París en la lista suiza de lugares de riesgo por coronavirus
Alain Berset, ministro suizo de Salud, durante la conferencia de prensa de este viernes 11 de septiembre sobre la situación del coronavirus.
Keystone / Peter Klaunzer
Suiza añadió nueve regiones francesas a su lista de territorios de riesgo. A partir del lunes 14 de septiembre, los viajeros que regresen de ellas -incluidos París y la Costa Azul-, tendrán que estar en cuarentena durante diez días.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
swissinfo.ch/jc
English
en
Parts of France and Austria put on Swiss quarantine list
original
El ministro suizo de Salud, Alain Berset, informó lo anterior en conferencia de prensa este viernes y precisó que Francia había superado las 60 nuevas infecciones por cada 100 000 personas durante más de dos semanas, con lo que fue incluida en la lista de territorios en peligro de la Oficina Federal de Salud Pública (OFSP).
Sin embargo, el Gobierno decidió este viernes una solución diferenciada para todos los países fronterizos. Solamente se incluirán en la lista las regiones y se podrán hacer excepciones para las zonas fronterizas. De hecho, nueve de las trece regiones francesas han sido incluidas en la lista de la OFSP, así como el Estado federado de Viena, en Austria.
Berset explicó que el Gobierno suizo pretende de esa manera contener la propagación del coronavirus, respetando al mismo tiempo los estrechos intercambios económicos, sociales y culturales en las regiones fronterizas.
Las autoridades helvéticas observan, por otra parte, que varios cantones suizos también superan el límite de 60 por 100 000. Desde junio, el número de casos de COVID-19 ha ido en aumento en Suiza. El país registraba entonces 98 casos por semana. Esta cifra se multiplicó por 18, para alcanzar los 1 844 casos por semana a finales de agosto.
Exenciones de cuarentena ampliada
El Gobierno suizo también ha decidido ampliar el círculo de personas exentas de la cuarentena. Entre ellos se encuentran ahora los actores culturales que participen en un espectáculo, los deportistas que tomen parte en una competición y los asistentes a un congreso científico. La única condición es que el evento al que asistan tenga un concepto de protección.
También están exentas las personas que tienen que viajar a una zona de riesgo por motivos profesionales o médicos y cuya estancia no pueda aplazarse. Sin embargo, su estancia no debe durar más de cinco días y debe haberse previsto un concepto de protección.
La OFSP ha decidido igualmente un ajuste en el cálculo de los días de cuarentena. Esta última podrá reducirse en caso de retorno a Suiza tras una estancia en un país sin riesgo elevado de contaminación.
Los preferidos del público
Mostrar más
Política exterior
¿Con o sin mayoría cantonal? El nuevo debate sobre la UE en Suiza empieza sin pena ni gloria
Alargar la vida: ¿Qué opina de la tendencia a la longevidad?
El mercado de la longevidad está en auge gracias, en parte, a los avances de la ciencia del envejecimiento. ¿Qué le parece la idea de prolongar significativamente la vida humana?
¿Tiene futuro el sector humanitario? ¿Cómo debería ser?
Varios países, entre ellos Estados Unidos y Suiza, han recortado sus presupuestos de ayuda, sumiendo al sector en una crisis existencial. Ante esta situación, ¿qué vías deben explorar las organizaciones humanitarias?
Un glaciar se derrumba y sepulta gran parte del pueblo suizo de Blatten
Este contenido fue publicado en
A gigantic avalanche of ice, mud and debris has buried a large part of the village of Blatten after a major glacier collapsed.
Suiza debería hacer más por Gaza, señala el director de UNRWA
Este contenido fue publicado en
El jefe de la UNRWA critica a Suiza por no seguir las demandas internacionales de ayuda humanitaria en la Franja de Gaza.
Booking.com, obligado a recortar un 25% las comisiones de los hoteles suizos
Este contenido fue publicado en
Booking.com ha contraatacado diciendo que no está de acuerdo con la decisión y que tiene previsto recurrirla ante el Tribunal Administrativo Federal.
Un centro suizo registra casi 300 víctimas de la trata de seres humanos
Este contenido fue publicado en
El año pasado, 208 víctimas de la trata de seres humanos acudieron al Centro de Asistencia a Mujeres Migrantes y Víctimas de la Trata de Mujeres (FIZ).
Guterres: la reforma de las Naciones Unidas requiere cambios «dolorosos»
Este contenido fue publicado en
El proceso puesto en marcha para hacer más eficaz la ONU exigirá cambios dolorosos, ha advertido el secretario general. Los recortes de personal serán inevitables.
Trump celebra los «grandes progresos» de las negociaciones comerciales entre China y EE.UU. en Ginebra
Este contenido fue publicado en
El presidente estadounidense, Donald Trump, celebró este sábado los «grandes progresos» logrados en las conversaciones entre Estados Unidos y China en Ginebra sobre los aranceles.
Este contenido fue publicado en
Suiza ha aumentado la producción máxima posible de energía hidroeléctrica en 43 megavatios en comparación con el año pasado, según el Ministerio de Energía suizo.
Casi 500 personas trabajadoras de la ONU se manifiestan en Ginebra contra los recortes
Este contenido fue publicado en
Cerca de 500 personas se reunieron para denunciar las medidas de austeridad que afectan a todo el sistema de las Naciones Unidas.
Jackie Chan será homenajeado en el Festival de Cine de Locarno
Este contenido fue publicado en
El actor Jackie Chan recibirá en agosto la estatuilla del Leopardo Honorífico en el Festival de Cine de Locarno como homenaje a toda su carrera.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Coronavirus: la situación en Suiza
Este contenido fue publicado en
El número de nuevas infecciones continúa disminuyendo. Suiza decide no imponer una prueba de coronavirus a las personas procedentes de China.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.