Perspectivas suizas en 10 idiomas

Adolf Ogi en la ONU: “reforcemos los lazos”

El gobierno helvético respalda los esfuerzos emprendidos por la ONU en favor del mantenimiento de la paz. Berna confirma el carácter destacado de la Ginebra internacional.

El presidente de Suiza, Adolf Ogi, se reunió este miércoles en Ginebra con el director general de las Naciones Unidas Vladimir Petrovsky (a la derecha en la foto), los responsables de las agencias de la ONU en Ginebra y el director general de la Organización Mundial del Comercio (OMC), Mike Moore.

Ogi ha auspicato un rafforzamento dei vincoli tra la Svizzera e l’Organizzazione delle Nazioni Unite. Il presidente della Confederazione ha confermato a Petrovsky la volontà del Consiglio federale di sostenere gli sforzi dell’Onu per la pace e ha detto che Berna farà tutto il possibile per consolidare la posizione della Ginevra internazionale nel mondo.

Il consigliere federale ha riaffermato la volontà di istituire nella città romanda un Centro per il controllo democratico delle forze armate. Una dozzina di paesi hanno finora manifestato il proprio interesse, tra i quali Stati Uniti, Russia, Germania, Francia e Gran Bretagna.

Ogi ha espresso ai suoi interlocutori l’intenzione di costruire a Ginevra una Casa della pace in cui avrebbe sede il suddetto istituto, insieme al Centro internazionale di sminamento umanitario e al Centro di politica di sicurezza.

swissinfo y agencias

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR