Perspectivas suizas en 10 idiomas

No a los abusos sexuales en el deporte

La campaña de sensibilización fue lanzada el 28 de octubre pasado. Swiss Olympic

La Oficina Federal del Deporte y Swiss Olympic se dan la mano en la lucha contra los abusos sexuales en el mundo deportivo.

Se trata de una campaña preventiva destinada inicialmente a los jóvenes, padres y responsables de clubes. Está programada durará 10 años.

Según las estimaciones de la Asociación Suiza para la protección de la Infancia, la violencia sexual afecta a una niña entre tres y a un varón entre siete. El abanico de los malos tratos es amplio. Va desde las palabras fuera de lugar hasta las violaciones.

El deporte no escapa a esta triste realidad. La Asociación Mira, especializada en la prevención de la violencia sexual en los clubes y agrupaciones, considera que se producen anualmente entre 2.000 a 5.000 agresiones en el campo de los pasatiempos. El deporte sería el número 1 con 85% de niños y adolescentes de hasta 14 años.

Estas cifras hay que analizarlas, sin embargo, con precaución. La magnitud de ese drama humano no es conocida en toda su dimensión. Se basa solamente en estimaciones. La única certeza: el fenómeno tiende a aumentar.

Organizaciones colaboran

La Oficina Federal del Deporte, (OFD) basada en Macolin, cantón de Berna, y Swiss Olympic decidieron hace poco tomar el toro por las astas. El pasado 28 de octubre, los dos organismos lanzaron oficialmente una campaña de sensibilización contra los abusos sexuales en este ámbito.

“A través de esta colaboración deseamos alcanzar el máximo de gente posible”, explica Bárbara Boucherin, responsable de la OFD. Swiss Olympic está en contacto con las federaciones y nosotros con los cantones, los clubes y los monitores”, agrega.

“Se trata de un programa a largo plazo, durará 10 años, ya que cambiar comportamientos necesita de mucho tiempo”, precisa Barbara Boucherin.

Esta campaña tiene tres objetivos: indicar como puede ser abordado el tema de los abusos sexuales, ver la forma de evitarlos, y saber dónde buscar ayuda.

Jóvenes, padres y entrenadores

“Hemos querido sensibilizar a los jóvenes, padres y responsables de los clubes en una primera etapa. La OFD publica en su revista Mobile un suplemento especial dedicado a los abusos sexuales en el deporte”, agrega Bárbara Boucherin.

Los jóvenes tienen igualmente la posibilidad de encontrar apoyo a través de un sitio Internet, enviando mensajes cortos (sms), o llamando a un teléfono especial.

También los padres y los responsables de las organizaciones deportivas pueden obtener ayuda e información en caso de necesidad recurriendo a otro sitio Internet. (Ver en dos palabras).

Contactos físicos pero naturales

La lucha contra palabras y gestos hirientes, abusivos o molestos ha sido al fin lanzada. “Durante mucho tiempo fue un tema tabú. Nadie se atrevía a admitir que este tipo de cosas sucedía en el deporte”, lamenta Bárbara Boucherin.

La resposnable de esta campaña advierte sin embargo contra la posibilidad de malas interpretaciones. “La frontera entre hacer demasiado o poco es muy pequeña. El objetivo no es suprimir los contactos físicos. Hacen parte del deporte. Solamente que deben ser naturales”, explica.

“Durante el periodo de formación los monitores deben estar atentos a esta noción del contacto físico. Es necesario que aprendan a comportarse y adaptarse a situaciones delicadas”, concluye Bárbara Boucherin.

swissinfo, Raphael Donzel
(Traducción: Alberto Dufey)

Se trata de un programa a largo plazo, durará 10 años.
La violencia sexual afecta a una niña entre tres y a un varón entre siete.

La OFD y Swiss Olympic lanzaron la campaña el 28 octubre 2004.
La OFD publicó una edición especial sobre el tema en su revista Mobile. Puede ser solicitada a la OFD, Elisabeth Ischi, 2532 Macolin, dok.js@baspo.admin.ch.
Los jóvenes y los padres pueden informarse a través de: (www.ciao.ch y www.fairplay.ch. Por SMS (079 2 555 222) o al fono: 147.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR