Perspectivas suizas en 10 idiomas

Disminuyen beneficios de los bancos suizos

El desempleo afecta también al sector bancario en Suiza. Keystone

Las ganancias de los establecimientos bancarios disminuyeron un 4,8% en el 2002, indica un balance oficial.

Los beneficios netos se elevaron a 11,9 mil millones de francos, pero con pérdida de empleos.

El informe del Banco Nacional Suizo (BNS) publicado este martes (04.06) señala que 52 establecimientos registraron pérdidas en el 2002, contra 39 en el 2001. A pesar de una baja generalizada de las actividades operacionales de 3,2%, la mayoría de los bancos lograron resultados positivos.

El BNS indica que a pesar de las dificultades de varias instituciones, 356 bancos consiguieron aumentar sus beneficios en 1,7%, que en cifras se traduce en ganancias de 24,5 mil millones de francos. En el 2001 fueron 369 los establecimientos que lograron resultados positivos.

Entre las principales causas que explican los malos resultados, se indica la caída de la Bolsa, que incidió en la utilización del 45,7% de los activos que sirven de amortización. Los títulos depositados en los bancos disminuyeron un 13,4%.

En cuanto a la posesión de los títulos, el 56% está en manos de extranjeros (47% correspondían a sociedades financieras). El 24,1% de este tipo de transacciones se hicieron en euros, contra 21% en el 2001.

Pérdidas millonarias

En cuanto a los bancos que sufrieron pérdidas, el monto alcanzó a 2,6 mil millones de francos, contra 800 millones en el 2001. Las colosales mermas se debieron principalmente a los problemas del Credit Suisse Group y del Banco Cantonal Vaudois.

Como consecuencia de estos resultados, el BNS deplora la disminución de los empleos (-2,3%). Sólo los principales bancos despidieron a 1.200 colaboradores en el 2002. En cifras globales el número de empleados en el sector ascendió en el 2002 a 118.325 contra 121.065 en el 2001.

Según Suzanne Erdos, secretaria de la Sociedad de Empleados de Comercio, se espera para este año una nueva oleada de despidos, estimada en 10 mil puestos de trabajo menos, esencialmente en el sector bursátil.

Cabe señalar que los despidos afectaron en particular a los trabajadores de las sucursales en el extranjero (2,8%), mientras que en Suiza el porcentaje fue de 2,2%.

Más ahorro

Otras cifras proporcionadas por el BNS señalan también una disminución de los créditos a la clientela (0,6%,) mientras que los créditos hipotecarios aumentaron en 3,5%. Un incremento global del 1,1% que representó una masa de 2.252 mil millones de francos.

En cambio, el informe destaca que los clientes optaron por la tradicional forma de capitalización, el ahorro, cuyos depósitos aumentaron en 9,6% con relación al 2001. Una de las razones de este tipo de preferencia, es que a pesar del bajo interés (1 a 2%), los depósitos están siempre disponibles, lo que no sucede con los otros tipos de títulos.

swissinfo y agencias

Los beneficios de los bancos disminuyen debido a la crisis bursátil.
El ahorro mantiene las preferencias de la clientela.
El desempleo afecta ahora al sector bancario.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR