Perspectivas suizas en 10 idiomas

El balón echa a rodar en Sudáfrica

1.500 artistas participaron en la ceremonia de inauguración del Mundial de Sudáfrica. Keystone

México y la anfitriona Sudáfrica empataron (1-1) en el partido de apertura del Mundial de Fútbol 2010, tras la ceremonia de inauguración de la XIX edición del torneo, el primero que se disputa en el continente negro.

La ceremonia bautizada como ‘Recibiendo al mundo en casa’, presentó un gran espectáculo de más de media hora, con 1.500 artistas que ensalzaron los valores y las tradiciones africanas.

94.000 espectadores llenaron el estadio ‘Soccer City’ de Johannesburgo, un recinto que tiene la forma de una típica olla africana.

Muchos decibelios de música tradicional del continente, danzas típicas, aviones del Ejército, un escarabajo pelotero gigante, una reproducción en telas típicas del mapa del continente negro y otra en acero del ‘Soccer City’ dieron la bienvenida a la decimonovena edición del Mundial de la FIFA.

El primer presidente negro de Sudáfrica, símbolo de la lucha contra el ‘Apartheid’, anuló su presencia en la ceremonia, tras la muerte de su bisnieta Zenani en un accidente de carretera, en la noche del jueves al viernes.

Según la FIFA, el certamen deportivo tendrá en sus 30 días de duración más de 28.000 millones de televidentes, superando a los 26.290 millones que vieron Alemania 2006. Es decir que cada habitante del planeta verá unos cuatro partidos de media.

La FIFA ha ingresado 2.700 millones de euros por derechos de televisión y patrocinadores, 800 más que hace cuatro años.

Empate entre México y Sudáfrica

En el partido de apertura, el primero de los 64 programados, la anfitriona Sudáfrica empató con México (1-1) en un trepidante partido que empezó dominando México, aunque los africanos se adelantaron en el marcador en la segunda parte mediante Tshabalala. El defensa del FC Barcelona, Rafael Márquez logró la igualada a 12 minutos del final.

En el otro partido del día en el Grupo A, Francia saldrá al campo ante Uruguay en Ciudad del Cabo con una fuerte presión, tras una serie de amistosos con resultados poco lucidos que culminó con una derrota por 1-0 ante China.

La presidenta suiza en Sudáfrica

La presidenta de la Confederación, Doris Leuthard, presenció el partido inicial del torneo. Antes había visitado al equipo suizo en su cuartel general ubicado en Vanderbijlpark. La también ministra de Economía recibió la camiseta de la selección con el número 20.

El domingo Leuthard verá la primera parte del encuentro Ghana-Serbia y el lunes está prevista la vuelta a Berna.

Situado a unos 100 kilómetros de Johannesburgo, el complejo hotelero Emerald Resort & Casino es la base de la selección suiza en el Mundial de Sudáfrica. La expedición suiza fue una de las últimas en llegar al país africano, así lo hizo el jueves por la mañana en vuelo procedente de Zúrich.

Suiza disputa su noveno Mundial de la historia y debuta el próximo miércoles en Durban ante España. Integrada en el Grupo H, su segundo rival será Chile, en Port Elizabeth. La ‘Nati’ cerrará la fase de grupos frente a Honduras dentro de dos semanas en Bloemfontein.

Problemas de seguridad

Pero el gran temor en este Mundial es la seguridad y ayer jueves se conocieron tres incidentes que han hecho encenderse la luz de alarma. Cuatro periodistas chinos fueron víctimas de un robo, el martes en Johannesburgo, llevado a cabo por hombres con armas de fuego que atacaron su coche, sustrayéndoles dinero y una cámara de fotos, informó este jueves la prensa del país asiático.

Además, tres personas, entre ellos una agente municipal, resultaron heridos este jueves por un tumulto de gente que quería entrar en la plaza del ayuntamiento, donde la ciudad inauguraba un ‘fan park’ para el Mundial.

Por otra parte, la delegación de Grecia sufrió el robo de 1.500 euros en el hotel en que se aloja, en Umhlanga, al norte de Durban.

El miércoles, dos periodistas portugueses y un español habían sido víctimas de un robo de material y de dinero por un grupo de ladrones armados que entraron en su residencia, situada cerca de Johannesburgo.

Concierto multitudinario

El jueves, miles de personas se congregaron en el estadio Orlando, en Soweto, donde los cantantes colombianos Shakira y Juanes y los Black Eyed Peas daban comienzo a la fiesta del Mundial 2010 con un concierto.

Iván Turmo, swissinfo.ch y agencias

Miércoles, 16 de junio:

– Chile – Honduras (13:30) en Nelspruit

España – Suiza (16:00) en Durban

Lunes, 21 de junio:

Chile – Suiza (16:00) en Port Elizabeth

– España – Honduras (20:30), en Johannesburgo

Viernes, 25 de junio:

– Chile – España (20.30) en Pretoria

Suiza – Honduras (20:30) en Bloemfontein

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR