Perspectivas suizas en 10 idiomas

‘Street View’ de Google viola privacidad en Suiza

Sede de Google en la ciudad de Zúrich. Keystone

El Tribunal Federal Administrativo (TFA) de Suiza dictaminó que la aplicación de mapas callejeros de Google viola las leyes nacionales de protección de datos.

Además decidió que la compañía debe difuminar rostros y números de las matrículas de automóviles antes de publicar las imágenes en Internet.

El Tribunal Federal Administrativo (TFA) de Suiza dijo el lunes que Google tendría que hacer los cambios necesarios a las imágenes antes de su publicación u obtener el consentimiento necesario para publicarlas, aunque reconoció que ésto sería un emprendimiento potencialmente costoso.

“El ofrecimiento de Google ‘Street View’, que evita gastos adicionales y es gratuito y por ende comercialmente atractivo debe, en principio, ser reconocido como orientado a generar una ganancia para los acusados y no puede tener más peso que los intereses de los individuos en cuestión”, dijo el tribunal en su declaración que publica Reuters.

El caso fue presentado por el comisario federal de Protección de Datos e Información (FDPIC), Hanspeter Thuer, en noviembre del 2009 después que una solicitud anterior fuera rechazada.

“Estamos decepcionados porque ‘Street View’ ha demostrado ser muy útil a millones de personas al igual que a empresas y organizaciones de turismo”, dijo Peter Fleischer, asesor legal de privacidad global en Google.

“Mas de una de cada cuatro personas de la población suiza lo han utilizado desde que el servicio fue lanzado en Suiza. Ahora nos tomaremos algún tiempo para considerar lo que esto significa para ‘Street View’ en Suiza y nuestras opciones de apelación”, agregó.

El dictamen fue otro revés para ‘Street View’ después de que el regulador de la protección de datos de Francia multó a Google el mes pasado por recopilar datos privados de redes inalámbricas cuando sus vehículos equipados con cámaras reunían material para el servicio.

“El tomar fotos de personas o propiedades y publicarlas sin el consentimiento viola los derechos a la privacidad”, dijo Andrea Arcidiacono, portavoz del tribunal.

“Cada uno de nosotros, de acuerdo a la ley suiza, tiene el derecho de ejercer el control sobre sus datos personales”, agregó. Arcidiacono destacó que Google podría apelar la decisión.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR