Perspectivas suizas en 10 idiomas

Ataque verbal contra el embajador de Venezuela en Suiza

Este miércoles continúan las protestas callejeras en Venezuela. El balance hasta ahora de la crisis en Venezuela a un mes de manifestaciones es de 29 muertos, 500 heridos y más de mil personas detenidas. EPA/Miguel Gutierrez


Una mujer no identificada filma su agresión verbal dirigida hacia el embajador de Venezuela en Suiza César Méndez y a su acompañante en un supermercado en Berna. 

“¡Corruptos, ladrones! ¡Aquí ustedes viven bien, mientras que en Venezuela no tienen que comer! (..) Ustedes roban el dinero de Venezuela. (…) ¡Mírenme! son ustedes corruptos, ladrones. No tienen corazón. (…) ¡No pueden hacer lo que ustedes quieran!”, recrimina la mujer. Un empleado conduce a la pareja hacia la salida del supermercado, mientras la voz tras la cámara reitera sus insultos.

El diario helvético ‘Tages-AnzeigerEnlace externo’ reproduce el video, también difundido en medios venezolanos.

La mujer que recrimina al representante del Gobierno de Nicolás Maduro en Suiza habla en alemán, con acento extranjero. Según el diario ‘El NacionalEnlace externo’, se trata de una venezolana.

El corto del incidente se reproduce por varios usuarios de YoutubeEnlace externo.

La Embajada de Venezuela en BernaEnlace externo declinó comentarios sobre lo ocurrido al diario zuriqués, mientras que en el país latinoamericano el hecho provoca la atención de diversos informativos en medio de uno de los peores momentos para Maduro y su equipo, acusados de llevar al país hacia una grave crisis económica y social.

Este miércoles continúan las protestas contra el régimen, atizadas por la decisión de Maduro de convocar a una Asamblea Nacional Constituyente que se encargue en los próximos meses de redactar una nueva Constitución. Un radical recurso del sucesor de Hugo Chávez para mantenerse en el poder y acallar las voces opositoras.  

Veintinueve personas murieron en sucesos violentos vinculados con las manifestaciones (choques entre manifestantes y fuerzas de seguridad, tiroteos y saqueos). La prensa internacional habla de cientos de heridos y una represión desmedida.

swissinfo.ch/pi

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR