París en la lista suiza de lugares de riesgo por coronavirus
Alain Berset, ministro suizo de Salud, durante la conferencia de prensa de este viernes 11 de septiembre sobre la situación del coronavirus.
Keystone / Peter Klaunzer
Suiza añadió nueve regiones francesas a su lista de territorios de riesgo. A partir del lunes 14 de septiembre, los viajeros que regresen de ellas -incluidos París y la Costa Azul-, tendrán que estar en cuarentena durante diez días.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
swissinfo.ch/jc
English
en
Parts of France and Austria put on Swiss quarantine list
original
El ministro suizo de Salud, Alain Berset, informó lo anterior en conferencia de prensa este viernes y precisó que Francia había superado las 60 nuevas infecciones por cada 100 000 personas durante más de dos semanas, con lo que fue incluida en la lista de territorios en peligro de la Oficina Federal de Salud Pública (OFSP).
Sin embargo, el Gobierno decidió este viernes una solución diferenciada para todos los países fronterizos. Solamente se incluirán en la lista las regiones y se podrán hacer excepciones para las zonas fronterizas. De hecho, nueve de las trece regiones francesas han sido incluidas en la lista de la OFSP, así como el Estado federado de Viena, en Austria.
Berset explicó que el Gobierno suizo pretende de esa manera contener la propagación del coronavirus, respetando al mismo tiempo los estrechos intercambios económicos, sociales y culturales en las regiones fronterizas.
Las autoridades helvéticas observan, por otra parte, que varios cantones suizos también superan el límite de 60 por 100 000. Desde junio, el número de casos de COVID-19 ha ido en aumento en Suiza. El país registraba entonces 98 casos por semana. Esta cifra se multiplicó por 18, para alcanzar los 1 844 casos por semana a finales de agosto.
Exenciones de cuarentena ampliada
El Gobierno suizo también ha decidido ampliar el círculo de personas exentas de la cuarentena. Entre ellos se encuentran ahora los actores culturales que participen en un espectáculo, los deportistas que tomen parte en una competición y los asistentes a un congreso científico. La única condición es que el evento al que asistan tenga un concepto de protección.
También están exentas las personas que tienen que viajar a una zona de riesgo por motivos profesionales o médicos y cuya estancia no pueda aplazarse. Sin embargo, su estancia no debe durar más de cinco días y debe haberse previsto un concepto de protección.
La OFSP ha decidido igualmente un ajuste en el cálculo de los días de cuarentena. Esta última podrá reducirse en caso de retorno a Suiza tras una estancia en un país sin riesgo elevado de contaminación.
Los preferidos del público
Mostrar más
Adaptación climática
Suiza, entre los diez países del mundo que más se están calentando
En varias regiones del mundo se mantiene la esperanza de un futuro en constante crecimiento. Sin embargo, la realidad no siempre coincide con esa expectativa.
Firme la condena por violación a Tariq Ramadan en Suiza
Este contenido fue publicado en
La condena de Tariq Ramadan por violación y coacción sexual es definitiva después de que el Tribunal Federal de Suiza rechazara un recurso del islamólogo.
Just Eat recurre a robots suizos para repartir sus pedidos
Este contenido fue publicado en
Just Eat Takeaway, una de las mayores plataformas de comida a domicilio del mundo, prueba ahora entregas robotizadas con ayuda suiza.
Este contenido fue publicado en
Se ha declarado una hambruna en la parte norte de la Franja de Gaza, según el sistema de Clasificación Integrada de Seguridad Alimentaria (IPC).
Glencore anuncia inversiones millonarias en cobre en Argentina
Este contenido fue publicado en
El gigante comercializador de materias primas Glencore, con sede en Zug, planea invertir más de 12.000 millones de dólares en la ampliación de dos plantas de producción de cobre en Argentina.
Trump exigió pagos directos a Suiza durante una llamada con la presidenta Keller-Sutter
Este contenido fue publicado en
Durante la conversación telefónica entre Karin Keller-Sutter y Donald Trump el 31 de julio, Trump exigió pagos directos a Suiza, según una investigación del diario SonntagsBlick.
Los aranceles estadounidenses ponen en peligro 100.000 puestos de trabajo en Suiza
Este contenido fue publicado en
Los aranceles estadounidenses del 39 % sobre las importaciones suizas afectarán directamente a 100.000 puestos de trabajo, principalmente en los sectores de la relojería, la maquinaria, los metales y la alimentación, advierte economiesuisse.
La película japonesa Tabi to Hibi gana el Leopardo de Oro en Locarno
Este contenido fue publicado en
La película japonesa Tabi to Hibi, del director Sho Miyake, ganó el Leopardo de Oro, el máximo galardón de la competición internacional, en la última jornada del Festival de Locarno.
Enviado estadounidense se reúne con el jefe del ejército sudanés en Suiza para discutir la propuesta de paz
Este contenido fue publicado en
El jefe del ejército sudanés, Abdel Fattah al-Burhan, y el enviado especial de Estados Unidos para África, Massad Boulos, se reunieron en Suiza para discutir un plan de paz estadounidense destinado a poner fin a la guerra civil en Sudán.
Este contenido fue publicado en
Heldin, una película sobre el agotador día a día del personal de enfermería, es la candidata de Suiza al premio a la Mejor Película Internacional en los Óscar del próximo año.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
Coronavirus: la situación en Suiza
Este contenido fue publicado en
El número de nuevas infecciones continúa disminuyendo. Suiza decide no imponer una prueba de coronavirus a las personas procedentes de China.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.