas suizas en 10 idiomas

“Juntos – un regreso a Argentina”

La coreografía del fime expresa el sufrimiento de la protagonista. Festival interantional du cinéma documentaire à Nyon

En el marco del Festival internacional de cine documental en Nyon, se presenta, fuera de competición, un filme sobre el retorno de una coreógrafa militante argentina a su país, luego de 25 años de exilio en Ginebra.

En presencia de su protagonista, Silvia Hodgers, y de sus autores, el filme “Juntos – un regreso a Argentina” fue presentado en Nyon el fin de semana pasado.

La obra se constituye de tres marcos cinematográficos: el golpe de Estado militar de 1976 en Argentina, el regreso de la heroína Silvia Hodgers a Buenos Aires y la creación de su propia coreografía inspirada en sus sufrimientos y persecuciones en su época de prisionera.

La historia real de Hodgers, militante del Partido Revolucionario del Trabajo a partir de 1969, inicia tres años después, en 1971, cuando fue detenida.

En mayo de 1973, Silvia Hodgers obtiene su liberación bajo la presión popular, como ocurrió con otros opositores peronistas. Sin embargo, el miedo se mantuvo en ella y decidió hundirse en la clandestinidad.

En 1976, su esposo, el profesor Héctor Fernández Baños, fue detenido para jamás reaparecer. Sivia Hodgers quedó sola con sus dos hijos.

Amigos helvetas le invitaron a venir a Suiza en 1981 bajo el estatuto de refugiada política. Hoy en día trabaja como profesora de danza en el Conservatorio de Ginebra.

Recientemente los cineastas Raphaëlle Aellig y Norbert Wiedmer decidieron acompañar a Hodgers a Argentina para hacer este significativo regreso, que en el filme se mezcla entre el presente argentino y el mundo interior y recuerdos violentos de la protagonista, transformados en danza.

“Para que todos esos años de terror en Argentina queden plasmados en las memorias y no se reproduzcan más es necesario contarlos con palabras o imágenes, ¡Qué importa, lo importante es que se sepa!” grita la coreógrafa y militante, Sivia Hodgers.

Extracto del escrito de Emmanuel Manzi, swissinfo

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR