Los sudafricanos observan en Suiza los detalles del torneo
Los delegados del país africano, responsables de la organización de la Copa del Mundo de Fútbol de 2010, están en Ginebra y en las otras tres ciudades anfitrionas helvéticas.
Transportes, infraestructuras, seguridad, sanidad, voluntarios, integración de las comunidades. Están atentos a todo.
A dos años del comienzo del próximo Mundial, que se iniciará el 11 de junio de 2010, los sudafricanos se preparan para organizar el evento con una visita a los organizadores de la Eurocopa de Suiza y Austria.
En total son 53 delegados del país que han venido a Europa durante las tres semanas de competición. Los primeros en llegar estuvieron ya en Ginebra, Berna, Basilea, Zúrich, Salzburgo y Viena para comentar cuestiones relacionadas con la seguridad, el turismo, los transportes, la sanidad y las comunicaciones, entre otras.
Cuatro delegaciones tienen todavía que llegar: los comités de la UEFA, miembros del gobierno, representantes de las nueve ciudades sede del Mundial, además de un equipo de policías. Todos vienen para aprender, comentar y observar.
“Una buena preparación”
“Es una idea que nació en Berna, en la embajada de Sudáfrica”, explicó Thomas Seghezzi, de la citada representación diplomática. “Los delegados vienen para inspirarse y recibir lecciones. Es una buena preparación y se verá si la idea da sus frutos”.
Tsoenyane Makhetha parece ya convencido. A sus 31 años, es el responsable de los encuentros de la Copa del Mundo en Mangaung, el nuevo nombre de Bloemfontetin, ciudad de 350.000 habitantes a unos 300 kilómetros al sur de Johannesburgo, la capital económica de Sudáfrica. Makhetha estuvo en Ginebra durante la primera semana del torneo.
“Es sin ninguna duda una gran suerte poder observar lo que ha pasado aquí en Ginebra. He podido obtener experiencia y pienso que he aprendido mucho. Además, la colaboración con las autoridades ginebrinas ha sido muy positiva”, comentó.
“Él me mostró todo”
En Mangaung, Makhetha se ocupará de los voluntarios y de las ‘fan zones’. Un enorme trabajo. En Ginebra, de estas funciones se ocupa desde hace dos años Michael Kleiner, secretario general adjunto de deporte y coordinador de la UEFA en la Eurocopa 2008, que le dedicó todo su tiempo.
“Él me mostró todo. Se ve como transcurre aquí, lo que funciona o lo que es mejorable. Nos puede orientar mucho mejor”, explicó el delegado africano. “Existen tantas variables a tener en cuenta para una ‘fan zone’: accesibilidad, servicios, técnica, participación, precios…”
Que la fiesta sea bonita
Según Kleiner, hay 400 voluntarios al servicio de la Eurocopa en Ginebra. Fueron seleccionados y formados y trabajan en muchos sitios. En el estadio, en la ciudad o en las zonas de aficionados.
“Haremos lo mismo en Mangaung. Antes de fines de 2008 habremos reclutado 350 personas. El proceso no parece muy complicado, todos quieren forma parte de la fiesta”, indicó Makhetha.
Los delegados sudafricanos cubren los distintos aspectos específicos de la organización. A su vuelta a casa se reunirán para compartir los conocimientos adquiridos. “Particularmente me encantan las huellas que guían a los aficionados desde la estación a la ‘fan zone’ y al estadio”.
“También me gustan las indicaciones sobre el tiempo a invertir en los trayectos urbanos. Quiero trasladar esto a Sudáfrica”, opinió Makhetha.
La Eurocopa supone algo más de experiencia para la representación africana. En 2009, celebrarán de la Copa de las Confederaciones. “Será el último test general antes del Mundial”.
“Habrá un partido en Mangaung y todo estará preparado. Sólo queda que la fiesta sea bonita, igual de grande que se vive en Ginebra, en Suiza y en Austria”.
swissinfo, Richard Etienne / InfoSud
(Traducción: Iván Turmo)
SUIZOS EN ÁFRICA
Ciudadanos suizos en África: 19.270
Los cinco países africanos más populares:
Sudáfrica: 9.078
Egipto: 1.368
Túnez: 1.134
Marruecos: 1.133
Kenya: 904
(Fuente: Servicio para los Suizos en el Exterior, Ministerio de Exteriores/2007)
Los suizos de Sudáfrica prefieren ver los partidos en casa.
Una de las colonias suizas más grandes en el continente es la de Sudáfrica. Erwin Lüthi, de la embajada suiza, dice que sus compatriotas prefieren ver los partidos en la televisión en casa.
Sudáfrica vive en estos momentos una oleada de violencia xenófoba dirigida a los residentes extranjeros.
Los consulados generales de Suiza y Austria también enviaron invitaciones, por supuesto, para el 7 y el 29 de junio.
Los actos de promoción de la Eurocopa se celebran en la Ciudad del Cabo; en el terreno donde se construirá el nuevo estadio ‘Green Point’ para el Mundial de 2010.
Se invitaron a personalidades de la política, el deporte y la escena mediática surafricana.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.