Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

Los suizos abandonan los centros urbanos

La región de la Surselva afectada por éxodo de su población.

(Keystone Archive)

Aumenta la urbanización de las localidades periféricas de las grandes ciudades. Las regiones rurales se despueblan.

El mito de Suiza poblada por montañeses, desaparece según los resultados del último censo de la población.

La Oficina Federal de Estadística (OFE) publicó este lunes (20.10.) un informe acerca del movimiento migratorio de las comunas helvéticas registrado durante los últimos años.

La planicie o la meseta, otrora grandes llanuras escasamente pobladas que se extendían en torno a las principales ciudades, se han convertido en regiones densamente urbanizadas.

Al mismo tiempo, los centros urbanos ven a su población disminuir, un fenómeno que afecta también a las regiones rurales periféricas. El estudio de la OFE se basa en el último censo federal del 2000 y analiza la evolución demográfica en Suiza en el transcurso de los últimos 150 años.

El éxodo de la población residente en las zonas montañosas y remotas, alejada de los centros urbanos, continúa paulatinamente. Los Alpes centrales y orientales, y la región del Jura son las regiones más afectadas por el despoblamiento.

Las pequeñas comunas satélites de las grandes ciudades, como los distritos de Nyon (aglomeración de Ginebra), Morges, Echallens y Oron (aglomeración de Lausana), Affoltern, Bremgarten, Dielsdorf y Uster (aglomeración de Zúrich) registraron los niveles más elevados de urbanización.

La población también aumentó en el valle del Ródano, en Nidwald y Schwyz (Suiza central) y en las regiones de Friburgo y el Tesino. Este aumento compensa la pérdida de los habitantes de los grandes centros urbanos, como Ginebra, Berna, Zúrich, Basilea y Lausana.

Bucólicas montañas desiertas

Las estadísticas de la OFE constatan el paulatino éxodo de sus habitantes que venían registrando las pequeñas comunas situadas en los Alpes centrales y orientales. En estas localidades, donde las condiciones de vida son más difíciles, se señala una disminución que en algunas comunas alcanzó a más de la mitad de su población.

Es el caso de la regiones del Gottardo, Goms, Haslital, el cantón de Uri, Surselva, Vald di Blenio y Leventina. El despoblamiento ha sido también importante en las míticas regiones del Emmental y Entlebuch. El fenómeno comenzó a afectar también a la Vallée de Joux, Ste. Croix (Vaud) el Jura y las comunas de Franches-Montagnes y Ajoie.

En estas últimas regiones, son los jóvenes los primeros a emigrar en busca de mejores posibilidades de empleo y de estudios, luego del cierre de las grandes manufacturas relojeras ocurrido en la década de los años 80.

En las míticas regiones donde surgieron los iconos de Heidi, de Guillermo Tell y de robustos, sanos y alegres campesinos helvéticos, sólo van quedando pequeños poblados, cuyas casas se han transformado en chalets de vacaciones, o casas de reposo para jubilados de altos ingresos.

Lo esencial de la vida suiza transcurre en el umbral del nuevo siglo en las aglomeraciones de las llanuras.

swissinfo


Enlaces

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

×