Perspectivas suizas en 10 idiomas

Critican a Suiza por iniciativa anti alminares

Keystone

Suiza presentó este martes su tercer informe periódico al Comité de los Derechos Humanos de la ONU, mismo que criticó la "estigmatización de los extranjeros".

Los 18 expertos de esa entidad manifestaron asimismo su inquietud por las consecuencias que podría tener la iniciativa anti alminares, por la asistencia al suicidio y la prohibición de matrimonios para las personas “sin papeles”.

“La iniciativa de los alminares no es compatible con el Pacto Internacional sobre los derechos civiles y políticos . Y la publicación de afiches que dan una imagen siniestra de los musulmanes plantea un problema con respecto a la libertad de expresión”, destacó Michael O’Flaherty, miembro del Comité de los Derechos Humanos.

La delegación suiza ante el foro internacional -una decena de miembros de la administración federal-, estuvo encabezada por el director de la Oficina Federal de Justicia, Michael Leopold y acudió a Ginebra para responder a las preguntas del Comité de los derechos Humanos de la ONU, integrado por 18 expertos del mundo entero.

El Comité destacó el tema de las iniciativas populares incompatibles con el Pacto de la ONU, entre las cuales aquella que pretende rechazar la construcción de alminares en Suiza.

Estimó que esta campaña compete al nivel federal y no a la apreciación de los cantones o las ciudades. Un miembro del comité recordó que el Artículo 19 del Pacto vincula la libertad de expresión al respeto de los deberes y las responsabilidades.

Otro de los especialistas dijo que tal iniciativa tendría que haber sido rechazada, puesto que infringe el respeto al derecho internacional.

De manera general, las autoridades suizas deberían adoptar medidas contra las iniciativas incompatibles con los derechos humanos, acotó el comité.

La delegación respondió que la resolución, en caso de aceptación de la iniciativa, durante las votaciones del próximo 29 de noviembre, corresponderá a los tribunales.

Mujeres inmigrantes

Los expertos criticaron también la situación de los solicitantes de asilo cuyas peticiones son rechazadas y que permanecen en Suiza sin derecho a asistencia. Sus derechos fundamentales no se respetan, dijeron.

El Comité denunció igualmente las disposiciones respecto a las mujeres inmigrantes víctimas de violencia doméstica. Pueden renunciar a sus cónyuges violentos y buscar ayuda, pero tienen miedo de perder sus permisos de residencia, subrayó el citado organismo.

Los expertos se mostraron sorprendidos de que la adhesión de Suiza al primer protocolo facultativo del Pacto, que prevé el examen de denuncias individuales por el Comité, no esté a la orden del día.

El director de la Oficina Federal de Justicia explicó que Suiza está sometida a la Convención Europea de los Derechos Humanos, que reconoce garantías comparables

Institución nacional

Los expertos se refirieron también a una demanda regularmente presentada en Suiza, especialmente desde el primer examen de su informe por el Consejo de los Derechos Humanos el año pasado, para la creación de una institución nacional de los Derechos Humanos. La delegación suiza respondió que hay opiniones divididas al respecto.

El organismo de la ONU también preguntó a Suiza si va a adoptar una ley federal que prohíba la discriminación en todos los ámbitos. La delegación indicó que no es necesaria una ley general. La legislación sobre las armas también fue criticada por el comité en relación con los homicidios, así como las condiciones de ayuda al suicidio.

El Comité de Derechos Humanos hará públicas sus recomendaciones finales el 30 de octubre. Los 165 países que ratificaron el Pacto, que entró en vigor en 1976, están obligados periódicamente a rendir cuentas de su respecto a las disposiciones.

swissinfo.ch y agencias

Existen actualmente cuatro alminares en Suiza: en Ginebra, Zúrich, Wangen (Solothurn) y Winterthur (Zúrich).

Un quinto alminar ha recibido la autorizaciónde construir en Langenthal (Berna).

Los alminares en Suiza son silenciosos. Decorativos y simbólicos, no se usan para llamar a los fieles al rezo.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR