Perspectivas suizas en 10 idiomas

La Eurocopa 2008, según Gökhan Inler

Inler es un elemento clave en el centrocampo del Udinese. EQ Images

El fornido jugador del Udinese se halla impaciente por defender los colores suizos en un torneo que –el 11 de junio en Basilea- prevé un partido contra Turquía con un significado particular para él.

Más allá del excelente campeonato que está disputando con la camiseta del Udinese, Gökhan Inler espera poder recordar el año 2008 por el resultado de Suiza en el campeonato europeo.

Pocas semanas antes de que comience la Eurocopa 2008 -que se celebra conjuntamente en Suiza y Austria- el defensor confía a swissinfo sus impresiones.

swissinfo: ¿Qué representa para usted la Eurocopa 2008?

Gökhan Inler: Cualquier jugador desea participar en una competición de este tipo. Es una ocasión única. Tener la posibilidad de participar personalmente en este acontecimiento sólo puede hacerte feliz y obligarte a dar lo máximo de ti mismo por la selección y por tu propio país.

Por lo que respecta a Suiza, el hecho de jugar en casa ha aumentado mucho las expectativas de los aficionados. El apoyo del público será crucial. De nuestra parte haremos todo lo posible por empezar de la mejor manera y no defraudar sus esperanzas.

swissinfo: En el grupo de Suiza juegan también la República Checa, Turquía y Portugal. ¿Qué le parecen estos adversarios?

G.I.: Se trata de un grupo muy homogéneo, aunque a estas alturas de la competición cualquier adversario es temible. Ahora bien, si nos fijamos unos objetivos y queremos alcanzarlos, debemos estar en condiciones de medirnos con cualquier rival. Si especuláramos con los adversarios o tuviésemos un temor excesivo, no valdría la pena ni siquiera salir al terreno de juego.

Por lo tanto, no quiero entrar en detalles sobre las virtudes y defectos de las selecciones a las que tendremos que enfrentarnos. Todos son equipos muy válidos, aunque con aspectos particulares que les diferencian unos de otros. Tendremos que dar el máximo de nosotros mismos para superar la primera fase y proseguir nuestro camino en la competición.

swissinfo: El miércoles 11 de junio Suiza se enfrentará a Turquía en Basilea. ¿Tiene ese partido un significado particular para usted?

G.I.: Ciertamente, es un reto muy particular ya que mis orígenes son turcos. Conozco personalmente a algunos jugadores de la selección turca y tengo muchas ganas de jugar contra ellos. ¡Será una aventura emocionante! Sin embargo, afrontaré ese partido como todos los demás de mi carrera profesional, es decir, dando el todo por el todo sobre el terreno de juego.

swissinfo: El 2 de septiembre de 2006 debutó con la selección nacional absoluta. ¿Qué significa para usted vestir la camiseta suiza?

G.I.: La decisión de jugar con la selección suiza fue fundamental para mí. Fue una elección dictada por la gratitud: he recibido mucho de este país y quiero hacer todo lo posible por devolverle algo.

Por lo que a mí respecta, intento expresar ese sentimiento de reconocimiento con mi trabajo como jugador, entrenándome con seriedad y manteniendo la máxima concentración en todo momento.

swissinfo, Andrea Clementi, Udine
(Traducido del italiano por José M. Wolff)

El Campeonato Europeo de Fútbol 2008 se celebra en Suiza y Austria del 7 al 29 de junio.

Se disputarán 31 encuentros: 15 en la Confederación Helvética (seis en Basilea, y tres en Zúrich, Berna y Ginebra) y 16 en Austria (la final en Viena).

En la primera fase Suiza tendrá como adversarios a la República Checa (7 de junio), Turquía (11 de junio) y Portugal (15 de junio).

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR