Perspectivas suizas en 10 idiomas

Interminable proceso judicial

Silvio Giovanoli (izq) y Nicolas Haenggi, en Guatemala, en 2000. Keystone Archive

El caso de Andreas Hänggi y Silvio Giovanoli, encarcelados en Guatemala desde hace 4 años, parece no tener fin. Los suizos se juegan una última carta.

El abogado de Giovanoli, Luis Alfredo Callejas, informó este martes que los ciudadanos suizos, quienes purgan una condena de 12 años en ese país centroamericano por tráfico de drogas, presentaron un recurso constitucional.

Los helvéticos decidieron recurrir a esa estrategia, luego de que la Corte de Apelaciones rechazara el lunes (29.10) un procedimiento que solicitaba la anulación de la sentencia que les fue dictada en agosto de 2000, condenándoles a 12 años de prisión.

En ese recurso también se instaba a la revisión del caso, que se ha caracterizado por un vaivén de demandas y sentencias y cuya transparencia ha sido cuestionada por los acusados.

La última carta de los dos suizos, quienes desde hace 4 años se encuentran tras las rejas, ya ha sido echada: juntos han presentado una nueva apelación a la sentencia.

La vida de los dos jóvenes se transformó, luego de que en agosto de 1997 se les descubrió un contenedor de plantas ornamentales con destino a Alemania, en el que se encontraron 13 kilos de cocaína.

Silvio Giovanoli y Andreas Hänggi fueron señalados como miembros de una red del mercado de la droga denominada ‘conexión alemana’.

Ambos fueron detenidos por las autoridades locales, junto con el padre de Nicolas, Andreas Haenggi, entonces director en Guatemala de la empresa suiza Nestlé, así como con el empresario alemán, Krank Schilling, y el ex oficial de policía de esa nación centroamericana, Luis Zebadua.

Andreas Haenggi fue exonerado y habita actualmente en Argentina.

swissinfo y agencias

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR