Perspectivas suizas en 10 idiomas

Reemplazan personal de embajada en Pakistán

Entrada de la Embajada de Suiza en Islamabad. Keystone

La ministra de Exteriores, Micheline Calmy-Rey, ordenó el reemplazo de todo el personal en la embajada suiza en Islamabad.

La medida se produce tras una investigación sobre fraudes en la entrega de visas que rechaza, sin embargo, la comisión de delitos por parte del personal helvético.

Un informe del Ministerio de Exteriores difundido este jueves señala que la misión fue blanco del crimen organizado en Pakistán.

“Sin embargo, la investigación (al respecto) no arrojó ninguna prueba de que el personal de la embajada suiza hubiera incurrido en actos delictivos”.

El texto dio a conocer la decisión ministerial de que todo el personal de la legación diplomática, incluyendo al embajador, fuera substituido. Indicó asimismo que se llevarán a cabo tres investigaciones disciplinarias.

A principios de mayo, Berna confirmaba alrededor de 100 casos de fraude en la entrega de visados en su embajada en Islamabad.

De manera previa, Pakistán había emprendido una investigación en torno a los empleados de la embajada que presuntamente habían entregado visados suizos para emigrar de manera ilegal a Europa.

Un empleado paquistaní que trabajaba en la embajada fue detenido a principios de año bajo los cargos de acoso sexual. El acusado habría exigido favores sexuales a dos mujeres que solicitaban visas.

Otros dos empleados paquistaníes de la embajada suiza habían sido acusados de comportamientos similares.

Conclusiones

La investigación, solicitada por la responsable suiza de la cartera de Exteriores, Micheline Calmy-Rey, el pasado 13 de abril, encontró que la falta de claridad en la definición de las responsabilidades en la sección de visados representaba un riesgo mayor para la entrega irregular de los documentos.

Además, el responsable de la administración descuidó sus tareas de supervisión y control, aunque no se encontró evidencia alguna de que el responsable de la administración u otros empleados suizos estuvieran implicado en cualquier transacción secreta.

El Ministerio de Exteriores subrayó que el reemplazo total del personal de la embajada no implica culpabilidad. Más bien tiene como objetivo posibilitar una completa reorganización de la sección de visados.

Ese servicio, que había sido cerrado a principios de mayo, mantendrá sus puertas cerradas.

Todo el personal del Consulado general en Karachi también será substituido y la organización de la dependencia será reforzada.

Micheline Calmy-Rey ha ordenado tres investigaciones administrativas en torno al responsable de la administración en Islamabad, el actual titular de la misión y a su predecesor, en quienes recae la responsabilidad total del manejo de la embajada.

Redes criminales

A principios de mes el Ministerio de Exteriores había señalado la existencia de vínculos entre personas que laboraban en la embajada y grupos mafiosos locales.

El informe del jueves precisó que las investigaciones en torno a las actividades de organizaciones criminales en la sección de visados continuarán y que Suiza estaba cooperando con las autoridades competentes de Pakistán.

El Ministerio Público Federal ha sido informado de los resultados de las pesquisas.

swissinfo y agencias

Febrero: la prensa paquistaní revela que un empleado local en la Embajada de Suiza en Islamabad exigía relaciones sexuales a mujeres que solicitaban visa.

Marzo: el Ministerio suizo de Relaciones Exteriores envía un inspector.

Abril: Pakistán anuncia el arresto de un empleado sospechoso y la apertura de una investigación sobre tráfico de visas y de seres humanos. Por su parte, Berna abre una investigación administrativa.

Mayo: el Ministerio helvético envía a tres colaboradores para reforzar a los de Islamabad y decide cerrar temporalmente el servicio de visas. Dos policías suizos investigarán ‘in situ’ los alcances del asunto.

Cada año, las 141 embajadas suizas en el extranjero expiden alrededor de 500.000 visas y rechazan unas 40.000 solicitudes.

El número de visas deberá reducirse a 400.000 con la entrada en vigor del acuerdo Schengen sobre la coordinación del control fronterizo con la Unión Europea.

Suiza investiga varios casos de presunta corrupción en el otorgamiento de visas, particularmente en Eritrea, Oman, Perú, Rusia, Nigeria y Serbia.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR