Perspectivas suizas en 10 idiomas

La música electrónica toma Zúrich

La gente toma la calle en la 'Street Parade' de Zúrich. Keystone

La capital financiera de Suiza se prepara para vivir la edición número 17 del 'Street Parade', una de las fiestas urbanas más grandes del mundo. Bajo el lema de este año, 'Amistad', cientos de miles de personas invaden las principales arterias de la urbe.

En las últimas ocasiones la participación rondó el millón de asistentes.

Mezcla de carnaval y de decorado para una película de ficción, el ‘Street Parade’ convierte a Zúrich en un hormiguero humano que danza a lo largo de casi tres kilómetros y medio, en las orillas del lago homónimo, bajo el tórrido sol de agosto y al ritmo frenético de las más recientes creaciones de la escena electrónica.

Esencialmente la fiesta se desarrolla en torno a 27 camiones con equipos de sonido y DJ’s. Cada uno de ellos representa a destacados clubes de localidades suizas y extranjeras: Francia, Alemania, Holanda, entre otros. Estos vehículos creados para la ocasión cuentan además con bailarines y grandes altavoces en sus laterales.

También hay distintos escenarios temáticos a lo largo del recorrido del desfile – con DJ’s internacionales y animaciones- que empiezan a abrirse al mediodía. Después comienza la cabalgata de camiones y carrozas que atraviesan los 2,4 kilómetros del recorrido.

Con inicio en el muelle Utoquai, el desfile discurre alrededor del lago de Zúrich; la calle Bellevue, el Quaibrücke o Bürkliplatz hasta el Hafendamm Enge para finalizar a las 10 de la noche.

Tras esto, la conmemoración continúa hasta el lunes por la mañana. Así, se han programado 100 fiestas a lo largo y ancho de la ciudad. Éstas tienen lugar antes y después del acto central.

Las hay de muchos tamaños, desde clubes con unos cientos de personas, la mayoría gente selecta, hasta enormes ‘raves’ con algunas decenas de miles de personas.

También hay cuatro escenarios fijos en la ruta, convirtiendo a Zúrich en una gigantesca discoteca al aire libre.

Desde 1992

El desarrollo del evento sorprende incluso a los mismos organizadores que lo crearon en 1992, después del éxito que tuvo el primer ‘Love Parade’ en Berlín, a raíz de la caída del muro.

La primera edición se celebró en septiembre de 2002. Su promotor era el estudiante Marek Krynski, que la llamó originalmente ‘Demonstration for Love, Peace, Liberty, Generosity and Tolerance’. En esa ocasión 1.000 asistentes participaron de la fiesta.

Ni Zúrich ni los creadores del multitudinario desfile imaginaban que su encuentro alcanzaría tales proporciones. En los últimos años la participación ha rondado el millón de personas.

swissinfo, Iván Turmo

Escenario Bürkliplatz

13:00-14:30, Andrew (CH)
14:30-16.00, Tom Novy (D)
16:00-17.00, Marcus Schossow (SWE)
17:00-18:00, Andy Moor (UK)
18:00-19:30, Monika Kruse (D)
19:30-20:45, Josh Gabriel (Gabriel&Dresden) (USA)
20:45-22.15, Fedde Le Grand (NL)
22:15-24:00, Markus Schulz (USA)

Escenario Future Opernhaus

13:00-14:00, One:Shot:(D/CH)
14:00-15:00, Banga & Disco D (ZH)
15:00-16:00, Playlove/81 (D/CH)
16:00-17:00, Micrometropolis (ZH)
17:00-18:00, Lukas Kleesattel (BE)
18:00-19:00, Danny Freakazoid (GE)
19:00-20:00, Oliver Koletzki (D/CH)
20:00-21:00, Tecktonik (F)
21:00-22:30, Remute (D)

Kongresshaus

13.00-14.00, nonda (ZH)
14.00-15.00, Gelegenheitsmusik (D)
15.00-16.00, Beda (ZH)
16.00-, Los Abstractos (ZH/LU)
20:00-21:00, Dave202 (CH)
21:00-22:00, DJ Noise (CH)
22:00-23:00, Le Noir (CH)
23:00-24:00, Rene S (CH)

Limmatquai “Swiss Innovations”

13.00-13.45, Leroy (VD/ZH)
13.45-14.45, Sky Janssen & Ezikiel (TI/ZH)
14.45-15.30, Wicked Wilma (ZH)
15.30-16.15, Manon (ZH)
16.15-17.00, Shahira (ZH/BERLIN)
17.00-18.00, Mitsutek (SG)
18.00-19.00, Animal Trainer (ZH)
19.00-19.45, Reto Ardour (ZH)
19.45-20.45, Audioporno (BE)
20.45-21.45, RegionalLiga (ZH)
21.45-22.45, Dachshund live! (GE)
22.45-24.00, Agnès (VD)

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR