Perspectivas suizas en 10 idiomas

Balance positivo para Suiza en Pekín

Asistentes del equipo suizo animan a las nadadoras en la pueba de maratón. Keystone

Con 6 medallas conseguidas y con una representación que ha tenido una cómoda estancia en China, 'Swiss Olympic', el órgano que rige el olimpismo helvético, se muestra satisfecho con la actuación en los XXIX Juegos Olímpicos.

En Pekín, el Comité Olímpico Nacional esperaba igualar los cinco metales logrados en Atenas 2004. Además, todavía cabe la posibilidad de obtener la séptima en hípica.

El equipo de salto de obstáculos opta al bronce si se decide la descalificación del equipo noruego (que fue tercero) por presunto dopaje de uno de sus caballos.

La primera semana supuso la más exitosa, gracias, sobre todo, al histórico 13 de agosto en el que se consiguieron 3 preseas. La fecha significó un buen comienzo de Suiza que lograba tras esta jornada alcanzar el puesto número 16 en el medallero provisional.

La segunda semana fue peor y bajó en el ranking hasta la plaza 34.

“No estamos lejos del objetivo de los Juegos de Londres 2012, una plaza entre los 25 mejores países en el medallero”, señaló el jefe de la delegación helvética, Werner Augsburger.

Satisfacción

“Es cierto que la primera semana generó muchas esperanzas, lo entiendo perfectamente”, expresó, por su parte, el presidente de Swiss Olimpic, Jörg Schild.

“Aunque los Juegos son como el decatlón: sólo el balance final tiene valor, no importa si has fallado en alguna disciplina. Así pues estoy satisfecho”.

De igual manera, el Comité Olímpico Suizo también acogió con agrado los 14 diplomas olímpicos cosechados.

Dos oros y cuatro bronces

Como estaba previsto, el ciclismo constituyó el principal filón para Suiza -4 medallas- a pesar de la mala actuación de la pareja Risi/Marvulli en la competición en pista y del escaso botín cosechado del ‘dream team’ en ciclismo de montaña. Sólo Nico Schurter se hizo con el bronce.

Fabian Cancellara (oro) y Karin Thürig (bronce) cumplieron las expectativas en la prueba contra el reloj.

El corredor de Berna ha sido el único representante helvético que conquistó dos metales, el citado oro y el bronce en la competición de fondo.

El tenis dio otro de los oros, aunque de una forma inesperada. Tras caer en el torneo individual, en cuartos de final, Roger Federer, se compenetró a la perfección en dobles con el prometedor Stanislas Wawrinka para alzarse con la victoria final por parejas. El jugador de Basilea pudo al fin lograr uno de los premios que le faltaba: una medalla olímpica.

Éste supuso el segundo metal de la historia del tenis suizo en unas Olimpiadas tras el primer puesto de Marc Rosset en Barcelona 1992.

El judoka Sergei Aschwanden es el deportista más feliz de los atletas suizos. Tras sus anteriores fracasos en Sidney y Atenas, donde partía como favorito, ha sido finalmente en Pekín donde ha podido triunfar con una medalla de bronce a sus 32 años.

Uno de los atletas con más opciones de ganar una medalla, el maratoniano Viktor Röthlin, acabó sexto. Fue el primer no africano en cruzar la meta de la prueba más legendaria del gran evento deportivo.

82 suizos en Pekín

La delegación helvética de los atletas (82 + 4 suplentes) se hizo de forma muy cuidadosa. La plantilla se redujo con respecto a anteriores ediciones. En las Olimpiadas de Montreal 1976, fueron 83 atletas. 119 en Atlanta 1996, 103 en Sidney 2000 y 99 en Atenas 2004.

El presidente de la Confederación, Pascal Couchepin, estuvo en la ceremonia de inauguración y saludó a los deportistas nacionales. Roger Federer fue el abanderado suizo en el día de su 27º cumpleaños.

swissinfo, Iván Turmo

Entre parentesis, el número de medallas de oro, plata y bronce

1. China (51, 21, 28)

2. Estados-Unidos (36, 38,36)

3. Rusia (23, 21, 28)

4. Gran Bretaña(19, 13, 15)

5. Alemania (16, 10,15)

6. Australia (14, 15,17)

7. Korea del Sur (13, 10, 8)

8. Japón (9, 6, 10)

9. Italia (8, 10, 10)

10. Francia (7, 16, 17)
….

34. Suiza (2, 0, 4)

– 7 ciudades acogieron pruebas: Tianjin, Shenyang, Shanghai y Qinhuangdao, Qingdao, Hong Kong y Pekín.

– 28 deportes olímpicos.

– 205 Comités Nacionales Olímpicos (CNO)

– 302 medallas de oro (165 masculinas, 127 femeninas y 10 mixtas)

– 4.550 controles antidopaje

– 10.624 atletas en competición

-22.000 periodistas acreditados

– 74.615 voluntarios

– 4.000 millones de telespectadores, 100 millones más que en Atenas

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR