Perspectivas suizas en 10 idiomas

Argentina y Suiza, se reúnen ministros de Justicia

La ministra suiza de Justicia, Ruth Metzler (derecha) con su homólogo argentino, Gustavo Beliz. Keystone

La lucha contra la corrupción y el combate al terrorismo así como a aquellos que lo financian desde la plaza financiera suiza, una prioridad para Berna.

La ministra de Justicia, Ruth Metzler, señaló lo anterior durante un encuentro con su homólogo argentino, Gustavo Beliz.

En su entrevista, este miércoles en Zúrich, los funcionarios abordaron el tema de la asistencia judicial y, en ese contexto, la solicitud argentina de apoyo en las investigaciones correspondientes al atentado contra la sede de la asociación judía en Buenos Aires, y al tráfico de armas a Croacia y Ecuador.

La ministra Metzler señaló que las autoridades helvéticas están conscientes de la importancia de esas solicitudes y destacó los avances del cantón de Ginebra en la ejecución de las mismas.

En entrevista posterior el ministro argentino calificó de “positivo” el encuentro con su homóloga suiza. “Nuestros países comparten la misma voluntad de luchar contra la corrupción”, declaró Beliz.

Con relación a las exportaciones ilegales de armas hacia Ecuador y Croacia, el juzgado de Ginebra encargado del expediente, ordenó el pasado 27 de octubre la transmisión de los documentos bancarios pertinentes a las autoridades argentinas. Sin embargo, la decisión de cerrar el caso no es definitiva puesto que el lapso de apelación, de 30 días, aún no ha expirado.

En lo que toca a los atentados con explosivos perpetrados contra la sede de la Asociación Mutualista Israelita de Argentina (AMIA) en Buenos Aires en 1994, la Oficina Federal de Justicia comunicó a las autoridades argentinas el pasado día 7 que una institución bancaria de Ginebra había logrado identificar a un testigo.

Sin resultados sobre las cuentas de Menem

Sin embargo, las investigaciones emprendidas no han permitido encontrar cuentas pertenecientes al ex presidente Carlos Saúl Menem ni a alguna otra persona señalada en la demanda de asistencia judicial.

Ruth Metzler mencionó, por otra parte, que la ejecución de algunas solicitudes de asistencia se habían retrasado porque las autoridades suizas habían tenido que solicitar información complementaria a las autoridades argentinas.

Ambos ministros se manifestaron satisfechos de las negociaciones en torno a una futura convención bilateral en materia de crimen, corrupción y tráfico de armas, cuya primera ronda de negociaciones tuvo lugar a finales de octubre en Buenos Aires.

Destacaron su convicción de que esa medida contribuirá a mejorar la cooperación en materia de asistencia judicial entre los dos países.

Este mismo miércoles, el ministro argentino efectuó una visita de cortesía a la responsable de la diplomacia suiza, Micheline Calmy-Rey.

Encuentros de magistrados

Suiza y Argentina acordaron también la organización de encuentros entre magistrados en febrero o marzo del 2004 con el fin de mejorar la redacción de las solicitudes de asistencia judicial.

Por otra parte, de acuerdo con la información proporcionada por el funcionario sudamericano, Argentina confió la defensa de sus intereses en el caso Menem al abogado suizo Paolo Bernasconi, un antiguo magistrado conocido por su lucha contra el crimen cuando fungió como procurador en el cantón del Tesino.

Argentina ha interpuesto en Suiza diversas demandas de asistencia vinculadas con las exportaciones ilegales de armas a Ecuador y Croacia. El ex presidente Carlos Saúl Menem habría recibido sobornos en esas operaciones.

Desde el el 2001, y a solicitud de la Justicia argentina, unos 10 millones de dólares se encuentran bloqueados en cuentas de una institución bancaria suiza abierta a nombre de allegados de Menem.

Las autoridades del país sudamericano sospechan que el ex mandatario dirigió una asociación ilegal de tráfico de armas.

Entre 1991 y 1995, y a pesar de los embargos de las Naciones Unidas, Argentina habría entregado ilegalmente a Croacia, en plena guerra de los Balcanes, 6.500 toneladas de armamentos, y 75 toneladas a Ecuador, en conflicto con Perú.

swissinfo y agencias

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR