Perspectivas suizas en 10 idiomas

Culpable el ex embajador Friederich

Peter Friederich (al centro) con sus abogados defensores. Keystone

El otrora embajador suizo en Luxemburgo, Peter Friederich, fue condenado a tres años y medio de reclusión por el Tribunal Penal Federal.

Se le acusa por lavado de dinero, malversación de fondos, abuso de confianza y falsificación de documentos.

El 17 de mayo en curso, el procurador general suplente de la Confederación, Claude Nicati, exigió una pena de siete años de reclusión para Peter Friederich. Su defensa abogó por la absolución.

Este lunes, el Tribunal Penal Federal tomó una decisión intermedia, condenando al ex embajador suizo a tres años y medio de reclusión.

El otrora representante diplomático fue encontrado culpable por lavado de dinero.

Otros delitos que se le imputan son abuso de confianza, apropiación indebida y falsificación de documentos.

Los jueces del juzgado con sede en Bellinzona, en el cantón Tesino, mencionaron las propiedades de Friederich como prueba de la malversación de fondos efectuada por el acusado.

Abuso de confianza

Friederich, que comparecía desde el 9 de mayo ante el Tribunal Penal Federal, fue liberado de la acusación de pertenecer y apoyar a una organización criminal.

“La relación entre el blanqueo de dinero y el apoyo a una organización criminal no pudo ser establecida”, explicó este lunes el presidente del tribunal, Bernard Bertossa.

Bertossa comentó que, durante el proceso, el ex embajador no mostró arrepentimiento alguno.

Además, el presidente de la corte indicó que pudo ser demostrado que Friederich abusó de la confianza conferida en su puesto como embajador.

Según las pruebas recopiladas en las averiguaciones, Peter Friederich colocaba grandes sumas de dinero en la bolsa a nombre de inversionistas que le confiaban sus haberes bajo la condición de obtener intereses superiores al 10%.

Tras el ‘crack’ bursátil de 2000, utilizó parte de los fondos de sus clientes para fines personales.

Relaciones dudosas

Por otra parte, Friederich recibió en la segunda mitad de 2001 la suma de 2 millones 370 mil francos en su cuenta.

Las averiguaciones arrojaron que este pago fue realizado por un ciudadano español, Antonio Florido Sosa, alías ‘Radio Jaen’, envuelto en el narcotráfico colombiano y el lavado de dinero.

El representante diplomático de 63 años de edad fue detenido el 8 de julio de 2002 tras haber hecho una visita en Berna a su superior, el ministro de Asuntos Exteriores. En aquel entonces ocupaba el puesto el consejero federal Joseph Deiss.

Permaneció en detención preventiva hasta el 14 de agosto de 2002 y unos días más tarde fue retirado de su puesto como jefe de misión en Luxemburgo.

Peter Friederich, quien se desempeñó durante 30 años en la esfera diplomática helvética, ocupó en tres ocasiones el puesto de embajador en Vietnam, Cuba y Luxemburgo.

Luego del veredicto dado a conocer este lunes en Bellinzona, el acusado tiene 30 días de plazo para presentar recurso ante el Tribunal Federal de Lausana, la mayor instancia judicial suiza.

swissinfo y agencias

1971: Peter Friederich ingresa en el Ministerio suizo de Asuntos Exteriores.

1999: Nombrado embajador en Luxemburgo, luego de haber representado a Suiza en Vietnam y Cuba.

Julio de 2002: Arrestado en Berna como sospechoso por el delito de lavado de dinero.

Agosto de 2002: Es suspendido de sus funciones como embajador y se le otorga la jubilacion anticipadamente.

Mayo de 2005: Inicia el proceso penal.

Junio de 2005: Se le castiga con 3 años y medio de prisión.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR