Perspectivas suizas en 10 idiomas

DataGrid, una red alternativa a Internet

El primer uso de "DataGrid" será el tratamiento de datos del Gran Colisionador de Hadrones, LHC. Keystone

El Centro Europeo para la Investigación Nuclear (CERN) anuncia la firma de un contrato con la Unión Europea para el desarrollo del proyecto "DataGrid", que tendrá como objetivo unir a grandes bases de datos y usuarios en una futura red informática de alta velocidad.

El acuerdo, firmado el pasado día 29 de julio, prevé que la Unión Europea aportará en un periodo de tres años, 9,8 millones de euros para el desarrollo de la nueva red, según informó el viernes (10.08) el CERN en un comunicado, en Ginebra.

Los especialistas en informática consideran que el proyecto, que ha recibido el nombre de “DataGrid” es “el banco de pruebas ideal de un nuevo modelo de tratamiento informático a escala mundial y la evolución natural de la WWW”.

Según el CERN, que es uno de los mayores centros de investigación física del mundo, DataGrid unirá a superordenadores, procesadores, sistemas informáticos y usuarios en una red de alta velocidad. DataGrid se define pues como una alternativa para superar los límites de capacidad de tratamiento de datos que padece la WWW y su lentitud debido a la multiplicación del número de usuarios.

Según el comunicado del CERN, DataGrid ofrecerá a los científicos de todo el mundo y a todos los usuarios, un acceso rápido a los recursos informáticos. Su primer uso, y al mismo tiempo su primer desafío, es el tratamiento de la gran cantidad de datos que generará la puesta en marcha del Gran Colisionador de Hadrones, LHC.

Todos los datos proporcionados por el LHC, el nuevo acelerador de partículas que se construye en el laboratorio del CERN, en la frontera franco-ginebrina, y que está previsto para el 2005, necesitará una potencia de cálculo equivalente a 100.000 ordenadores individuales de los que ahora existen.

DataGrid será útil, en particular, para los biólogos, ya que el uso de la genómica y la proteómica necesitan una gran potencia de cálculo, almacenamiento de múltiples datos y rápido acceso a la informática.

swissinfo

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR