Navigation

Coronavirus: la situación en Suiza

Medición de la temperatura de jóvenes atletas previo a las competiciones en el Día Cantonal de la Juventud de Lucerna, comuna de Zell, 2 de mayo de 2021. Keystone / Urs Flueeler

El Gobierno anuncia la emisión de un certificado COVID para todas las personas vacunadas, que han superado la enfermedad o con una prueba negativa reciente, de aquí a finales de junio.

Contenido externo
  • La Oficina Federal de Salud Pública puntualizó que el certificado cumplirá con los criterios de fácil utilización, disponibilidad en un teléfono inteligente o en papel, rápida comprobación, y garantía de la seguridad de los datos (que no serán registrados de forma centralizada).
  • Además, será compatible con el “certificado verde digital” de la Unión Europea.
  • Po otra parte, Suiza participa en un proyecto de la Organización Mundial de la Salud (OMS) para desarrollar un certificado reconocido internacionalmente (Certificado de Vacunación Inteligente).
  • El número de nuevos casos positivos de Covid parece haberse estabilizado. El 7 de mayo, la Oficina Federal de Salud Pública informó de 1 683 nuevos casos confirmados. La incidencia nacional en 14 días descendió ligeramente a 275 nuevos casos por cada 100 000 residentes. La reproducción nacional (valor R) el 23 de abril era de 0,93.
  • El despliegue de la vacunación se acelera (51 000 inyecciones al día), pero Suiza experimenta aún contratiempos y retrasos en las entregas. Se administraron alrededor de 2,6 millones de dosis de COVID-19 entre finales de diciembre y el 28 de abril, momento en el que casi el 11% de la población estaba completamente vacunada. 
  • El Gobierno suizo ha ordenado cerca de 36 millones de dosis de vacunas a cinco empresas. El regulador de salud Swissmedic ha dado luz verde a tres vacunas Covid-19: de Pfizer / BioNTech, Moderna y Johnson & Johnson.
  • El Gobierno presentó (21.04) su estrategia en tres fases para la vuelta a la normalidad y quiere que el futuro certificado COVID-19 sea operativo en junio.
  •  Se necesita que alrededor del 50% de la población esté inmunizada para alcanzar una situación suficientemente estable, señalan los expertos. Las farmacias suizas distribuyen autocomprobaciones rápidas de COVID-19. Cada residente en Suiza puede tener hasta cinco pruebas gratuitas por mes.

  • Swissmedic informa que las vacunas administradas han generado efectos adversos limitados y que ninguna muerte está relacionada con la inoculación.

  • Desde el 8 de febrero, los viajeros procedentes de zonas o países con alto riesgo de infecciones y todos los que llegan por vía aérea deben presentar un test PCR negativo para ingresar a Suiza.

  • Está permitido viajar entre Suiza y los países miembros de la Unión Europea (UE), la EFTA (Noruega, Islandia, Liechtenstein). Pero según el país, habrá que guardar cuarentena. (consulte la lista de paísesEnlace externo).
  • Los ciudadanos que llegan a Suiza procedentes de países que no son miembros espacio Schengen solo pueden entrar en Suiza en casos excepcionales. Puede consultar aquíEnlace externo la lista de países no Schengen que no están afectados por esta medida. Los ciudadanos con nacionalidad o con residencia en Suiza siempre pueden entrar al país.

Evolución de la pandemia

El Gobierno quiere permitir eventos de 3 000 personas en julio. El límite debería elevarse a 10 000 personas a partir de septiembre. Esta posibilidad está siendo consultada con los cantones y las asociaciones profesionales interesadas.

En junio podrían celebrarse actos piloto para entre 300 y 600 personas. Cada cantón podrá celebrar tres eventos de este tipo. Habrá que poner en marcha planes de protección estrictos y el acceso estará restringido a las personas con un certificado COVID, que demuestre que han sido vacunadas, se han recuperado o sometido a pruebas recientemente.

El Gobierno también quiere dar garantías financieras a los organizadores de grandes eventos. Para ello, el Parlamento introdujo el principio del "paraguas protector" en la ley COVID-19 en la sesión de primavera. En concreto, si los eventos autorizados por un cantón no pueden celebrarse por motivos epidemiológicos, los organizadores deben tener derecho a una indemnización.

La situación sanitaria en Suiza es relativamente estable y hay buenos motivos para el optimismo, declaró  el presidente, Guy Parmelin (05.05). Sin embargo, a pesar de las perspectivas de una mayor relajación, la consigna sigue siendo la vigilancia, debido a las nuevas variantes del virus, en particular la variante india.

Puede consultar los datos actualizados sobre la pandemia en Suiza aquí.

Este contenido fue publicado el 07 mayo 2021 - 11:48
Contenido externo
Contenido externo

Estas son las medidas que se aplican desde el 19 de abril.

swissinfo.ch

Los cantones pueden imponer multas a aquellos que no respeten las reglas que se indican en el recuadro anterior.

La policía es la encargada de denunciar y juzgar una infracción, de modo inmediato, sin tener que pasar por el  Ministerio Público, como sucede en caso de una denuncia en situación normal. 

La falta de respeto del uso del cubrebocas en sitios públicos puede significar una multa de 100 francos.

Vacunas

La campaña de vacunación se intensifica en Suiza. Diversos cantones empezaron a vacunar a los jóvenes adultos. Neuchâtel y Friburgo anunciaron  la apertura de la vacunación a toda la población a partir de los 16 años, desde el 10  y el 8 de mayo, respectivamente. La OFSP analiza la pertinencia de vacunar a los jóvenes de 12 a 16 años en julio.

Alrededor del 11% de la población ha recibido las dos dosis de vacunación. 

Suiza ha comprado hasta ahora unos 36 millones de dosis para su población de 8,6 millones. Estas dosis son de cinco fabricantes: Moderna (13,5 millones de dosis), Pfizer/BioNTech (ahora alrededor de 6 millones), Oxford/AstraZeneca (alrededor de 5,3 millones), Curevac (5 millones) y Novavax (6 millones).

La vacunación es recomendable pero no obligatoria.

Suiza recomienda que los habitantes de este país usen la aplicación de rastreo SwissCovid, puesta a disposición el 25 de junio, una herramienta para seguir la cadena de contagios e  informar a los usuarios si han estado en contacto con alguna persona infectada. 

Entradas y salidas

A partir del 8 de febrero, los viajeros procedentes de países o zonas de alto riego de coronavirus, así como todos aquellos que lleguen a Suiza por vía aérea deben presentar un test negativo PCR para ingresar al país.

Los ciudadanos con residencia en Suiza siempre pueden entrar en el país. No obstante, se les aconseja  no viajar salvo que sea imprescindible. Si viajan o se encuentran en alguno de los países o zonas de alto riesgoEnlace externo de la lista que actualiza la Oficina Federal de Salud, deben guardar diez días de cuarentena y anunciarse ante las autoridades cantonales de su lugar de residencia. De lo contrario, pueden ser sancionados.

Para decidir si un estado o zona tiene un alto riesgo de infección, se utilizan como guía, a partir del 28 de octubre, las cifras de nuevas infecciones en Suiza por cada 100 000 personas en los últimos 14 días. Si la incidencia en un país es por lo menos 60 veces mayor que en Suiza, el país se incluye en la listaEnlace externo.

Dado que la situación epidemiológica cambia constantemente, consulte directamente esta lista de zonas y países, que es adaptada  regularmente con base en la evolución de la incidencia. Con este fin, se hace referencia a los datos del Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades (ECDC).

Las regiones fronterizas con Suiza quedan excluidas de la lista. 

Atención: Suiza solo permite por ahora el acceso de viajeros de la Unión Europea,  de los países de la EFTA (Noruega, Liechtenstein, Islandia). Para personas de otros países es imposible el ingreso a Suiza, con ciertas excepciones, por ejemplo las de aquellos nacionales de terceros países no sujetos al requisito de visa que ya se encuentran legalmente en el área Schengen, o aquellas personas sujetas a visa que ya tienen un permiso de residencia emitido por un Estado Schengen. Para detalles al respecto, consulte directamente este enlace Enlace externode la Secretaria de Estado para la Migración (SEM).

Impacto en la economía 

En 2020, la Confederación Enlace externogastó 15 000 millones de francos en relación con la pandemia COVID-19. Para el año en curso, el Consejo Federal y el Parlamento han aprobado un nuevo gasto de 21 400 millones: 6 600 millones en el presupuesto de 2021 y 14 800 millones en el suplemento extraordinario Incluyendo, el total asciende a 22 900 millones.

GastroSuisse anunció el lunes 29 de marzo el lanzamiento de una iniciativa popular para la "Compensación adecuada en caso de pandemia".

Mientras que la ley sobre epidemias sienta las bases para adoptar medidas estrictas de protección de la salud de la población, no existe ningún derecho de indemnización para los establecimientos y empleados afectados, denuncia la organización que agrupa a los hosteleros. En consecuencia, reciben una compensación insuficiente y demasiado lenta. afirmó.

Tres grandes sectores simbolizan las mayores dificultades: la hostelería, la construcción y el transporte. Sin embargo, las cifras de las oficinas regionales de empleo muestran que todos los sectores se han visto afectados de forma sostenida y se han mantenido en niveles muy altos. La subcategoría más perjudicada fue la de las agencias de viajes, con un 150% de solicitantes de empleo a finales de año.

La pandemia está provocando un aumento de la deuda. Muchos hogares tienen dificultades para hacer frente a la crisis actual, que hace subir las deudas de los más precarios. En Cáritas, las solicitudes de reducción de la deuda han aumentado un 50% en un año.

El 27 de enero, las autoridades suizas anunciaron la ampliación del procedimiento para compensar la reducción de la jornada laboral (RHT, o desempleo parcial). El derecho a percibir el subsidio diario de desempleo se amplía en tres meses, habida cuenta de la dificultad de reinserción en el mercado laboral en la actualidad.

Las condiciones que debe cumplir una empresa para poder acceder a una ayuda financiera a título de caso de dificultad (rigor) son flexibilizadas a fin de ampliar el número de beneficiarios. El Gobierno propone poner a disposición 2 500 millones de francos adicionales para duplicar el apoyo financiero a las empresas en dificultades.

Las empresas cerradas por las autoridades durante al menos 40 días naturales desde el 1 de noviembre de 2020 se considerarán automáticamente un caso de dificultad. Además, las empresas también podrán reclamar la pérdida en sus cifras de negocios en 2021. El límite máximo de las cotizaciones no reembolsables se elevará al 20% del volumen de negocios o a 750 000 francos por empresa.

El procedimiento sumario para la reducción de horas de trabajo (RHT, o trabajo tiempo parcial) se amplió hasta el 31 de marzo. 

Siga SWI swissinfo.ch aquíEnlace externo, en FacebookEnlace externo y en TwitterEnlace externo.

Compartir este artículo

Únase a la conversación

Con una cuenta de SWI, tiene la oportunidad de contribuir con comentarios en nuestro sitio web.

Conéctese o regístrese aquí.