Perspectivas suizas en 10 idiomas

Suiza, paraíso de estudiantes extranjeros

De 100 mil estudiantes en las escuelas superiores suizas, 17% son extranjeros. Keystone

Las escuelas superiores suizas acogen más estudiantes extranjeros que las de otros países del mundo.

Los atractivos del país y la calidad de su enseñanza no alcanzan a explicar ese fenómeno.

Entre los cerca de 100 mil estudiantes que frecuentan las 10 universidades y las dos escuelas politécnicas suizas, cerca de 17 mil son de nacionalidad extranjera.

Esta proporción de 17% es, según cifras recién publicadas por la Oficina Federal de Estadística (OFS), la más elevada del mundo y, de lejos, mayor que la de Australia (12%), el Reino Unido y Bélgica (11%).

Si consideramos a los países vecinos de Suiza, Alemania registra un 9% de estudiantes extranjeros; Francia, 7% e Italia, menos de 2%, una proporción igual a la de Japón.

En cuanto a Estados Unidos, primera potencia científica del mundo, sus escuelas superiores acogen apenas a 4% de estudiantes procedentes de otros países.

Atraer a los mejores

Para explicar este primer lugar del mundo, la OFS se refiere, evidentemente, “al atractivo de las Escuelas Superiores suizas en el extranjero”.

Este fenómeno concierne igualmente a los catedráticos. Con la voluntad de “atraer a los mejores”, los establecimientos helvéticos de enseñanza superior cuentan con profesores e investigadores extranjeros que integran casi una cuarta parte de su personal académico.

Estos últimos atraen a su vez a nuevos estudiantes, con frecuencia también extranjeros.

Sin embargo, la OFS sitúa sólo en tercer sitio ese factor de excelencia detrás de otras dos realidades, más concretas.

Con cinco universidades y una escuela politécnica situadas cerca de alguna frontera (Lausana, Ginebra, Basilea, San Gall y el Tesino), los responsables de las estadísticas consideran normal que Suiza atraiga estudiantes de los países vecinos.

Una tierra de acogida

Por otra parte, se logró determinar que una tercera parte (28% exactamente) de esa población estudiantil extranjera residía en el país antes de comenzar sus estudios. Se trata, con mayor frecuencia, de inmigrantes de la segunda generación.

Por otra parte, hay más extranjeros que estudian en Suiza que suizos que estudian en el extranjero. La diferencia entre éstos y aquellos es de 6.5%, otro récord del mundo.

En comparación, esa tasa es de 4.6% en el Reino Unido y de sólo 1.5% en Estados Unidos. En forma inversa, países como Francia, Finlandia o los Países Bajos “exportan” más estudiantes de los que acogen.

Menos estudiantes que en otras partes

Las estadísticas de la OFS se refieren también a la proporción de jóvenes que siguen estudios en una escuela superior en lugar de entrar en forma más rápida al mundo laboral.

Sorpresa: esa tasa es particularmente baja en Suiza. Un 29% de las chicas y de los muchachos con la escolaridad obligatoria concluida continúan los estudios y únicamente 13% los terminan contra 26%, en promedio, en otros países de Europa.

Empero, es importante destacar, con la OFS, que las escuelas profesionales superiores suizas dispensan una enseñanza que en otros países sólo se adquiere en la universidad.

swissinfo, Marc-André Miserez
(Traducción Marcela Águila)

El 17% de los estudiantes de las escuelas superiores suizas son extranjeros contra 9% en Alemania, 7% en Francia y 4% en Estados Unidos.

El 25% de los profesores e investigadores de esos establecimientos suizas proceden de algún otro país.

Cinco universidades y una escuela politécnica suizas están situadas cerca de alguna frontera (Lausana, Ginebra, Basilea, San Gall y el Tesino).

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR