Perspectivas suizas en 10 idiomas

Berna apoya la rehabilitación del sistema judicial de kosovo

Un policía serbio camina frente a la prisión destruida en Istok, en mayo de 1999. Keystone

Suiza apoyará la rehabilitación del sistema judicial de Kosovo con una inversión de dos millones de francos que permitirá, entre otros, la remodelación de una cárcel con capacidad para 520 reclusos.

La Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación, COSUDE, dio a conocer la información e indicó que también se prevé un crédito por un millón de francos suizos, en dos años, para la formación de personal.

Este crédito será otorgado a través de un acuerdo, que será firmado en fecha próxima con la misión de la ONU en Kosovo.

La prisión de la nororiental provincia de Istok, a 60 km. de Pristina, fue severamente dañada por las fuerzas de la OTAN durante la guerra en Kosovo cuando, según el organismo multinacional, el lugar albergaba un centro de mando de la policía serbia y del ejército yugoslavo.

Desde el pasado mes de junio la cárcel de Istok se encuentra de nuevo en servicio.

El apoyo suizo incluye asimismo el mejoramiento de los tribunales kosovares para lo cual se procederá a desbloquear un millón de francos, de acuerdo con información proporcionada por el Departamento Federal de Asuntos Exteriores.

swissinfo y agencias

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR