Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

Lucha contra las fuentes financieras terroristas

Joseph Deiss, ministro de exteriores helvético (izq) y su homólogo germano, Joschka Fischer.

(Keystone)

La batalla contra el terrorismo, en el centro de las conversaciones entre los ministros de Exteriores de Suiza y Alemania

Los gobiernos de Suiza y Alemania se proponen cooperar más intensamente para prestar ayuda humanitaria internacional urgente a Afganistán, Asia Central y los Balcanes, afirmaron este jueves los ministros de Asuntos Exteriores Joseph Deiss y Joschka Fischer, respectivamente.
Deiss cumplió una visita de trabajo de un día a Berlín, durante la que intercambió opiniones sobre temas multilaterales y bilaterales con Fischer durante un almuerzo y excursión a bordo de una embarcación fluvial por el río Spree, que atraviesa la capital alemana.

Lucha contra fuentes financieras terroristas

Suiza, dijo el ministro de Asuntos Exteriores helvético, redoblará sus empeños para contribuir a la lucha contra el terrorismo internacional mejorando los sistemas de control sobre las supuestas fuentes financieras de esos grupos criminales.

"En la Confederación Helvética no hay ningún lugar para que permanezcan esos flujos de dinero y cooperamos con la comunidad internacional" en ese sentido, afirmó.

Deiss informó a Fischer que su país celebrará el próximo 3 de marzo de 2002 un referéndum para decidir sobre el eventual ingreso de la Confederación Helvética a las Naciones Unidas.

Papel helvético en la ONU

Ambos ministros analizaron la situación internacional en vísperas de la próxima Asamblea General de la ONU y el papel que le tocará desempeñar a esta organización mundial después que sea depuesto el régimen Talibán en Afganistán.

Fischer expresó a Deiss que el gobierno alemán vería con enorme agrado que el pueblo suizo decidiera soberanamente participar como miembro pleno en la Comunidad Internacional de Naciones. Suiza sería, después de la Santa Sede, uno de los últimos países en integrar la ONU y "un importante país socio, como vecino de Alemania", señaló.

En las cuestiones bilaterales, Deiss y Fischer constataron que las relaciones entre ambos países pasan por "un excelente" momento y que ambos gobiernos desean continuar regularmente en el futuro sus contactos al más alto nivel.

Alemania promoverá una más intensa participación de Suiza en la Unión Europea y en todos las áreas internacionales que sean de interés, y se requiera la presencia de ambos países.

Deiss dijo que el trágico accidente del túnel del San Gotardo fue también uno de los temas abordados durante las conversaciones. Fischer volvió a transmitir al ministro suizo las condolencias del gobierno alemán por la tragedia.

Con respecto a los Balcanes, el ministro helvético dijo que para su gobierno es importante que Alemania y la Unión Europea (UE) contribuyan al pacto de estabilidad en esa región.

En espera de la ratificación de los acuerdos con la UE

Acerca de la integración europea, Suiza confía en que los tratados bilaterales con la UE entren en vigencia a comienzos del próximo año, una vez que hayan sido ratificados por los parlamentos de Francia, Irlanda y Bélgica, y tras el proceso de aprobación cumplido en Alemania.

"Para Suiza es muy importante la entrada en vigencia de estos tratados en el marco de su política de integración, ya que afectan a áreas muy sensibles, como el libre tránsito de personas y el transporte, asunto éste que lamentablemente ha cobrado actualidad con el accidente de San Gotardo", dijo Deiss.

Con los países de la UE, Suiza intentará alcanzar un acuerdo para trasladar al sistema ferroviario, "con soluciones inteligentes", gran parte del transporte de mercancías por carretera.

Con respecto a las investigaciones que están practicando las autoridades helvéticas sobre el accidente y las responsabilidades en la tragedia, el ministro dijo que "todavía es muy prematuro informar o emitir opinión" al respecto.

Otro de los temas sensibles, sobre los cuales el gobierno de Berna espera alcanzar un acuerdo con la UE es el de la fiscalidad del ahorro, sobre el cual el gobierno helvético ha formulado oportunamente una serie de propuestas para alcanzar un sistema equivalente al que se proponen introducir los propios países del bloque europeo.

El ministro Deiss concluyó su visita a Alemania inaugurando en el Kultur Forum de Berlín una exposición titulada 'Un siglo de formato mundial - Afiches suizos desde 1900 hasta el presente'.

Juan Carlos Tellechea, Berlín


Enlaces

Neuer Inhalt

Horizontal Line


swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes