Perspectivas suizas en 10 idiomas

Nueva postergación del caso Haenggi en Guatemala

Prosigue la odisea judicial de Nicolas Haenggi (izq) y Silvio Giovanoli (centro). Keystone

El presidente de la Corte de Izabal, José Pazos, reabrió este martes(25.07) el juicio a los suizos Nicolás Haenggi y Silvio Giovanoli, pero, acto seguido, lo postergó hasta el lunes ante la ausencia de tres implicados en la llamada "conexión alemana"

El suizo Andreas Haenggi, ex director de Nestlé en Guatemala, y el alemán Joachim Shilling salieron del país inmediatamente después de haber sido liberados en 1999. El tercer ausente es el guatemalteco José Luis Zebadua, actualmente internado en un hospital de la Ciudad de Guatemala.

En el caso de los dos primeros, el magistrado José Pazos emitió la respectiva orden internacional de arresto. Entre tanto, Nicolás Haenggi y Silvio Giovanoli ya han purgado tres años en la cárcel, a pesar de insistir en su inocencia.

Antecedentes

En 1997 se descubre en Puerto Barrios un cargamento de flores con 14 kilos de cocaína encubierta con destino a Europa. El dueño del container, el alemán Hartmurt Zersch, radicado en Hannover, es juzgado y sentenciado a siete años.

En Guatemala, son detenidos los presuntos autores del alijo de cocaína, el entonces director de Nestlé en Guatemala, Andreas Haenggi y su hijo Nicolás, el alemán Joachim Schilling, el suizo Silvio Giovanoli y el guatemalteco José Luís Zebadua.

El juicio de primera instancia, tristemente célebre por su grotesca conducción, condena a los acusados, en septiembre de 1998, a duras penas de cárcel que van de cinco a 20 años.

Presentada la apelación, un nuevo tribunal constata la falta de testimonios importantes en los expedientes y ordena, en 1999, la libertad de Andreas Haenggi, Joachim Schilling y José Luís Zebadua, y reduce las penas de los suizos Nicolás Haenggi y Silvio Giovanoli a cinco y tres años respectivamente.

Descontenta con el fallo, la Fiscalía solicita a la Corte de Apelaciones la revisión del caso.

Nuevo episodio incierto

Izabal, una localidad a 300 kilómetros al noreste de Ciudad de Guatemala, es el escenario de un capítulo más en un juicio marcado por los vicios de forma y de fondo en su desarrollo. En virtud de las “particularidades” del sistema judicial guatemalteco, no se descarta lo imprevisible, porque, en cierto modo, se vuelve al principio.

“La tercera es la decisiva” reza un dicho popular. Ojalá se cumpla en este caso y ponga fin a una odisea que se advierte en los rostros de los suizos Nicolás Haenggi y Silvio Giovanoli. La justicia de Guatemala tiene la palabra.

Juan Espinoza

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR