Perspectivas suizas en 10 idiomas

La brasileña lastimada no estaba en cinta

Philipp Hotzenkoecherle, comandante de la Policía de Zúrich y el médico Walter Bär, durante la conferencia de prensa de este viernes. Keystone

La policía de Zúrich informó este viernes que la brasileña que denunció haber sido agredida el lunes pasado no estaba embarazada.

Esta es la constatación emitida este viernes en rueda de prensa, tras dar a conocer los resultados presentados por el Instituto de Medicina Legal de Zúrich.

La policía de Zúrich y el Instituto de Medicina Legal de la Universidad de Zúrich indicaron que la joven de 26 años que denunció un ataque en su contra no estaba embarazada.

“Con base en los resultados de laboratorio y el examen ginecológico, podemos decir que en el momento de los hechos no había embarazo. Un segundo examen confirmó ese resultado”, declaró el médico legal Walter Bär, profesor en el Instituto de Médicina Legal zuriqués.

Esta confirmación desmiente la aseveración de la brasileña de 26 años de edad, expresada ante la policía el lunes pasado, en el lugar donde, según sus declaraciones, tres hombres la habían atacado, provocándole un aborto cerca del lugar de los hechos.

En cuanto a las incisiones cutáneas, los peritos indican que “desde el punto de vista de la Medicina Legal, se puede partir del principio de que esas heridas pudieron ser causadas por terceros o autoprovocadas”.

Las autoridades encargadas del caso advierten que las averiguaciones continúan y que aún no está claro el origen de las heridas en el cuerpo de la chica. La joven permanece aún hospitalizada. Algunos de sus familiares han llegado de Brasil para acompañarla.

La policía levantó en el lugar las pruebas pertinentes y aún son analizadas. También tres personas fueron interrogadas. Aún se buscan testigos que puedan aportar detalles sobre el caso.

En la conferencia de este viernes no se mencionó un posible trasfondo racista de los hechos.

El jueves (13.02), la policía de Zúrich publicó su primer comunicado sobre el caso: “La noche del lunes, 9 de febrero, un llamado de un hombre pidió la presencia de la policía en la estación de tren de Stettbach, donde se encontraba una mujer con heridas de incisiones. Las circunstancias que ocasionaron las lesiones no son claras.

En el escrito se indicaba que “se reconocen letras señaladas a través de cortes sobre la piel de la afectada. La mujer afirma que tres hombres desconocidos la atacaron, patearon y lastimaron con un cuchillo. Además, explica que estaba embarazada y que tras el hecho sufrió un aborto en el baño cercano a la estación de trenes de Stettbach”.

Cortes con las letras SVP

En la conferencia de prensa se corroboró que entre los cortes cutáneos lineales en el cuerpo de la mujer aparecen tres veces las letras SVP, las siglas del partido más popular de Suiza, el ‘Schweizerische Volkspartei’ (SVP, en alemán), conocido también como la Unión Democrática de Centro (UDC, en francés).

Cuestionados ayer sobre el caso de la agredida, los representantes de la UDC refutaron tener relación alguna con los hechos.

Sobre el castigo a los responsables, su portavoz Alain Hauert declaró: “Si realmente ocurrió lo que la brasileña relata, se trata de un crimen terrible y los delincuentes deben ser castigados”.

El jueves, en Brasil, la embajada de Suiza en Brasilia informó al Ministerio de Exteriores de ese país sudamericano sobre las averiguaciones en curso en Zúrich.

Desde Berna, el Ministerio de Asuntos Exteriores expresó su confianza en las investigaciones de la Policía de Zúrich sobre el caso y exteriorizó su deseo de que las circunstancias en las que ocurrieron los hechos se esclarezcan lo más rápido posible.

swissinfo y agencias

La comuna de Dübendorf, donde reside la brasileña, pertenece a la región urbana de Zúrich. Está localizada a 6 km al este de la mayor ciudad helvética, y tiene un área de 1.361 hectáreas.

Su población total es de 23.770 personas. El 25,8% son extranjeros.

swissinfo.ch

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR